The external cause results from the physical world, the cultural world and the psychological world.
外部原因来自物理世界、文化世界和心理世界。
In a cultural world, cultural creation and editing activity follow and promote each other all the time.
在文化世界中，文化创造与编辑活动始终相互伴随、相互促进。
The use of language and signs are components that have their seat in the social, historical and cultural world.
语言和符号的使用在社会，历史和文化世界中，都有自己的地位。
In the present world, the international struggles between countries have been focused on the cultural world.
当今世界，国际间的斗争已经集中在文化领域。
The post image-reading era generates a "simulacrum cultural world", which can be perceived as a philosophical meaning of "the existence of absence".
后读图时代营造出仿像文化世界，反映到哲学上就是“缺席的在场”；
The cultural world was outraged at the massive looting of Iraqi museums and historic sites that took place in the aftermath of the U. S. -led invasion in 2003.
2003年，美国带头入侵伊拉克，导致了文明世界的巨大破坏，伊拉克博物馆以及历史文物被大量掠夺和糟蹋。
There are three important cultural worlds in Chinese new culture: transprovincial cultural world, Jinghai(Beijing and Shanghai) cultural world, transnational cultural world.
中国新文化有三个重要的文化界面：外省文化界、京海文化界和跨国文化界。
The second life can be seen only from the distance of time: when the original subject of the photograph dissolves, and the image itself reveals the cultural world from which it came.
第二种可能就是在若干年后重新观赏，被拍摄的对象已经消融在历史中，图像本身却揭示了一个曾经存在的文化世界。
Traditionalists may howl, but in today's world, cultural relativism rules.
传统主义者们也许会叫嚣反对，但在当今世界，文化相对论确实占统治地位。
The cultural organization didn't vote to declare Venice a World Heritage Site In Danger is because UNESCO has become "intensely politicized".
文化机构没有投票宣布威尼斯为濒危世界遗产，因为联合国教科文组织已经变得“高度政治化”。
She says the main reason the U.N. cultural organization didn't vote to declare Venice a World Heritage Site In Danger is because UNESCO has become "intensely politicized".
她说，联合国文化组织没有投票宣布威尼斯成为世界濒危遗产地的主要原因是联合国教科文组织已经变得“极度政治化”。
It can be found in cultural products of the past in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie in products of the human mind that contain "the outlines of a better world".
在过去的文化产物中，如童话、小说、建筑、音乐、电影、人类思想产品里都可以找到“更美好世界的轮廓”。
Chinese Farmers' Harvest Festival, the cultural symbol, helps to show China's long farming culture to the world.
中国农民的丰收节，作为文化的象征，有助于向世界展示中国悠久的农耕文化。
In 1987 the Imperial Palace was listed by the UNESCO as one of the World Cultural Heritage sites.
1987年，故宫被联合国教科文组织列为世界文化遗产之一。
If, there is a region with the largest number of common history and cultural memory in the world, then it is the Northeast Asia.
如果说，这个世界上有一个地区拥有最多的共同历史和文化记忆，那么，这个地区就是东北亚。
This technology changed the world - indeed, it shaped the cultural environment in which most of us grew up.
这项技术改变了世界——的确，它塑造了我们大多数人成长的文化环境。
And then comes whaling and dolphin-slaying, where the cultural gap with much of the Western world appears at its widest.
然后就是对鲸鱼和海豚的捕杀，在这点上，日本与西方世界的文化差异从未如此之大。
World Heritage sites—places recognised for their outstanding natural and cultural value to the world—are irreplaceable sources of life, culture and livelihoods.
世界遗址——那些因其杰出的自然或文化价值而受到世界认可的地方——是不可替代的生活、文化和生计资源。
Portugal's Old World charm and cultural offerings have long offered bargain hunters an alternative to Europe's pricier destinations.
葡萄牙的古老魅力和文化产品一直为欧洲更高价格地的打折老手提供了更多的选择。
The new world will usher in a new cultural phenomenon - "Consultation".
新世界将产生出一种新的文化现象，那就是磋商。
Climbing round the world is a cultural experience, it is an exploration.
在世界各地攀岩是一种文化的体验，也是一种探索发现。
"Understanding cultural differences in the mind is really important as the world globalizes," Park said.
“随着世界的全球化，理解思想上的文化差异真的很重要，”派克说。
Many of them have, like Rose, used their individual sporting prowess to lift themselves out of a world of social and cultural oppression.
一些人成功了，像罗斯，用个人的体育力量提升自己，摆脱社会和文化压制的世界。
France is consider as one of the most visited place in the world and the cultural and places really worthy to visit.
法国被认为是世界上游客最多的城市，而且法国的文化和地方确实值得一看。
Jazz, blues, rock and roll and soul have been its great cultural gifts to the world.
爵士，蓝调，摇滚和骚灵是他们献给世界的伟大文化礼物。
A cultural and corporate shift is taking place in the world.
世界范围内，文化和企业转变正在进行。
The modern world has also recognized the cultural and tourist values with Mount Tai.
现代世界也认识到泰山的文化价值和旅游价值。
The modern world has also recognized the cultural and tourist values with Mount Tai.
现代世界也认识到泰山的文化价值和旅游价值。
应用推荐