China has a long history and rich cultural resources.
中国历史悠久，文化资源丰富。
The cultural resources of Henan has brilliant locality.
河南省的文化资源具有鲜明的地域性。
Historic and cultural resources shall be respected and celebrated.
历史与文化资源应该得到尊重与强调。
The fourth part analyses the protection of national cultural resources in Turpan area.
第四部分分析介绍了吐鲁番地区民族文化资源的保护工作。
This is one of the principles of the organization – protecting the natural and cultural resources.
保护自然和文化资源是机构的宗旨之一。
Yunnan Province is a region of abundant ethnic cultural resources and less developed economy.
云南是一个民族文化资源十分丰富而经济不发达的地区。
Poor planning often results in miserable campers and damage to natural and cultural resources.
不好的计划经常导致露营者陷入痛苦的状况并伤害自然和文化资源。
Tour and culture are compact affiliated. There are many cultural resources in Chinese landgrave.
旅游与文化从来就是紧密联系的，我国又有着丰富的文化资源。
Confucianism has been a worlds cultural resources which contains Chinese peoples life disposition.
儒学是包含着中国人生命气质的一种世界性文化资源。
Though Wudang Mountain has rich cultural resources, its brand image communication has many problems.
拥有丰厚文化资源的武当山，其文化品牌形象的传播存在较多问题。
The old cultural history of china for five thousand years leaves a great deal of cultural resources.
中华五千年的古老文化历史，留给了我们无穷尽的文化资源。
This text draws up from three relations that elaborate Hongke's novel creations and the cultural resources.
本文拟从三个方面阐述红柯小说创作与文化资源的关系。
For Ruskin, the wealth of nations was measured in their kindness, their moral strength, their cultural resources.
对路斯金而言，一个国家人民的善良程度，道德力量以及文化资源才是一个国家富裕与否的标志。
There are plenty of cultural resources in Chinese ancient capitals, some of them are located in the suburbs.
我国古都文化资源相当丰富，其中有相当部分散布于古都的郊区。
Henan is the cradle of Chinese civilization. Its long history gathers a wealth of historical cultural resources.
河南是中华文明的摇篮，悠久的历史积淀了丰厚的历史文化资源。
Measures are taken to preserve and enhance natural and cultural resources so that the rural ecosystems avoid damages.
措施被采取为了保护和提升自然和文化资源以确保乡村生态系统免受破坏。
It is a strong tradition and will provide profound cultural resources in the construction of modern Chinese psychology.
这是一种强有力的传统，给中国现代心理学的建设提供了深厚的文化资源。
The historical cultural resources, especially physical cultural resources, can never be restored once they are damaged.
历史文化资源，特别是物质文化资源是不可再生的资源，一旦破坏就无法挽回。
It has Wuhan's rich and special cultural resources as it background and extensive research achievement as its foundation.
它以武汉地区丰富的特色文化资源为研究背景，以既有的广泛研究成果为基础。
As a complicated cultural synthesis, the cultural resources are both culture of appliance form, and the ideology culture as well.
文化资源作为复杂的文化综合体，既是器具形态的文化，也是观念形态的文化。
The characteristics and enchantment of a city are positively correlated to the protection of its historical and cultural resources.
一座城市的个性和魅力，与这座城市的历史文化资源的保护成正相关系。
Liquor, as the spokesman of traditional elite culture, was in possession of abundant cultural resources and distinct cultural charm.
酒可作为传统精英文化的代言人，有着丰富的文化资源和独特的文化魅力。
Cultural capital, essentially, is a kind of concrete cultural resources, which are the results from the work and practice of mankind.
文化资本在本质上是一种具体化的文化资源，而文化资源则是人类劳动实践的成果。
It is of great important to preserve and open ethnic cultural resources in building Baoshan into a big city with colorful ethnic culture.
保护和开发高黎贡山中部多民族文化资源，对保山建设民族文化大市具有重要的意义。
Xiangfan is a national historical and cultural city, the city has 2800 years of history, rich cultural resources and the natural landscape.
襄樊是国家级历史文化名城，2800多年的建城史，拥有丰富的人文资源和自然景观。
Moreover, it has been helping us deepen the recognitions and practices of transformation of national cultural resources to cultural capital.
更为重要的是，它深化了我们对民族文化资源向文化资本转化这一当今时代重大课题的新认识、新实践。
This paper analyses the problems in the course of (exploiting) the sports and cultural resources in west China and proposes relative strategies.
对西部体育资源和文化资源开发过程中面临的问题进行了分析并提出了对策。
It redounds to our ability to overcome the illness of civilization by means of deriving instructive cultural resources from traditional conventions.
从传统习俗中汲取有益的文化资源，将有助于我们对文明病的克服。
It redounds to our ability to overcome the illness of civilization by means of deriving instructive cultural resources from traditional conventions.
从传统习俗中汲取有益的文化资源，将有助于我们对文明病的克服。
应用推荐