The definition of university cultural mission is a controversial issue.
如何定位大学的文化使命是个有争议的问题。
Libraries bear the cultural mission as social and cultural institutions.
图书馆是社会文化机构，承担着文化使命。
Therefore, library must adhere to its own purpose, which is to take cultural mission and social responsibility.
所以图书馆必须坚守自己的宗旨：肩负文化使命，承担社会责任。
What' s more, his essays, worthy of academic research, have profound cultural mission and spirit of caring about the reality.
同时，他的散文具备学术性考证的功夫，有深沉的文化使命感与现实关怀精神。
Companies to promote and cultural mission to the advanced management concept, flexible marketing tool, to the true meaning of interpretation of fashion consumers.
公司以推广及文化为己任，以先进的管理理念，灵活的营销手段，向广大消费者诠释时尚的真谛。
Mire's professional journey brought her back to Somaliland a few years ago, where she embarked on a mission to unearth its cultural heritage.
几年前，沼泽湿地带着她的专业知识回到索马里兰，她的使命是开始挖掘其文化底蕴。
Each of us must execute our mission with the realization that displaying respect, cultural sensitivity, accountability and transparency are essential in gaining the trust of the Afghan people.
他说：“我们每一个人都必须执行我们的使命，要认识到，让当地人了解我们尊重他们，尊重他们的文化敏感性，我们做事是负责任的，有透明度，这些对于我们赢得阿富汗人民的信任非常必要。”
In John Hultvall's book we have a well documented description of the contribution to Central Asia by the Swedish Mission - a contribution which was also a cultural one to far away Central Asia.
在JohnHultvall的书中详尽记录了瑞典传教团体在中亚所做的贡献——对遥远的中亚来说这一贡献同时也是一种人文贡献。
In this regard, a close look at Taoist works on thrift will bring to light some valuable cultural resources for our current mission of building up a conservation-minded society.
看看道教有关节俭的论述，对我们建设节约型社会，可以提供一些有价值的文化资源。
The library is the cultural organization important component, is to be taking on important mission.
图书馆作为文化机构的重要组成部分，则肩负着重要使命。
The new curriculum of Chinese has not been regarded as a tool of technological language training but as the main body of culture , which bears the mission of cultural construction.
语文新课程已不是作为技术性语言训练的工具而是作为文化主体而存在，它承担的是文化建构的使命。
In this regard, a close look at Taoist works on thrift will bring to light some valuable cultural resources for our current mission of building up a conservation-minded society.
看看道教有关节俭的论述，对我们节约型社会，可以提供一些有价值的文化资源。
For this reason, the writer proposes the academic mission for cultural philosophy in the new century.
为此作者提出文化哲学在新世纪的学术使命。
Gestates Chinese cultural spirit of "Chinese elements" for Chinese brands will lay the confidence towards the world, it will undertake integration into the world, influence world historic mission.
孕育着中国文化精神的“中国元素”将会为中国品牌走向世界奠定自信，它会承担起融入世界、影响世界的时代使命。
Therefore, when we are faced with the impact of cultural globalization, it became an important mission that how to find and set up its own characteristics of the pedestrian street.
因此，如何寻找和建立步行街的自身特色成为面对文化全球化冲击下的重要任务。
The cultural ambassador never abandon their mission.
这个文化大使从不放弃自己的使命。
Poetry translation is not a simple language transformation, but it undertakes the mission of cultural communication.
古诗翻译不是一个简单的语言转换过程，而是承担着世界文化交流的重要使命。
It is cultural workers' sacred mission to construct advanced culture in the new period and probe the means of construction.
建设新时期先进文化，并探索其建构路径，是文化工作者神圣的使命。
If the company has no written cultural values, ask to see the mission statement, which should also provide some insight in this area.
如果公司没有成文的文化价值准则，就去看看代表团的报告，他们会就此领域提供一些建议。
Academic research, creative production, cultural communication and resource integration are the most important means to achieve this mission.
学术研究、艺术创作、文化传播、资源整合是通往这一目标的重要路径。
The long history of philological discipline has accumulated profound cultural intension. As a cultural carrier, the philology bears the mission to continue national cultural quintessence.
语文学科漫长的历史为我们积淀了深厚的文化内涵，作为文化的载体，语文承载着延续民族文化精髓的使命。
Enterprise Mission: cloth cultural heritage, to build a harmonious home.
企业宗旨：传承布艺文化，构建和谐家居。
The mission of the Spencer Theater for the Performing Arts is to enrich the cultural lives of South-Central New Mexico's residents and visitors.
斯潘塞戏团的表演艺术为丰富文化生活，是南环新墨西哥州的居民和游客。
As a cultural organization of the society, a university should fulfill its mission of undertaking research in community culture.
大学作为社会的文化组织，开展群体文化研究是其应有的使命。
With the challenging mission to build a cross cultural bridge, BTAP is focusing on young promising Asian artists- Chinese, Japanese, Korean and others.
抱着建设文化桥梁的使命，BTAP集中发掘年轻有为的中国、日本、韩国等亚洲地区的艺术家。
EF was founded with the mission of tearing down the geographic, language and cultural barriers that separate people, and this mission fits well with the Olympic cause.
英孚的创立就是为了打破人与人之间地理、语言和文化上障碍，这正与奥林匹克的宗旨相呼应。
It has turned out an essential mission to construct a harmonious ideological cultural on a new platform.
在此，构建当代青年的和谐思想文化被提到了新的平台上，也成为我们当前一项重要使命。
The local and lyric novel of Xiaohong became the mainstream of lyric novel in the 1930's with its strong sense of realistic mission and cultural introspection.
而萧红的乡土写实抒情，因其强烈的现实使命感和文化自省性，成为三十年代抒情小说的正宗和主流。
The local and lyric novel of Xiaohong became the mainstream of lyric novel in the 1930's with its strong sense of realistic mission and cultural introspection.
而萧红的乡土写实抒情，因其强烈的现实使命感和文化自省性，成为三十年代抒情小说的正宗和主流。
应用推荐