Each cultural community has its own language, script and writing system.
每一个文化群体都拥有独自的语言、文字、书写系统。
The death of Mr. Qigong is a huge loss for China's calligraphy community and also for China's cultural community.
启功先生故世，是中国书法界乃至文化界的一大损失。
The establishment of the ASEAN community was proposed by Indonesia last year. The community is planned to consist of an economic community, a security community and a socio-cultural community.
建立东盟共同体的主张是由印度尼西亚于去年提出的，该共同体将由东盟经济共同体、安全共同体和社会文化共同体组成。
It is hard to get right and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organisations.
做到这一点并非易事，这需要一种非凡的远见，以及市政府、私营部门、社区团体和文化组织之间的协作。
The effect of cultural inertia over time is that we as a community are much better at adding to our body of knowledge than we are at updating it.
文化惰性随时间推移的结果在于，作为一个社区，与更新我们的知识体系相比，我们更擅长于向我们的知识体系添加新内容。
My point is that we as a community could do a lot better about embracing cultural change.
我的观点在于，我们作为一个社区，在接纳文化变化方面原本可以做得更好。
Mac's unparalleled philanthropic support of some of our most important events enabled the museum to fulfill a vital educational and cultural role in the community.
麦克给我们很多的重要活动提供了无可比拟的资助，使博物馆得以在社区教育和文化中起到关键作用。
I had to go into a community or into a new school and assess how people were behaving, things they like to buy, words they used to describe things and their cultural activities.
我来到一个社区或一所新学校时，需要察言观色，注意人们喜欢买什么东西，用哪些词语来描述事物，以及他们有什么样的文化活动。
The demands from the lifestyle community are very different from the traditional cultural segment.
这种需求对于生活时尚群体来说，和传统的文化方面具有很大的区别。
Behind the visible people who clearly have a lot of troubles, there's a community. Some very intelligent people say this is the cultural heart of the city.
一些非常聪明的人说这是城市的文化中心。
Risk factors that may increase the potential for maltreatment of an older person can be identified at individual, relationship, community, and socio-cultural levels.
导致虐待老人可能性升高的风险因素可以归为个人、亲属关系、社区和社会文化层面。
He overemphasises Asia's cultural predilections for community over individual, for social relationships over law, and for stability over freedom.
他过分强调亚洲文化重集体轻个人、重社会关系轻法律、重稳定轻自由等特点。
For his 1933 novel, British writer James Hilton used the concept of Shambhala as the basis for his "lost" valley of Shangri-La, an isolated mountain community that was a storehouse of cultural wisdom.
因为英国作家杰姆斯·希尔顿1933年出版的小说，在他所写的“消失的”香格里拉山谷基础上使用了香巴拉这个概念，这片与世隔绝的山区却是一座文化智慧的宝库。
In other words, experiencing art at the museum can benefit someone as they gain valuable cultural knowledge and status within their community.
换句话说，在博物馆体验艺术可以使人们增加文化知识和在他们的团体里提高地位。
The cultural life of urban community residents in our country inevitably possesses network feature.
我国城市社区居民的文化生活也必然具有网络化特色。
These cultural symbols and symbolic significance of the "content" will be adopted to express the model community.
而这些文化符号和象征意义的“内涵”都将通过社区模式来表述。
Domestic and overseas colleges, international schools, training schools, organizations of cultural exchange, enterprises and internationalized community colleges.
海内外高校、国际学校、培训机构、文化交流机构、企业、国际化社区大学等；
The Forum enables us to examine the way in which art constructs relationships in a number of different registers (cultural, community and disciplinary).
此次论坛让我们得以审视艺术在不同领域(文化、社区、学科)构建关系的方式。
In contrast to some former scholars' partly studies which focused on the history field of this community, this dissertation intends to put emphasis on the local cultural studies in Anthropologic view.
鉴于以往一些学者对当地社区进行的部分文化事项的历史学研究，本文则强调在人类学视野下更具广泛性的文化研究。
The paper analyzes the cultural construction in our country's city community according to practice and theory and try to put forward some proposals about strengthening our country's city community.
本文从理论与实践相结合的角度对我国城市社区文化建设进行分析，并尝试提出加强我国城市社区文化建设的建议。
This article analyses the cultural requirement of the old readers of city community and put forwards the proposals and countermeasures for the public library to serve the old readers.
本文分析城市社区老年读者的文化需求，提出公共图书馆为老年读者文化服务的建议和对策。
Sixth, enhance the construction of cultural facilities on urban community to make full preparation for the construction of culture and ideology in urban community.
六是加强城市社区文化设施建设，为城市社区精神文明建设创造良好的物质条件。
By analyzing and summarizing related concepts, people can have a more clear idea of city community cultural construction.
通过对城市社区文化的相关概念进行分析、归纳，使人们对城市社区文化的认识更加清晰。
By analyzing and summarizing related concepts, people can have a more clear idea of city community cultural construction.
通过对城市社区文化的相关概念进行分析、归纳，使人们对城市社区文化的认识更加清晰。
应用推荐