It is different from traditional tourism because it allows the traveler to become educated about the areas—both in terms of geographical conditions and cultural characteristics, and often provides money for conservation and benefits the development of the local areas.
这不同于传统的旅游，因为它能让旅行者了解这个地区——无论是地理环境还是文化特色，并且经常为环境保护提供资金，有利于当地的发展。
Advertising language has obvious cultural characteristics.
广告语言具有强烈的文化特征。
But I prefer the cultural characteristics of Hangzhou and life atmosphere.
但我更喜欢杭州的文化气息和生活氛围。
Dance is an oldest art of human kind and it has distinct cultural characteristics.
舞蹈是人类最早产生的艺术，具有鲜明的文化性。
Necktie similar with other clothing is the cultural characteristics which only human owned.
领带同其他服饰一样，是人类独有的文化特征。
The creation myth of a nation reflects its world outlook, living styles and cultural characteristics.
创世神话反映出一个民族的世界观、基本生活方式和文化形态。
English and Chinese idioms carved with cultural characteristics account for a great part in translation.
带有文化色彩的英汉成语在翻译中占有很大的一部分。
Its excellent cultural characteristics and high wine quality promise an important future for this variety.
其出色的文化特色和高葡萄酒的质量承诺为这个未来的重要品种。
A third is highlighted significant regional cultural characteristics, has artistic and cultural ecology, etc.
其三是突出明显的地域性文化特征，具有生态性、艺术性和文化性等特点。
Through a inspection and study of regional dialects, we can explore the cultural characteristics of the area.
通过对某一地域方言的考察研究，可探知该地域的文化特征。
Meanwhile, it elaborates the relations between artistic designs of door ornaments and city cultural characteristics.
阐述了门头艺术设计与城市文化特色之间的关系。
Environment language, an important form of non-verbal communication, features as its profound cultural characteristics.
环境语言是非言语交际的一种重要形式，有着强烈的文化特征。
Campus culture in higher vocational institutes, including material and spiritual, has its own cultural characteristics.
高职院校校园文化包括物质文化和精神文化，有自身文化特征。
Our design goal: Create "east China first, the national lead", with a strong cultural characteristics farmers community.
我们的设计目标：打造“华东第一，全国领先”，有强烈自身文化特点的百万平方农民社区！
Abstract: : the traditional culture guarantee the same group of continuity and stability of the cultural characteristics.
摘要：传统文化保证同一群体文化特质的连续性和稳定性。
The cultural characteristics of a nation must be reflected at all levels of its language, at its word level in particular.
一个民族的文化特征必然反映在其语言的各个层面上，尤其是在词汇层面上。
The choice and use of idioms are sure to reflect certain cultural characteristics, and thus mirror the national characteristics.
因此，习语的选择和使用必然折射出一定的文化特征，表现出隐喻的民族性特点。
Through the analysis of conformation and cultural characteristics several translation methods are provided relating to English idioms.
通过对英语习语的构成和文化特征的分析，介绍了英语习语的几种翻译方法。
But this series is not an anomaly conflict, but rather that the cultural characteristics different from the University of urban culture.
但是，大学与城市的这一系列冲突并不是一种反常现象，而恰恰表明大学的文化特质不同于城市文化。
The result is, comparing to a sense of belonging, when abroad, it's even harder for us to change some materialized cultural characteristics.
结果发现：和“我心依然”相比，在国外，那些物质化的文化特征更不容易改变。
Methods: To observe the cultural characteristics with the medium of inclined plane of egg, AGAR plate with blood and potassium tellurite, and broth.
方法：采用鸡蛋斜面培养基，亚碲酸钾血琼脂平板和肉汤培养基观察其生长特性、测定多种生化反应性、毒力和药物敏感性。
The differences in language expressions and ideas arrangement result from the different patterns of thought which embody the cultural characteristics.
语言文化差异所导致的表达法和习惯用法的差异，可以追溯到更深层次的思维方面的差异。
The dialect has its own cultural characteristics, it has enriched the artistic charm of the film and television works, with a strong cultural penetration.
方言有自己的文化特征，它丰富了影视作品的艺术魅力，有着强大的文化渗透力。
Commercial advertisement is a tool of promotion, and a social cultural phenomenon as well, and therefore, it bears cultural characteristics and functions.
商业广告既是一种促销工具，也是一种社会文化现象，具有文化的特征和功能。
The reasons for immigration crime include high mobility, impact from sub - cultural characteristics, inadequate management, poor living conditions and so on.
外来人口犯罪的原因有流动性大、亚文化特征影响、管理不足、生活状况较差等特征。
In traditional intercultural communication study, many scholars discuss the process of communication on the basis of description of cultural characteristics.
传统的跨文化交际的研究大多是从文化特征的描写出发探讨交际的过程。
Women's literature in Chinese, characterized by the Chinese language and the importance of gender, demonstrates complex cultural characteristics and imagery.
以汉语与性别作为特征的世界华文女性文学，表现出复杂多样的文化特质与文化图像。
The exposition features products of cutting-edge technology and ingenious creation as well as distinctive regional traditions and multi-cultural characteristics.
这是独具创意和科技理念的特色展览、交融荟萃的地域风情和多元文化的精彩诠释。
The mountain area's special topography, climate, temperature, and cultural characteristics propose specific demands on the design of mountain architectural form.
山区的特殊地貌、气候、温度以及人文特色，给山区建筑形态的设计提出了针对性的要求。
There are many reasons behind it, but one point reminds us that: A nation can stand among nations only when the nation keeps the cultural characteristics of its own.
其个中因素固然很多，但有一点不能不引起我们的关注：一个民族、国家惟有保持本国文化的民族特性，才有可能屹立于世界民族之林。
应用推荐