When it comes to Zheng he in the cultural category of Southeast Asia, however, the attention paid to this aspect is far from enough, especially in the Chinese academia.
而对东南亚文化范畴的郑和的研究则关注不多，尤其是中国的学术界，则基本没有涉及。
To begin with the link between Chinese opera and painting probably, first appeared in the folk arts, a cultural category whose existence is intimately connected with our national memories.
戏曲与绘画的结缘，最早应出现在民间民俗的艺术之中，它们的存在与我们民族的记忆有着千丝万缕的关系。
In 2019, she won the Person of the Year in the category of cultural influence awarded by China Newsweek.
在2019年，她赢得了由《中国新闻周刊》授予的2019年度文化传播人物奖项。
Li Ziqi won Person of the Year in the category of cultural influence in 2019. She is famous for her videos in which she does the work of a farmer.
李子柒荣获2019年年度文化传播人物。她因在她的视频中做农活而闻名。
Tang various cultural transmission, in such form of cultural turn, we put these ideas began, we are to dig some of the details of Tang, some of the Tang culture category.
唐朝的各类文化传播，在这类形的文化转过来之后，我们就把这些创意开始后，我们就是去挖掘一些大唐的细节，一些大唐的文化类别。
Nation traditional sports belong to the category of folk culture, in which includes profound cultural connotations.
民族传统体育属于民俗文化的范畴，其中蕴含着深厚的文化内涵。
The article tries to utilize core competence theory in the category of regional cultural transmission for the first time.
文章首次尝试将经济学的核心竞争力理论运用到区域文化传播范畴内进行研究。
English teaching and cultivation of cultural consciousness will be integrated smoothly into a complete teaching category.
将英语教学与文化意识的养成，融合成一个完整的教学范畴。
The cultural self consciousness means the maturity of self category.
文化自我意识是自我范畴的成熟。
As a specific aesthetic category, folk art has its cultural meaning, representative form and artistic characteristics.
作为一个特定的美学范畴，民间艺术有着它自己的文化内涵、表现形式和艺术特征。
The various kinds of foreign originated words are different in the amount of foreign or domestic linguistic and cultural factors they have, which determines their different positions in the category.
各类外来词所含外来和固有语言文化因素的不同决定了它们在外来词范畴中地位的不同。
From the perspective of the prototype theory, there are differences in prototypes, category domain, category level, cultural meaning and absence of categories between English and Chinese words.
在类典型及基本层次范畴理论的视角下，英汉翻译中的词语范畴在类典型、范畴域、范畴层次性和文化意义上存在不同，并且存在范畴的缺失现象。
Structural linguistics belongs to descriptive category, and cultural linguistics belong to humanistic one.
结构语言学属描写型，文化语言学属人文型。
SEZ literature is not merely a phenomenal category. It has profound cultural qualities.
特区文学并非现象化把握的范畴，有其深刻的文化定性。
According to the variety of cultural sub-texts reflected in the XHY of the first category, they are divided into XHY with cultural universals and those with uniquely Chinese traits.
为了使分类更加适合进行翻译研究，根据歇后语中隐含的不同理解难度的文化文本把第一类细分为含有普遍性文化的歇后语和含有中国独特文化的歇后语；
Absrtact: Nation traditional sports belong to the category of folk culture, in which includes profound cultural connotations.
摘要：民族传统体育属于民俗文化的范畴，其中蕴含着深厚的文化内涵。
Over the past 50 years, Mongolian kinfolks system has been changed dramatically in Inner-Mongolia. The obvious change lies in the aspects of appellation, category and its social and cultural bearings.
半个多世纪以来，内蒙古蒙古族亲属制度经历了重大的变迁，其主要表现是蒙古族亲属称谓、范畴及其社会文化意义发生了明显的变革。
Artistic conception is a unique category of Chinese classical aesthetics and is also one of the most and central contributions to the world in Chinese cultural history.
意境是中国古典美学的独特范畴，是中国文化史上最中心也最具有世界贡献的一方面。
Strangeness ", having long history and deep cultural inside information, is a kind of aesthetics category which exists widely in everyday life and literary and artistic works."
“怪诞”是一种历史悠久、文化底蕴深厚，在日常生活和文艺作品中都普遍存在的美学范畴。
Which category do you believe poses the greatest stumbling block for cross-cultural communication from the categories listed by Stewart, Danielian, and Foster?
下列由斯图尔特、丹尼莲和福斯特列出的人类行为导向分类中，你认为哪一种会构成跨文化交流中最大的障碍？
The question about the future trend of "sweeping graves" ceremony and how to regard this ancient cultural tradition is the category which this article will discuss.
上坟仪式的未来发展趋势及如何看待这一古老的文化传统等都是本文所讨论的范畴。
Though it is approached from different perspectives, it mainly falls into the category of cross-cultural communication studies, based on the viewpoint that language, after all, is used as a tool.
虽然讨论者的观点和角度各不相同，但大都把它放在跨文化交际学研究的范围内，主要依据是语言工具论的观点。
Archetype, the primordial images, as a vital part of collective unconsciousness, emphasizes cultural psychoid and the category of collective unconsciousness.
的原型是一种原始意象，是集体无意识的内容的构成要素。
Archetype, the primordial images, as a vital part of collective unconsciousness, emphasizes cultural psychoid and the category of collective unconsciousness.
的原型是一种原始意象，是集体无意识的内容的构成要素。
应用推荐