The symbolism may come from the fact that the olive tree takes a long time to produce fruit, so olives could only be cultivated successfully in long periods of peace.
它的象征意义可能来自于橄榄树需要很长时间才能结出果实，所以橄榄只能在长久的和平时期才能被成功种植。
The first flowering time, and flower number of Petunia hybrida "Fantasy Pink" cultivated separately in long days and short days were recorded.
记录了矮牵牛“幻彩粉”在长日和短日分别培养的第一次开花时间和花数。
They have the wrong understanding of charm, the charm is a kind of personality, which is cultivated in the long way.
他们对魅力有着错误的认识，魅力是一种气质，需要长时间来培养。
However, she naively believed that as long as time can be cultivated feelings.
但她天真地认为只要有时间感情是可以培养的。
Jurvetson has long cultivated an interest space and spaceflight, and his office at DFJ's Menlo Park, Calif. headquarters is littered with Apollo-era NASA artifacts he's collected over the years.
尤尔韦特松长期以来一直在培养自己对太空和航天的兴趣，他在德丰杰公司总部（位于加州门洛帕克市）的办公室散落着多年来收集的源自阿波罗时代的美国航空航天局（NASA）物品。
So saying, he took a long and luxurious draw on his cigar and, in that confident, assured manner he has cultivated, lapsed into a coughing fit so violent I thought he would hemorrhage.
说完，他享受地深吸一口雪茄，并以培养出来的自信和心里有数的姿态一阵咳嗽，厉害得我以为他会内出血。
Soybean is one of the important economic crops and originated in China with long cultivated history.
大豆是一种重要的经济作物，起源于我国境内并在我国有悠久的栽培历史。
The famous excellent-quality tea has the character of "early supplement, long harvest period and high yield of fresh leaf and high benefit" in the spring season, when cultivated in plastic greenhouse.
利用塑料大棚覆盖栽培名优茶具有春茶上市期早、采摘期长、鲜叶产量高、效益好等优点。
We have done well over a long period because we have cultivated a sense of belonging and because we have never given into criticism.
我们在这样长一段时间里做得很好，这是因为我们培养了一种归属感，并且我们从来没有沉沦于非难中。
Practice becomes firmly grounded when it has been cultivated for a long time, uninterruptedly with earnest devotion.
经过长期不间断的虔诚专心，修行的基础将非常稳固。
Cowslip: a Eurasian primrose, usually having fragrant yellow flowers, widely cultivated as an ornamental, and long used in herbal medicine.
连香报春花：一种产于亚欧大陆的报春花，通常开有芳香的黄色花，作为一种饰物被广泛种植，很早以前就被用于草药中。
The symbolism may come from the fact that the olive tree takes a long time to produce fruit, so olives could be cultivated successfully only in long periods of peace.
橄榄树的和平象征意义又或者是由于其结果的时间很长，这样，唯有在一个长期的和平环境，人们才能成功地培育橄榄树。
Drawing style is the naturally expression of artist's inner spirit which cultivated in a long-tern practice.
面貌是画家在长期实践中内在精神的自然流露。
The test data show that, because of the effect of agriculture cultivated system, too long growth phase of each crop is the principal reason which causes the properties of raw ramie to be low.
大量试验数据证明，由于传统农作制度的影响，我国各季麻生长期过长是造成我国苎麻原麻品质不高的根本原因之一。
Ginseng has long been cultivated in China.
人参栽培在中国具有悠久的历史。
These crops have been cultivated for a long time and only few cultivated varieties have spreaded to great area. The genetic resources of these crops has become more and more limited.
这些作物经长期的人工栽培和少数基因型品种的大面积推广，使这些农作物遗传资源越来越狭窄，受病虫和非生物逆境的危害越来越严重。
The long structure is placed on the edge of the property, perfectly conveying the transition from the meadowlands to the cultivated farmland and private enclosed garden.
此长条形建筑位于场地边缘，很好的从世外桃源过渡到耕种的农场和私人花园。
University culture constitutes material and spiritual wealth accumulated and cultivated through a long time. It is cultural combination of common and unique features.
大学文化是大学长期积淀和培育所形成的物质财富和精神财富的总和，是共性与个性有机结合的文化形态。
Jobs cultivated Schlender, gave him long interviews, called him to gossip and complain.
乔布斯与施伦德建立了友谊，接受他长时间的采访，打电话跟他闲聊，抱怨。
Increasing land reclaiming fare, mounting of overprotection cultivated land and illegal requisition of cultivated land will exist for a long time.
提高耕地开垦费、耕地超额保护数量增长和违法占用耕地数量逐年上升三种现象长期共存。
Polyrhachis dives was cultivated at different temperature for a long time in order to observe its activity and survival rate. The SOD, POD and CAT activities were determined at different temperature.
在不同温度下长期养殖双齿多刺蚁，观察其存活率和活动状况，测定了不同温度对其SOD,POD,CAT活力的影响，并进行了保护酶活性和存活率的相关分析。
The traditional ginger cultivars in production, mainly having been cultivated for a long time, are not adaptive for the market development.
由于生产上长期以来都是沿用的传统生姜品种，目前的生姜品种越来越不适应当前的市场形势。
The traditional folk houses and folklore which formed and inherited in the long farm-cultivated society have been the carrier of the Oriental agricultural civilization.
在长期农耕社会中形成和传承的民居及居住民俗，是东方农业文明的载体，它们生动、形象、充分地展示着中国传统文化的丰富内涵。
Lotus also known as the lotus, is a growth in China, Japan, Malaysia and other East Asian aquatic herb, the Chinese as early as 3000 years ago that is cultivated, it shows a long history.
莲花又称荷花，是一种生长在中国、日本、马来西亚等东亚地区的水生草本，中国早在三千多年前即有栽培，可见其历史之悠久。
Lotus also known as the lotus, is a growth in China, Japan, Malaysia and other East Asian aquatic herb, the Chinese as early as 3000 years ago that is cultivated, it shows a long history.
莲花又称荷花，是一种生长在中国、日本、马来西亚等东亚地区的水生草本，中国早在三千多年前即有栽培，可见其历史之悠久。
应用推荐