As densities increased, domestic architecture became larger, culminating in crowded pueblos.
随着密度的增加,住宅建筑变得更大,最终形成拥挤的村庄。
The role of the main function (see Listing 7) then becomes solely instantiating the proper input and output formats, culminating in the readFeaturesInto function call.
主函数的作用(参见清单7)就继而变成了单纯地实例化恰当的输入和输出格式,并最后以readFeaturesInto 函数调用告终。
The Europeans did not like leaving their currencies to the whims of the markets and made several efforts to limit exchange-rate flexibility within the eu, culminating in the adoption of the euro.
欧洲人不喜欢让货币任由市场支配,努力在欧盟内部限制汇率的弹性,最终采用了欧元。
Any school not on track to meet this utopian goal-one never reached by any nation in the world-would face a series of sanctions, culminating in the firing of the staff and the closing of the school.
任何一所学校无法达成这种乌托邦式的目标—世界上任何国家都无法实现的—将会遭受系列的惩罚,比如解雇教员甚至关闭学校。
Heart failure (CHF) is the direct cause of death of a variety of cardiovascular diseases, culminating in irreversible myocardial necrosis and fibrosis.
心力衰竭(心衰)是由多种心血管疾病引起的心功能不全,最终出现心肌局部坏死和不可逆转的纤维化。
A massive monument of ancient Egypt having a rectangular base and four triangular faces culminating in a single apex, built over or around a crypt or tomb.
古埃及的一种巨大的纪念塔,有一个矩形的底座和四个三角形的侧面并形成唯一的一个顶点,建于地窟或坟墓之上或周围。
The museum is divided across five split levels that accommodate the sloping site, and features a stepped roof culminating in a viewing platform over the park and city.
博物馆被划分为五段不同的高差以适应倾斜的地形,同时还拥有标志性的阶梯状屋顶,人们可以拾级而上,把屋顶作为观景平台饱览整个公园和小镇的美景。
To the surprise of the audience, the ushers, groomsmen and bridesmaids then progressively dance down the aisle, culminating in the groom, Kevin, tumbling through the group.
让观众惊喜的是,引座员、伴郎和伴娘依次在过道上跳舞而来。新郎凯文,从人群中以前滚翻的方式出现了。
The building's roof rises from the lawn at the front to cover the various connected volumes, culminating in the elevated master bedroom where it wraps and frames a picture window.
这座建筑的屋顶从前面草坪上升起,遮盖了各种连接的空间,最终到达高处的主卧室,在上部围成了一个落地窗。
The much-anticipated 110m hurdle race will be held at 9:45pm on August 21, culminating in the duel between defending champion Liu Xiang and world-record holder Dayron Robles of Cuba.
中国人期待已久的男子110米栏决赛将于21日21:45上演,届时卫冕冠军刘翔有望与世界纪录保持者古巴人罗伯斯上演巅峰对决。
It was a jaw-dropping beginning to the Games, culminating in former gymnast Li Ning being swung up the roof of the stadium and 'running' around the top level before lighting the cauldron.
这是一场精彩绝伦的开幕式,前体操运动员李宁被威压吊至高空,“跑步”绕场一周,点燃主火炬的一瞬让开幕式的气氛达到顶点。
There he re-ignited his career with a string of superb performances with Ole Gunnar Solskjaer's Reserves, culminating in a final senior appearance at Hull City on the final day of last season.
在索尔斯克亚执教的预备队他打得不错,上赛季最后一个比赛日也代表一队出战了赫尔城。
There he re-ignited his career with a string of superb performances with Ole Gunnar Solskjaer's Reserves, culminating in a final senior appearance at Hull City on the final day of last season.
在索尔斯克亚执教的预备队他打得不错,上赛季最后一个比赛日也代表一队出战了赫尔城。
应用推荐