The barrel was hot. Cue another uncomfortable moment until I realised that it had been warmed by the watery sun streaming through the windscreen.
枪把很热，让我片刻感觉很不舒服，后来我才意识到那是放在挡风玻璃下面被阳光晒热的。
Despite the fact that the Sun has been virtually asleep, embarrassingly quiet, they are on cue getting ready to blame it all on the Sun.
虽然事实上太阳几乎是处于沉睡状态，令人尴尬地平静无恙，他们果然准备把责任一股脑儿推在太阳身上。
Right on cue, NASA is pronouncing that disasters are ahead because the Sun is waking up, going into the solar maximum.
果然不出所料，NASA正在宣布前面等着我们的灾难是因为太阳正在苏醒，即将进入太阳的最大活跃期。
As if on cue, the clouds broke up and a bright sun shone on what felt like a liberated city.
恰好在这个时候，乌云散了，金色的阳光倾泻在这个重获自由的城市上。
As if on cue, the clouds broke up and a bright sun shone on what felt like a liberated city.
恰好在这个时候，乌云散了，金色的阳光倾泻在这个重获自由的城市上。
应用推荐