“We talk, welaugh and we smile more than we cry these days, ” Mrs. Pena said.
这些日子以来，我们的生活多了欢声笑语，少了低声啜泣，”佩纳太太说。
These brave words, said in a piercing voice, made all the other Marionettes cry.
这些勇敢的话，以一种打动人心的声音说出来，把所有其他的木偶都感动哭了。
Kitty, who took all these threats in a serious light, began to cry.
吉蒂把这些威吓的话看得很认真，不由得哭了起来。
You have to take your tears, and you have to think about these three things as you cry.
当你哭泣时，你要想着这三件事。
Sometimes actors need these techniques because it's hard to cry unless you're really feeling something.
(想起小时候看"卖货姑娘"时全场哭声一片的情景)，有时演员不得不使用这些技术，因为除非你真的有感而哭，硬挤出泪水是很难的。
So often we hear of the shortcomings of our youth, but these youngsters answered a cry for help and gave proof that generosity and love prevail.
经常听到人们指责我们这代年轻人的缺点，但正是这些年轻人在天灾之时，回应了人们的求助，证实了人世间充满了慷慨和爱心。
And when the woman heard these words she gave a loud cry, and fell into a swoon.
当那女人听到他们的对话时忽然嚎啕大哭起来，以致昏厥过去。
Social conditioning reinforces these behaviours in men by teaching them to 'act like a man', 'put on a brave face' and 'boys don't cry'.
而社会制约告诉他们要‘像男人一样行事’、‘男人要有一副自信的面孔’以及“男孩子不能哭’，这愈加强化了男人们的这类行为。
When I first saw all these nasty comments I did cry, I felt like this was my fault and I shouldn't have done this.
当我最初看到这些恶劣批评，我确实哭了。感觉好像都是我的错，不该这么做。
These cars and trucks may have slick paint jobs and fancy rims, but they also have some experimental features that are a far cry from your typical hybrid or biodiesel.
尽管这些车辆可能看上去油光闪亮轮辋花哨，但它们也使用了一些最新的实验性技术，其概念也与传统的“混合动力”、“生物燃料”有所不同。
These prominent dialogs from movies may make us cry, laugh, or just happy.Following are some favorite movie quotes about life and its aspects.
这些电影中经典的对话可能让我们落泪，让我们嘴角上扬，或只是感到点高兴。
These prominent dialogs from movies may make us cry, laugh, or just happy. Following are some favorite movie quotes about life and its aspects.
这些电影中经典的对话可能让我们落泪，让我们嘴角上扬，或只是感到点高兴。
With all these sweet-smelling misty trees around she couldn’t sneeze, and who could cry with the golden apples of the Hesperides in her pocket?
这么多清甜的气息围绕着，她打不出喷嚏，而一个口袋里装着赫斯帕里得斯的金苹果的人是怎么也哭不出来的。
And as we see and hear these things, millions of Americans cry out in anguish.
而当我们看和听这些事情的时候，数百万美国人正在痛苦中哭泣。
Rather than welcoming these bargains, importing countries tend to cry foul and raise anti-dumping duties.
进口这些便宜货的国家，大喊犯规要求提升反倾销关税的声音胜过了欢迎这些廉价物品的声音。
After these words, I tried not to cry.
这些话后，我试着不让自己哭出来。
If you've ever needed a shoulder to cry on 'you know the power of these words.
如果你曾依靠着某个肩膀哭过，你就会晓得这句话的力量。
But you won't get to see the tears I cry. Behind these hazel eyes.
但你不会看到我哭泣的眼泪，在这双棕黑色的眼睛后。
These free-floating ideas seem a far cry from the 24, 576 meticulous measurements, but such is the human spirit.
这些自由奔放的想法似乎与23576次精细测量相去甚远，但这就是人类的本性。
Dante: Trish, devils never cry. These tears... tears are a gift only humans have.
但丁：崔西，恶魔从不流泪的。眼泪，那是上天赐予人类的礼物。
Your words stabbed my heart, and I cried tears of pain. "Get out!" I shouted. "These are the last tears I'll ever cry for you." So you left.
你的言语刺伤了我的心，我留下了伤心的泪水。“出去！”我喊道。“这将是我为你流的最后的眼泪。”于是你离开了。
My wife would cry when she would see these sites, knowing I still heard voices, but I did not know what else to do.
我的妻子看到这些网站时一定会哭泣。明知我还是听到声音，但我不知道该如何做。
My wife would cry when she would see these sites, knowing I still heard voices, but I did not know what else to do.
我的妻子看到这些网站时一定会哭泣。明知我还是听到声音，但我不知道该如何做。
应用推荐