But I'm not gonna cry about it, either.
但我也不会为这些事而落泪。
We can cry about it, or we can dance about it.
我们可以为此而哭哭啼啼,或者我们可以为此而雀跃不已。
If you don't bother filing your patents in their country which is the largest emerging market, then don't cry about it.
如果你申请的专利不是当地市场最需要的产品,他们根本无所谓。
Do you expect me to cry every time I talk about it?
你希望我每次谈论这件事的时候都泣不成声?
"It was really hard; it makes me teary to think about it," she says, trying (without success) not to cry at the memory of the weeks that followed her dismissal.
“真的很难,我一想到这事就要掉眼泪,”她说,她试过(但未成功)在刚被解雇后的那几周里不哭。
Fiction is capable of doing just that - it can make us laugh, or cry, it can terrify us and can make us feel just about any emotion we are capable of.
小说刚好可以做到这一点——它让我们哭,让我们笑,让我们恐惧,让我们感知所有的情绪。
We share memory after memory, as we laugh, cry, and think back about what was positive in a person's life. Yes, it does help us cope with the grief of losing someone that was special to us.
我们享有很多共同的记忆,一个接一个,当我们哭着,笑着并且回顾一个人一生中积极的一面时,这样做确实能帮助我们应付失去这个对我们而言很特殊的一个人时的那种悲痛心情,这也确实能让我们这些处于悲痛之中的人相互靠近。
Most people don’t think about it, but if you add up the total amount of airtime that the kiss-and-cry gets relative to the skating, it’s a large percentage.
大部分人并没有想到这一点,但是如果你把花样滑冰的拍摄时间和又哭又吻区内的拍摄时间对比来看,你会发现又哭又吻区在节目总时长中占有非常大的比例。
In fact, all of the youth, all about it, a dream, a cry.
其实所有人的青春,都差不多吧,梦一场,哭一场。
这使我想哭。
"I thought I can cry about this bad wig and he'll remember it, or I can laugh about it and he will remember that," Southcott said.
索恩·科特说:“我想如果我因为这顶糟糕的假发痛哭他就能记住这种东西,或者我还可以对着它大笑,这样他也能记住它。”
That is the cry I hear again and again from people who feel assailed by claim and counter-claim about what it will mean if we vote to leave or remain in the EU.
如果我们投票离开欧盟或是留在欧盟,这意味着什么,关于这一点,那些对赞成或反对脱欧感到困扰的人们,这是我从他们那里反复听到的呼喊。
I don't like sad stories coz whenever I see a sad movie or so, whatever it is about, and wherever I am, I would cry for it.
不论什么时候我看到一场悲伤的电影,不论是关于什么,不论是在哪里,我都会哭。
It's a good thing you aren't here in line with me, cause I'm actually starting to cry right now, just thinking about it.
还好你没跟我在一起,因为想起了这事儿以后,我当下这会儿又哭了。
Cry with him if the moment requires it, or share a laugh and a smile likewise. Let him tell you about his process.
说道感情深处就与他一起恸哭,或是分享一个会心的微笑让他来给你讲述这段旅程。
By then it was morning, and the people realized they were back at the same spot they'd camped at the day before. They lost heart and began to cry about their condition.
曙光来临,人们发现自己回到了一天前扎营的地方,于是灰心丧气,开始为目前的情形哭泣。
Don't cry over the past, it's gone. Don't stress about the future, it hasn't arrived. Live in the present and make it beautiful.
不要为了过去呜咽,它已过去了;不要为了未来而感到压力,由于它还没来;活在当下,把现在过得美丽。
If I were in a movie, then it would be about time that I buried my head in my hands for a cry.
译文:如果我是在演电影的话,该是我抱头痛哭的时候了。 。
I could still cry when I think about it.
当我想起这些时还是会哭。
But as he unfolded the small scrap of paper and read it, his face 2 pinched up and he suddenly seemed about to cry.
但当他打开那张小纸片看时,一脸愁容,而且突然好像就要哭了。
Think about it: without this rule, people would stand on the escalator at random. Even if the people rushing up were to cry "Excuse me" all the way, who knows how many people would be knocked over?
试想无此约定,人们随意站满了电梯,有急事的人要想跑上,即使一路高喊“劳驾”,也不知要碰倒多少人呢。
Think about it: without this rule, people would stand on the escalator at random. Even if the people rushing up were to cry "Excuse me" all the way, who knows how many people would be knocked over?
试想无此约定,人们随意站满了电梯,有急事的人要想跑上,即使一路高喊“劳驾”,也不知要碰倒多少人呢。
应用推荐