Listen to criticism but don't be crushed by it.
听批评意见，但不要被它击垮。
She felt completely crushed by the teacher's criticism.
老师的批评使她觉得自己全完了。
Some of the nicest homes in Florida are periodically crushed by hurricanes.
佛罗里达州一些最好的房屋经常遭到飓风的破坏。
They may even prevent the American economy from being crushed by the health-care Godzilla.
他们甚至有可能让美国经济避免医疗卫生“哥斯拉”的冲击。
It can be very depressing watching these magnificent warriors being crushed by falling boulders.
看着这些宏伟的战士被坠落的巨石压垮，可能会令人沮丧。
Their car was crushed by a truck.
他们的车被一辆卡车压坏了。
He has almost been crushed by failures.
他几乎被失败击垮了。
He doesn't seem too crushed by his losses.
他看上去没有被自己的损失压垮。
Some hedge funds are getting crushed by commodities prices.
一些对冲基金受到了大宗商品价格的冲击。
It was a tragic — It was crushed by the weights of the electrodes.
是个悲剧，被电极的重量给压死了。
Business Week is being crushed by the story it spends so much time covering.
《商业周刊》是之所以被击垮是因为它花了大量人力物力报道新闻。
In other words, I'll help you make sure you aren't crushed by that big rock!
换句话说，我将帮助您，确保不会被那块巨石压碎！
Many of his supporters are business people crushed by the cost of health care.
他的许多支持者是受医保成本影响的商人。
Others survived, only to be crushed by moving ice or separated from their mothers.
至于其他幸存下来的小家伙，不是被漂流的冰块压垮，就是和妈妈失散了。
Children were prone to play in hearths, crawl under log-piles, get crushed by carts.
孩子们会在炉边戏耍，爬到园木堆下，也会被车轧。
Farther out, oxygen is sucked from the air and people may be crushed by a pressure wave.
更大范围内空气中的氧气被“抽走”，人也可能受到压力波冲击。
THE LEFT SIDE of Margaret Herring's skull looked like a potato chip crushed by a hammer.
玛格·丽特•海岭颅骨的左半边看起来像被锤子压扁的土豆片。
Police feared multiple deaths, including in two buses that were crushed by falling debris.
警方担心会有多人伤亡，包括两辆被倒塌的残骸压垮的公共汽车。
More than 30 people are now confirmed dead, crushed by collapsing buildings or falling rocks.
现在已有30多人确认死亡，死于倒塌的建筑和滚落的岩石。
An optimistic, entrepreneurial spirit emerged that will not be crushed by a few years of recession.
积极、乐观进取的精神将不会被仅仅几年的经济衰退而粉碎。
In 1982, for example, housing was crushed by high interest rates, so when the Fed eased up, home sales surged.
譬如，1982年，在高利率的打压下，房市一片哀嚎。因此，在美联储放松利率之后，住宅销售量便开始猛增。
Only he who has separated time from existence lives this drama: fleeing the latter, he is crushed by the former.
唯有那些将时间从存在中分离的人，才会生活在这样的悖论里：逃离后者，他就被前者碾碎。
I believe, it was hopeless when your bones be crushed by the ruins, because I pump the same blood as what you running out.
我相信，在你被废墟压碎骨骼的时候是绝望的，因为我身体留着和你一样的血。
The Brazilian rubber market was crushed by the rapid development of the more efficient rubber plantations of Southeast Asia.
巴西橡胶市场被东南亚的更加有效率的橡胶种植园的飞速发展碾得粉碎。
Some people who’d like to have more of a social life are crushed by the rat race, or their own compounded fears which hold them back.
有些人想拥有更多的社会生活，但这些都被激烈的竞争给破坏了，或者因自身所产生的恐惧而望而却步。
It also provides a functional benefit in that it protects the wearer's toes from getting crushed by the wayward feet of other players.
它也提供了一个功能上的益处，它保护穿着者的脚趾免受别的球员的脚不经意的冲击。
Some of the rest of them even thought aboutjumping off the boat to spare them from getting their bodies crushed by theboards of the ship.
有些人甚至想要跳到海里，以免自己的身体被船上的甲板挤坏。
That is because those in jobs have been relatively unaffected, while in 1995 the purchasing power of their wages was crushed by inflation.
这些因为与1995年相比，那些有工作的人不受影响，95年那些有工作的人的工资的购买力因为通货膨胀大大缩水。
That is because those in jobs have been relatively unaffected, while in 1995 the purchasing power of their wages was crushed by inflation.
这些因为与1995年相比，那些有工作的人不受影响，95年那些有工作的人的工资的购买力因为通货膨胀大大缩水。
应用推荐