Weaving a crown out of thorns, 17 they placed it on his head, and a reed in his right hand.
又用荆棘编了一个茨冠，戴在他头上，拿一根芦苇放在他右手里；
The teeth were putted in stainless steel die and the roots were embedded in self-curing resin , the crown out of the resin.
牙齿放在自制不锈钢模具内。 牙根用自凝树脂包埋，牙冠暴露。
I pulled his chin down sharp upon the crown of my head, butting him as I had seen the West Indians do, and I felt his flesh tear and the blood gush out, and I yelled, "Apologize!"
我一下把他的下巴拉到我的头顶，像我见过的西印度人那样撞了上去。我感觉他肉撕裂了，血涌了出来，而我大喊道，“道歉！”
Not only will that destroy our homes and potentially kill people, but it will wipe out the jewel in the crown of Nepal's tourism industry, " he says.
它不仅将摧毁我们的家园，可能杀死我们的人民，而且会抹掉尼泊尔旅游业王冠上的明珠。”他说。
He wore a baseball cap with a brim that poked out like an oversize duck's bill like the Cyrano of duck bills the crown of which read "They spy on you".
他戴着一顶棒球帽，突出的帽檐就像是一个特大号的鸭嘴，像是“大鼻子情圣”西拉诺的鸭舌帽一样，帽顶上写着“他们正在监视着你”。
One explanation for the bank’s passivity is that some failed rivals, such as Citigroup, were bailed out rather than dismembered and forced to sell their crown jewels.
关于该银行行动迟钝而给出的一个解释是某些失败的竞争对手如花旗集团等得到援助，而不是拆分和被迫出售其最优资产。
Lord Falconer will set out his plans for more crown and magistrates courts to have video links and facilities which keep victims and witnesses separate from defendants.
费尔康表示，更多的法院将让受害者和证人通过摄像装置向法院提供证词，或证人出庭作证时与被告人隔离。
As he pummeled reigning champ Tommy Burns, police stormed the ring to stop the fight, and film cameras were shut off to spare the world the sight of a black knocking out a white for the crown.
当他正暴风骤雨般击打之前享有冠军的TommyBurns时，警察闯入拳台终止了比赛。摄影机也被关掉，以免让全世界看到一个黑人击倒一个白人赢得王冠的画面。
3 million watched as Slumdog took the crown compared to the year prior when no Country for Old men beat out Juno, Atonement, Michael Clayton and There Will be Blood.
3630万人目睹了《贫民富翁》登基加冕，相比之下，去年则是《老无所依》击败《朱诺》、《救赎》、《迈克尔·克莱顿》和《血色将至》。
Ribbon crown on, not crafted by talented fiber twist, but with pain, suffering textile silk thread out.
桂冠上的飘带，不是用天才纤维捻制而成的，而是用痛苦，磨难的丝缕纺织出来的。
At just that the results are out, I fell down from the beginning of the second, I no longer soaring on the Crown.
刚刚那一站结果已经出来了，从我倒下的那一秒开始，我就不再是高高在上的月冕了。
Dining areas spill out onto Crown Commons - an outdoor space to the south of the building that also includes a beer garden.
餐饮区延伸到皇冠公园，它位于建筑南部室外空间，里面也包括啤酒花园。
The legend that the queen had to hock the crown jewels is as spurious as the fable that Columbus set out to prove the earth was round.
传说王后抵押了自己后冠上的珠宝来资助他，这纯属无稽之谈，就和说哥伦布航海是为了证明地球是圆的一样荒谬。
Results It is necessary to reserve the cracked tooth and the function of mastication is better when the preformed metal crown has been worn out.
结果用预成金属冠治疗的牙髓炎、根尖周炎的患牙的保存和咀嚼功能均较好。
I looked, and there before me was a white horse! Its rider held a bow, and he was given a crown, and he rode out as a conqueror bent on conquest.
我就观看、见有一匹白马、骑在马上的拿著弓。并有冠冕赐给他。他便出来、胜了又要胜。
The rusty reason of tinplate crown caps margin is analyzed, and the construction objects of antirust device of tinplate crown caps margin is pointed out in this paper.
本文分析马口铁冠型瓶盖切口生锈的原因，提出马口铁冠型瓶盖切口防锈目标的建设。
Position B, crown pulled out to hand-setting position. Important: set the watch at 6pm and not 6am!
位置B，冠拉出，手设置的位置。重要的是：设置手表在下午六时不要在上午六时！
Early season boasts that his side could go unbeaten proved fatally floored as they ran out of steam and Manchester United regained their crown.
他在赛季初曾宣称他的球队将保持不败，但不幸的是他的话落了空。因为阿森纳在赛季后段突然掉了链子，而曼联则重新夺回了冠军奖杯。
Stand out, Crown, reinforcement will arrive in 45 minutes.
克劳恩，继续坚守阵地，援军将会在45分钟后到达！
When the crown is pressed to open the case the stem switch is also depressed, bringing the watch out of standby and into display mode.
当用按下表冠去打开表盖时，连在表柄上的开关也会按下，这会让表从待机模式退出工作在显示模式下。
Position B, crown pulled out to hand-setting position: for adjustment of hours and minutes.
位置B，冠拉出，手设置的位置是：为小时和分钟的调整。
Position B, crown pulled out to hand-setting position: for adjustment of hours and minutes.
位置B，冠拉出，手设置的位置是：为小时和分钟的调整。
应用推荐