Just now I cheated a crow out of a piece of meat.
就刚才我从一只乌鸦那骗到一块肉。
At this invitation, the Crow stepped out and felt Pinocchio's pulse, his nose, his little toe.
听到这个请求,乌鸦走出来,摸摸皮诺乔的脉搏、鼻子和小脚趾。
The stove is as black as a crow, and has a long neck and a brass knob; it eats firewood, so that fire spurts out of its mouth.
火炉像乌鸦一样黑,有一条长长的脖子和一个铜把手;它吃木柴,这样火才从它的嘴里喷出来。
The wings of a crow cannot shut out the rays of the sun.
乌鸦的翅膀挡不住太阳的光辉。
Crow takes the hook and fishes meat out of the tube.
乌鸦用弯曲的铁线从瓶子里取出了一块鱼肉。
Crow pulls out wire and begins bending it against a rock into a hook shape.
乌鸦取出铁线,靠在岩石边上把铁线弄弯。
Finally out comes a crow, Coming quickly to a stop, Yawning and then napping.
出去终于到一个乌鸦,将要来到一个停止,迅速地打呵欠然后,打瞌睡。
Soon the crow started, she got up and went out.
无何,鸡鸣,遂起而去。
I can pick him out easily in the crow because he is wearing a red cap.
我很容易在人群中认出他应为他戴了一顶红帽子。
I could hear the voice inside counting the notes, and then a thin old crow of a woman in a black dress put her nose out and regarded me suspiciously before letting me in.
我能听到那个声音在里面数钱,然后穿了一身黑、像个乌鸦一样又瘦又老的女人探出半张脸,怀疑地打量了我一番才让我进去。
Now don't expect us to help you. And the lazy crow was left out in the cold.
现在,别指望我们会帮你在冬天来临的时候,那只懒惰的乌鸦走了。
And then suddenly the life would go out of them and they would sit round the table looking at one another with extinct eyes, like ghosts fading at cock-crow.
但是突然之间,他们又泄了气,于是就围在桌子旁边坐着,两眼茫然地望着对方,很像雄鸡一唱天下白时就销声匿迹的鬼魂一样。
We want to wait until we get everything handled so when we do come out, we've got something to crow about.
我们要等到我们得到处理,所以当我们做出来的一切,我们已经有了东西向乌鸦。
He scraped with his foot and flapped his arms like a rooster about to crow, and the bandsmen sitting in the green rotunda blew out their cheeks and glared at the music.
他像一只正要鸣叫的公鸡那样一只脚蹭着地,摆动着双臂。坐在绿色圆亭里的乐队成员们鼓起两腮,眼睛盯着乐谱。
Hedgehog finished, right Crow said: "I just tell you the secret, and you can never be asked to secrecy, I should be spread out by the fox know that I was dead."
刺猬说完后,对乌鸦说:“我这个秘密只跟你说了,你可千万要替我保密,要传出去被狐狸知道了,那我就死定了。”
Today, I found out that our water tank has had a dead crow rotting in it for days. I took showers and brushed my teeth with dead crow soup.
今天,我才发现家里的水罐里有一个死乌鸦,貌似都烂了好几天了,也就是说,我是在用死乌鸦汤洗澡和刷牙。
我的嗓子都喊破。
But the crow says, "you can come out and have a look by yourself."
乌鸦说:“你可以出来,自己看看嘛。”
Our neighbor had to eat crow yesterday. He's been telling us what a good tennis player he is. Well, he took my 12-year-old son out to play and the kid beat him three straight sets.
我们的邻居昨天真丢脸,他曾经告诉我们他是多么优秀的一个网球手,他带着我们12岁大的儿子一起去玩,然后直接就胜了他三场。
Long on the trail, who would be out in the cold Zhang Yin, "Kuteng trees faint crow" do?
漫漫的古道上,还会有人在寒风中长吟“枯藤老树昏鸦”吗?
Our neighbor had to eat crow yesterday. he's been telling us what a good tennis player he is. well, he took my 12-year-old son out to play and the kid beat him three straight sets.
我们的邻居真是丢了脸。他老是在我们面前吹嘘,说他网球打得多么好。他昨天带着我那十二岁的儿子去打网球,结果我儿子以三比零把他打败了。
Our neighbor had to eat crow yesterday. he's been telling us what a good tennis player he is. well, he took my 12-year-old son out to play and the kid beat him three straight sets.
我们的邻居真是丢了脸。他老是在我们面前吹嘘,说他网球打得多么好。他昨天带着我那十二岁的儿子去打网球,结果我儿子以三比零把他打败了。
应用推荐