Fifteen runners had started. Eight made it to the end, crossing 13 states.
开始时共有十五名选手，有八位穿越十三个州到达了终点。
This danger mouse met a sticky end when crossing the path of the voracious African bull frog.
这只老鼠经过一只贪婪的非洲牛蛙时，遭遇了不愉快的结局，生命垂危。
Again, like our marathon runner, it's important to see that end, that vision of crossing the finish line, to stay motivated throughout the small day-by-day efforts that you undertake along the road.
跟马拉松选手一样，看到终点线是非常重要的，保持一定的动力沿着路线每天努力。
The staff crossing the wall may only get back to the wall after the end of the cross-wall activity and after the sensitive information obtained has been disclosed or no longer has important impact.
跨墙人员在跨墙活动结束且获取的敏感信息已公开或者不再具有重大影响后方可回墙。
You will notice that other important elements land on the lines too such as the end of the train pavilion and the railroad crossing lights to the right.
你会注意到还有一些重要元素恰好位于线上，比如火车站建筑的边缘和右面的火车信号灯。
Don't run yourself silly and end up on the sideline instead of crossing the finish line.
不要傻跑，别跑到马路边上去，您应该冲过终点线。
At the second crossing, turn to the south and at the end of Church Street turn right.
在第二个十字路口向南转，在教堂路的尽头朝右拐。
Sometimes you procrastinate too much, but at the end of the day you remind yourself that there is nothing more satisfying than crossing everything off your to-do list.
有时你拖延得太严重，但到了一天的末尾你会提醒自己，没有比把清单上的任务一个个都划掉更心满意足的事情了！
We are crossing 20% activation and hope to exceed 50% by the end of the summer.
我们是过路的20%活化，并希望能超过50%；到夏季结束。
Almost to the Greeks of Alexander's expedition to see the world "end", the face of rough Indian River, crossing the inaccessible Caucasus, they can not help feeling the former ignorance and stupidity.
亚历山大的远征几乎让希腊人看到了世界“尽头”，面对波涛汹涌的印度河，翻越人迹罕至的高加索，他们不禁感慨从前的无知和愚昧。
So, for example, if we're to hold the time constant, this makes it a lot simpler of an equation, because what we can end up doing is actually crossing out this whole term here.
比如说，如果我们把时间，定为常数，这使得方程，大大简化，因为我们可以把，这一项划掉。
Manchester United's Owen Hargreaves is crossing his fingers that his injury woes have finally come to an end.
曼联中场欧文·哈格里夫斯信誓旦旦的表示自己的受伤过程已到尾声。
At the end of your notes for the day, draw a line crossing the page so you'll have a very clear demarcation of each day's notes.
左后，在纸上画上一条横线，你就可以清楚地区分每一天的笔记了。 在下一次上课时，使用相同的格式，就可以连贯地将它们装订起来了。
At the end of your notes for the day, draw a line crossing the page so you'll have a very clear demarcation of each day's notes.
左后，在纸上画上一条横线，你就可以清楚地区分每一天的笔记了。 在下一次上课时，使用相同的格式，就可以连贯地将它们装订起来了。
应用推荐