Drop everything, cross that river, help your brothers.
丢下手上的一切,越过那条河,去帮助我们的兄弟们。
The River Thames will surround London on all sides, and the report of that engineering feat will cross the Alps.
泰晤士河会完全地围绕着伦敦,工程技艺的功绩会横过阿尔卑斯山。
And so it happens that on the first day, in the dark, we have to cross a river where the bridge washed away.
因此,它发生的第一天,在黑暗中,我们要跨越河流的地方去洗的桥梁。
Up to 300 people a day try to cross the River Evros that divides Greece and Turkey, to reach the European Union.
每天都有大约300人试图穿过希腊和土耳其之间的马里乍河进入欧盟。
We anticipated that the enemy would cross the river and so we destroyed the bridge.
我们预见到敌人要过河,因此我们把桥毁掉了。
The environment of sea is extremely awful so that the substructure of cross-sea Bridges has to accept the load bigger than in the river, and it is under the threat of corrosion.
海洋环境十分恶劣,因此跨海大桥受到不同于一般水上结构的荷载作用,并面临严重的腐蚀威胁。
That after came the order that we should cross the river.
那天下午传来命令,我们要过河。
It was because the water had risen that they could not cross the river.
正是由于水涨了,他们没有渡过河去。
It is because the water had risen that they could not cross the river.
正是因为水涨了,他们没有渡过河去。
We anticipated that the enemy would try to cross the river. That was why we destroyed the bridge.
我们预料敌人可能设法过河,所以我们把桥摧毁了。
Show me that stream call de river Jordan, Dat de old stream dat I long to cross.
请你告诉我那个地方,我要渡过古老的约旦河。
They decided that the best and fastest way to cross the river was to hop on the back of the ox.
他们决定最好最快穿过河流的方法是跳到牛背上。
He reached for the receiver as he scrolled through temperatures that should never cross the Red River into Texas.
他一边伸手去拿听筒,一边滚动页面查看气温,这么低的温度本不该越过红河进入得克萨斯州的。
From practical experience we learned that the Yangtze River was not too difficult to cross.
从实际体验中,我们知道了渡江并不困难。
It is suggested that underwater tunnel should be adopted to cross the Yangtze River while the Beijing-Shanghai High-Speed Railway was being built.
建议修建京沪高速铁路时采用水底隧道越过长江。
The relationship between circulation and cross-section formulation is also presented, and the comparisons made here show that the theoretical results agree with river and experiment data quite well.
用天然河道和试验资料验证,表明这些公式与实测资料比较符合。
The general gave the order that the soldiers should cross the river at once.
将军下达了战士们立即过河的命令。
Today marks my final roll call with you, but I want you to know that when I cross the river my last conscious thoughts will be of the Corps, and the Corps, and the Corps.
今天是我同你们进行的最后一次点名。但我愿你们知道,当我到达彼岸时,我最后想的是学员队,学员队,还是学员队。
Today marks my final roll call with you, but I want you to know that when I cross the river my last conscious thoughts will be of the Corps, and the Corps, and the Corps.
今天是我同你们进行的最后一次点名。但我愿你们知道,当我到达彼岸时,我最后想的是学员队,学员队,还是学员队。
应用推荐