As each number is called out, you cross it out on your list.
每叫过一个号码，你就在单子上把它划掉。
When you make a mistake, cross it out; don; 't use parentheses.
当你写错时，把它划掉，不要用。
This script is vulnerable to cross-site scripting attacks because it blindly prints out submitted form data.
该脚本容易受跨站点脚本攻击，因为它盲目输出所提交的表单数据。
He stuck out his tongue and looked down his nose at it, cross-eyed.
他使劲伸出舌头，眼睛像斗鸡眼一样朝下看，可是只看见了鼻子。
Somebody said something about the garden, and at last Mrs. Donnelly said something very cross to one of the next-door girls and told her to throw it out at once: that was no play.
有人在讲花园什么的，最后是唐纳利太太对一个邻家女孩非常发火的声音，叫她把那东西立即仍出去：那哪里是游戏。
One MP out here with me at the UK-China Forum for the Future branded it "a cross between a stealth bomber and a disused skate park".
一位议员来这里与我一起参加了一个关于未来话题称为“隐形轰炸机遭遇废弃的溜冰场”的中英论坛。
He read Iqbal's story and held it up as a mirror to his own life in Canada - going to school, hanging out with friends, running with the cross country team.
读过伊拜尔的故事后，他想到了加拿大的自己与之截然相反的生活-上学，与朋友聚会，为越野队呐喊助威。
We needed a portable cross-platform, architecture compiler system that would allow us to develop code on one OS or architecture and deploy it on another with out recompiling.
我们需要一个可移植的、跨平台、跨系统架构的编译器系统，这样我们可以在一个OS或者系统架构上开发代码，在另一个上面进行部署而无需重新编译。
The examples above are just two of the many places I believe Microsoft really knocked it out of the park with their layout, color choices, graphics, and cross-browser compatibility.
网站的很多地方让我相信微软真的用心考虑布局，色彩选择，跨浏览器兼容，上面是其中两个例子。
This is not cross-platform compatible, but it does allow you to distribute an executable version of a Perl script without giving out the source.
虽然这个代码不是跨平台兼容的，但是它允许您分发一个Perl 的可执行脚本，而不会泄漏出源代码。
It turns out that a lot of the high profile people Google is recruiting are coming from cross-town rival Oracle (ORCL).
事实表明，谷歌目前高调招募的许多人才都来自同城竞争对手甲骨文公司(Oracle)。
I saw the cross come in and managed to get back on the line, stick my foot out and I managed to clear it.
我看到了传中，所以回到门线上用我的脚挡住了那记射门。
Finally, it turned out to be a result cross to our purpose.
最终的结果竟与我们的目的相反。
Dr Overeem points out that simply coming up with another way to measure rainfall is handy by itself, since it allows better cross-checking of existing methods.
欧维姆博士指出，简单地用另一种方法测量雨量本身就很方便，因为这种方法可以对现有的方式进行再次核查。
It is discovered that under proper condition, the disease would die out without the cross-infection for both species.
揭示了当两种群共存但无疾病交叉传染时，在一定条件下疾病就会消亡的规律。
She hit it off with Edward and soon the two of them set out on a cross-country adventure.
她和爱德华一见如故，不久他们俩出发开始了一场越野探险。
It is shown that HBSIP behaves a good switching performance, and also avoids control information and data stream spreading out of the domain when the mobile terminal is moving cross in the domain.
分析表明，HBSIP协议在分层结构下进行切换尤其是域内切换时，表现出了良好的切换性能，同时，也避免了终端在域内移动时控制消息和数据流传送的域外扩散。
It is discovered that under proper condition, when the two species coexist and a disease persists in both of them, if the cross-infection is removed, the disease would die out.
结论表明，当两种群共存且均有疾病流行时，如切断疾病交叉传染因素，在一定条件下，疾病均会消亡。
In cross cultural communication and dialogue only through cross-regional perspective can it become possible to carry out equal and rational cross-cultural communication and research.
只有以交叠区域视点来展开交往与对话，平等理性跨文化的交流与研究才有可能。
It was my business to cross the bridge, explore the bridgehead beyond and find out to what point the enemy had advanced.
这是我的生意，过桥，探索桥头堡之外，并找出哪些点敌人了先进的。
Its impacts on the listening comprehension for the applied cross-disciplinary English majors are described from the perspective of the information theory and the ways to broaden it is pointed out.
从信息论的角度论述了它对应用类复合型英语专业听力理解的影响作用，并指出其拓宽途径。
He'd come back late and worn out, and pretty near cross for one so sweet-tempered —not wanting to talk about it.
他每次回来都很晚，而且疲惫不堪，他本来脾气很好，现在却面带愠色——似乎不愿说话。
If cross out all other possibilities, no matter how impossible the remaining seems to be, it is always the truth.
当排除所有的不可能，剩下的即使再不可能，它也就是真相。
It is pointed out that cross diaphragm oblique Angle design is one of the key means of controlling the dislocation.
指出横隔梁钢模板斜角设计是错位控制的主要措施之一。
We give the concept of the leave-one-out cross-validation score. We also discuss the best method to choose the bandwidth and give the best value of it.
给出了缺一交叉验证得分的概念，讨论了最优带宽的理论的和实际的选择方法，并得出实际最优带宽的值。
I think if you are in my position you have to be sliding little balls through or playing it out wide for an early cross to come in.
我认为如果在我这个位置上，你必须要保持球的流畅运行，或者分球到边路，边路再传中，再插上。
Husband: it was nothing. My wife was a bit cross, and threw my overcoat out of the window.
丈夫：没什么。我的妻子有点不高兴，把我的大衣给扔到窗外去了。
Next, it finds out the spectra and cross-spectra of residual process by using least-square forecast procedure, through the correlation function of residual process.
再用最小二乘预测方法，通过剩余过程的相关函数，找到剩余过程的自谱及互谱。
You can cross out your past, but you can't erase it.
你可以划掉你的过去，但你无法抹去它。
You can cross out your past, but you can't erase it.
你可以划掉你的过去，但你无法抹去它。
应用推荐