You must not cross in front of the traffic.
你不应该在交通灯前面穿过。
Illustration: Planet and moon cross in front of star.
插图：地球和月球在恒星前方交叉。
The inside legs pass and cross in front of the outside legs.
马的内方肢在外方肢前方交叉越过。
In the trot, the outside legs pass and cross in front of the inside legs.
在快步时，外方肢在内方肢前面交叉越过。
He'd seen Carpluk's blurry form approach his car from the left and then cross in front of it.
奥利里刚才看见卡普拉克模糊的身影从左边走向他的车，然后又从车前走过。
Kepler watches for a planet to cross in front of its star, blocking a tiny fraction of the star's light.
开普勒观测行星从恒星前面经过，遮挡了一丁点恒星的光。
It only works if the star in question has a planet, and that planet has a moon, and both bodies cross in front of the star.
它只能如果有问题的恒星有行星，该行星有一个月亮，两个机构中的恒星前方交叉。
Such dips occur when planets cross in front of their stars from our point of view in the galaxy, partially blocking the starlight.
这种变化发生表明在我们的视线方向，行星周期性的从恒星前面穿过而遮挡了部分星光。
The mission is complicated by the fact that it finds planets by monitoring stars that periodically dim when planets cross in front of them.
这一任务比较复杂，它通过观测恒星在行星通过它表面时会变暗来寻找行星。
To date, astronomers have found nearly 500 alien planets, more than 90 of which cross in front of -or transit -their stars from our perspective.
迄今为止，天文学家已发现近500个外来行星，其中90多个在前面交叉-或过境-从我们的角度来看他们的明星。
To date, astronomers have found nearly 500 alien planets, more than 90 of which cross in front of - or transit - their stars from our perspective.
迄今为止，天文学家已发现近500个外来行星，其中90多个在前面交叉-或过境-从我们的角度来看他们的明星。
I put the key into the ignition, and wonder if, on the way home, someone will cross in front of my car and our eyes will meet and we will just know.
我插上汽车的钥匙，想知道是否会在我回家的路上有人出现在我的车前，我们目光相遇的那一刻就知道彼此正是对方所寻找的那个人。
Two roads cross in front of our village. On summer evenings, people sit under the trees enjoying the cool breeze. The houses in our village are well laid out.
在我们村前有条十字路。夏夜，人们坐在树下享受凉爽的微风。这是我们村子里制定好了的约定。
They cross in front of their star about once every 19.24 and 38.91 days, but those times can vary by up to 4 minutes for the inner planet and 39 minutes for the outer one.
它们每次经过恒星面前的时间，分别大约是19.24天和38.91天，但这个时间间隔有一定的变动范围，里层行星在4分钟范围内，外层行星在39分钟范围内。
The horse is slightly bent around the inside leg of the rider. The horse's outside legs pass and cross in front of the inside legs. The horse is bent in the direction in which he is moving.
马体围绕骑手的内方脚轻微弯曲，马的外方肢从内方肢前面交叉越过，马体牠朝行进的方向弯曲。
两手臂交叉于前方。
At a busy road in front of a gate of Bishan Middle School, the crosswalk is installed to keep the students safe when they cross the road after school.
在璧山中学门口一条繁忙的马路上，为了保证学生放学后过马路时的安全，设置了人行横道。
See the bridges and cross the one that’s in front of you.
看见了一座座小桥，跨过你面前的那座。
This narrow muscle of the thigh passes obliquely across the front of the thigh and helps rotate the leg to the position assumed in sitting cross-legged.
这块大腿上的狭长肌肉斜跨大腿前部，作用是在你采取盘腿坐姿时帮助旋转腿部，使其到位。
In addition to a much-improved toolbox, today you can take advantage of a veritable plethora of libraries to ease the burden of developing cross-browser front-end code.
今天，除了改进很大的工具箱外，您还可以利用大量的库，来减轻开发跨浏览器前端代码的压力。
Sometimes, it's a spectator who decides to cross the street right in front of runners, making them all stop short and maneuver around them.
这样的一位观众往往是自己决定要横穿过跑道，然后拦在赛跑员的前面，以缠住他们，好让他们全部能够有片刻休息的时间。
Let's say you meet a day-older version of yourself just before you cross through the front of the gate and jump backward in time, as if you will hang around for a day to greet yourself in the past.
比如你在穿过前门以前遇到了比自己年长一天的自己，然后及时地向后跳开，就好像你会花一天时间闲逛来和过去的自己相遇。
Tshabalala finally sent over a dangerous cross from the left, and though Mphela looked well placed to meet it he failed to get his head on the ball in front of goal and inside the six-yard box.
查巴拉拉终于从左侧送出一记颇有威胁的传中，尽管姆菲拉位置极佳，但他却未能在球门前的六码区顶到皮球。
Frantz and I were in his black Toyota pickup truck, and we had not gone far when we braked to allow a group of teen-agers to cross the street in front of us.
我们驾着福朗兹的黑色丰田敞蓬卡车，在路口停下来让一队年轻人先过去。
If you have to cross the street in front of the bus, always walk on the sidewalk or along the side of the street until you are at least five giant steps— 10 feet—ahead of the bus.
如果你在校车前面过马路，始终走在人行道上或沿着街道两侧，保持你与车辆保持至少5大步（10英尺）距离。
I kneel in front of him, my innocent self, look him in the eyes. "Cross your heart and hope to die?"
我蹲下来看着他，那个无知的我，我看着他的眼睛。
To obtain the Cross with Swords an individual had to be involved in front line combat, and the degree of experience and rank determined whether the Cross was bestowed in Bronze, Silver or Gold.
获得佩剑十字勋章必须是个人参与了在前线作战，并且有相当的经历和意志坚定，在规定和敌人战斗在什么程度分别颁发铜质，银质或黄金十字勋章。
Once you go cross the road, you will see a big building just in front of you.
一旦你横穿过这条路，你就会看到一个大的大楼在你的面前。
When you're on a date, don't cross your arms or put your purse directly in front of your body.
约会时不要交叉双臂或者把手包直接放在你的身体前面。
Therefore, how to properly understand and translate cross-cultural advertising, is a realistic problem in front of business translators.
因此，如何恰如其分地理解和翻译跨文化广告，已是摆在商务翻译人员面前的一个现实问题。
应用推荐