Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade.
货币兑换成本仍是跨境贸易的最大障碍之一。
In many ways he has become a bridge that foreigners must cross if they want to reach a deeper understanding of China.
在很多方面，他已经成为外国人想要更深入地了解中国就必须跨越的桥梁。
Many argue that there are advantages to these cross cultural exchanges and that they lead to better understandings between cultures.
许多人认为这些跨文化交流有好处，它们能促进不同文化之间更好的理解。
Companies are abandoning conventional functional departments and organizing employees into cross-disciplinary teams that focus on particular products, problems or customers.
企业正在放弃传统职能部门，将员工组织成跨领域团队，专注于特定产品、问题或客户。
Companies are abandoning conventional functional departments and organizing employees into cross disciplinary teams that focus on particular products, problems or customers.
企业正在放弃传统的职能部门，将员工组织成跨学科团队，专注于特定的产品、问题或客户。
I saw him do it—cross my heart.
我看见是他干的，我可以发誓。
Crocodile, may I cross your river?
鳄鱼，我可以穿过你的河吗？
My raft helps me cross the ocean of life.
我的木筏帮助我横渡生命的海洋。
The first woman to cross the English Channel was Gertrude Ederle in 1926.
1926年，格特鲁德·埃德尔成为第一位横渡英吉利海峡的女性。
He accurately predicted that Venus would cross the face of the Sun in both 1761 and 1769—though he didn't survive to see either.
他准确地预测了金星将在1761年和1769年穿过太阳表面——尽管他没能活到看到这一现象的那一天。
我们驾车越野前行。
Look left and right before you cross the road.
左右看一看，然后再过马路。
Our paths were to cross again many years later.
许多年以后我们又不期而遇了。
They sit cross-legged in a semicircle and share stories.
他们盘着腿围成半圆坐在一起讲故事。
The study of psychology has recently been widely cross-fertilized by new discoveries in genetics.
心理学研究最近从遗传学的新发现中受益匪浅。
I decided to write about cross-country skiing.
我决定写关于越野滑雪的文章。
The peacefulness of cross-country skiing is the kind you earn by effort.
越野滑雪的平静是你通过努力获得的。
They cross-check sources and prefer news from different perspectives—especially those that are open about any bias.
他们反复核对消息来源，并喜欢看那些从多维角度编撰的新闻——尤其是那些对任何偏见都持开放态度的报道。
Many are self-steering, use GPS to cross a field, and can even "talk" to their implements—a plough or sprayer, for example.
很多都是自动驾驶的，使用GPS穿越田地，甚至可以和他们的工具“交谈”——比如，与犁或喷雾器。
For instance, if a car driver slows down to let you cross the road, simply raising your hand in acknowledgement is enough to show that you appreciate the driver's consideration.
例如，如果一辆车的司机为了让你过马路而减速，你只要简单地举起你的手示意，就足以表明你对司机体贴的感谢。
We chose to do cross-country running.
我们选择进行越野赛跑。
Today we cross the Rubicon. There is no going back.
今天我们要破釜沉舟，背水一战了。
It is the longest cross-sea bridge in the world.
它是世界上最长的跨海大桥。
Never cross the street when the red light is on.
红灯亮时不要横穿马路。
Never cross the street when the red light is on.
红灯亮时不要横穿马路。
应用推荐