They sit cross-legged in a semicircle and share stories.
他们盘着腿围成半圆坐在一起讲故事。
She sat cross-legged on the rock.
她盘着腿坐在那块巨石上。
He sat cross-legged on the floor.
他盘腿坐在地上。
She sat cross-legged on a square of threadbare carpet.
她盘腿坐在那块破旧地毯的一方上。
Forty or fifty women were sitting cross-legged on the ground.
四五十个妇女正盘腿坐在地上。
Dickon sat cross-legged with his rabbit asleep on his arm and a hand resting on the lamb's back.
狄肯盘腿坐着，兔子睡在他的怀里，他的一只手放在羊羔背上。
他两腿交叉坐着。
The children sat cross-legged on the floor.
孩子们盘着腿坐在地板上。
The cross-legged deity exudes wisdom and composure.
盘腿而坐的神像散发出智慧与沉静的气息。
They were sitting on the bed, cross-legged and giggling.
他们盘着腿坐在床上，咯咯地笑。
They sat on the bed cross-legged and looked at each other.
他们盘腿坐在床上看着对方。
She saw her teacher sitting cross-legged on a chair, smiling.
她看见她的老师盘腿坐在垫子上一张椅子上，面带微笑。
The bodyguards sat cross-legged on the floor of a room opposite.
保镖们盘膝坐在办公室对面一间房间里的地板上。
Sit on an upright chair or cross-legged on a cushion on the floor.
做在一个直背椅或盘腿坐在地板软垫上。
Sitting cross-legged on the floor for a lecture was a painful business.
盘脚坐在地板上听课是件很不舒服的事情。
The guests sat cross-legged around a low table and fed off silver dishes.
客人们盘腿围坐在一张矮桌旁，从银盘中取菜吃。
He was sitting cross-legged, his back was straight and yet he seemed to be so relaxed.
这时他背脊挺直盘腿坐着，可是又似乎很轻松。
Rafa Benitez has explained his reasons for sitting cross-legged during Tuesday's penalty shoot-out.
拉法·贝尼特斯解释了周二点球决战盘腿而坐的缘由。
Whether you sit on a chair or cross-legged on the floor, make sure that your spine is upright with head up.
不管你是坐在椅子上还是盘腿坐在地板上，一定要保证抬头挺胸。
Outside, on the mountain, young people sat cross-legged in circles, chatting and telling each other jokes.
在寺庙外的山上，年轻人盘腿围坐成圈，相互谈天讲笑话。
Before long, the spaces in between the tables are colonised, too, with gamers sitting cross-legged around their boards.
没过多久，抢不到位子的游戏迷已经在桌子间的空地设立了自己的“殖民地”，他们在地上围着自己的桌游盘起腿坐成一圈。
Hugging her knees, she stares anxiously at her father's guests, who sit cross-legged around a smoky kerosene lamp on the smooth mud-floor.
她抱着膝盖，担心地盯着父亲的客人，后者盘腿坐在光滑的泥地上，周围弥漫着煤油灯冒出的黑烟。
Its name is a derivation of the adjective "sartorial," a reference to what was the traditional cross-legged position of tailors (or "sartors") at work.
其名称源自形容词“裁缝的”，原因是裁缝工作时常常采取盘腿坐姿。
This narrow muscle of the thigh passes obliquely across the front of the thigh and helps rotate the leg to the position assumed in sitting cross-legged.
这块大腿上的狭长肌肉斜跨大腿前部，作用是在你采取盘腿坐姿时帮助旋转腿部，使其到位。
Begin by standing upright in the middle of a room. Without using your arms or hands for leverage, carefully squat into a cross-legged sitting position.
首先，身体笔直的站立在房间中间，在不借助双臂或双手所能起到的杠杆平衡作用下，小心谨慎的让身体下沉，呈深蹲姿势，然后处于盘腿坐的位置。
I feel that I spoil the cultural shot the tourists were hoping for, and the feeling remains after my guests have arrived and we're seated cross-legged together.
我感觉我毁了游客期望的文化冲击，这种感觉一直持续到客人们到达，大家一起盘腿坐下的时候。
I feel that I spoil the cultural shot the tourists were hoping for, and the feeling remains after my guests have arrived and we're seated cross-legged together.
我感觉我毁了游客期望的文化冲击，这种感觉一直持续到客人们到达，大家一起盘腿坐下的时候。
应用推荐