The measure, which comes into effect at the end of the year, highlights growing anxiety about cross-border land acquisitions.
这项措施，将在今年年底生效，它显示了跨国境土地购买越来越让人们感到不安。
The mix proportion for shale pottery thermal insulation mortar and cement to achieve optimal insulation effect was determined by Cross experiments.
由正交实验研究得到了页岩陶砂保温砂浆水泥组样达到最佳保温效果的配比方案。
A method to overcome the cross effect is also given. An application example of code segment LCD which is lighted through the dynamic driving method is presented at the end.
本文以点阵式液晶显示器为例对其动态驱动法加以介绍，给出了一种克服交叉效应的办法。
The translation of trademark words is essentially a unique cross cultural communication, the effect of which largely depends on how the trademark is translated.
商标词的翻译实质上是一种特殊形式的跨文化交际行为，交际的效果取决于商标词翻译的质量。
Objective To discuss the effect of polybrene technique in blood cross matching and antibody selection.
目的探讨凝聚胺技术在交叉配血、抗体筛选中的作用。
The treatment can be used to describe the effect of cross angle and density ratio on the axial velocity decay in fully developed jet flow.
该法可较好地描述射流交叉角度、密度比对轴线上轴向速度的影响。
Conclusion:Soaking disinfection is superior to boiling method in antistink effect, economics, can also prevent from cross infection.
结论：浸泡消毒法优于传统的煮沸法，能有效地祛除痰的腥臭味，省时、省电，效果可靠，预防了交叉感染。
This paper analyses the setting of the cross limit offsets and its effect. It would be useful to improve the performance of combustion control in the metallurgical plants.
本文分析了燃烧控制系统中交叉限幅的偏置系数的设置及作用，对冶金行业用户改善燃烧控制技术有一定的参考价值。
Pragmatic failures in cross cultural communication will affect the communicative effect, and causes communicative failures which result in contradictory conflict or even hostility.
跨文化交际中的语用失误影响交际效果，造成交际失败，使得交际双方产生矛盾冲突乃至敌对，影响极大。
In the seam tracking system, the motion of the cross slipper has an important effect on the torch movement.
十字滑块的微动特性对焊缝跟踪系统中焊枪的运动有着重要影响。
The effect of cross angles and density ratios on coaxial cross jets flow fields was investigated by using Dual PDA.
研究了射流交叉角度和密度比对同轴交叉射流流场的影响。
The effect of selection was closely related with parent characteristics. The effect of different selection methods to select protein content varied with cross types.
选择效果与亲本特点有密切关系，不同选择方法对蛋白质含量的选择效果因杂交组合类型不同而异。
The effect of carbide content on the properties of coarse grained cemented carbide is studied by means of measuring properties and observing polished cross section.
通过对粗晶合金性能的检测和金相组织的观察，研究了碳含量对粗晶硬质合金性能的影响。
The results show that the effect of cross-anisotropy to surface deflection is not obvious when the thickness of granular base is at some degree.
结果表明，当碎石基层厚度达到一定程度后，其横观各向同性特性对路表弯沉的影响将不明显。
We aimed to investigate the effect of body weight on the risk of colorectal adenoma both in cross-sectional and longitudinal analyses.
来自于日本东京大学的Yutaka Yamaji博士及其同事说：“我们目的是从横向和纵向上分析体重对结直肠腺瘤的危险性的影响。”
An efficient and precise methodology of bandwidth measurement is proposed for avoiding effect of cross traffic and error accumulation hop-by-hop.
提出一个高效精确的带宽测量方法，消除背景流量和误差累积的影响。
Trent reverse reflection device is adopted to offset the effect caused by beat and cross sliding during displacement or vibration and to enhance measurement sensitivity and accuracy nearly one time.
采用特伦逆向反射装置，消除它在位移或振动过程中因偏摆或横移所带来的影响，使测量灵敏度和精度提高约一倍。
The effect of primary prestress and cross section of the cable on the structural displacement is studied in the article.
文中还研究了拉索的初始预应力和横截面积对结构位移的影响。
These are fixed effect model and cross section model.
这些都是固定效应模型和横截面模型。
Object's radial velocity effect on object's radar cross section (RCS) outdoor measurement with pulse to pulse frequency shifting radar was researched.
研究了在脉间变频格式目标雷达散射截面(RCS)测试中目标径向速度对测试结果的影响。
Objective To study the effect of cross leg skin flap on the repair of severe injury of foot and ankle.
目的观察应用交腿腓肠肌肌皮瓣修复足、踝关节严重损伤的效果。
Methods: Effect of 16 cases treated with SMI or potassium magnesium aspartate was observed by randomized cross-over method and compared.
方法：应用随机交叉对比的方法，对16例慢性充血性心力衰竭患者进行参麦注射液和门冬氨酸钾镁治疗比较。
In this exhibition, Zheng Wei directly recreated on wooden board, which gives the works an effect of prints, and cross over the boundaries of prints and oil paintings.
郑维此次展览的作品直接对木板进行再创作，使作品既具有版画的效果，又跨越了版画和油画的界限。
By using multiple overlapped SPWVD Windows, the effect of cross-term interference in the time-frequency analysis was minimized.
通过将多个时频分析的窗口重叠来克服时频分析中交叉项的影响。
Against the existing problem on the spraying system of cross tube primary gas cooler, the respective modification measure has been taken, the cooling effect and safe delivery of gas were ensured.
针对横管初冷器喷洒系统存在的问题，采取了相应的改造措施，确保了煤气的冷却效果和安全输送。
CROSS-CONTROLLING – incorrect weight-shift technique that cancels effect of pilots control inputs.
交叉控制–运用不正确的重心移动技术会抵消飞行员操控输入的效果。
Chapter5: The effect of cross-phase modulation (XPM) on pulse propagation and SC spectrum generation in a dispersion-flattened and decreasing fiber are researched.
第五章：研究了在色散平坦渐减光纤中，交叉相位调制效应对光脉冲的传输以及超连续谱产生的影响。
The speed of latch has a direct effect on the performance of divider, which can be improved by separating trace differential pair and cross-coupled pair and decreasing the bias current of the later.
通过分离跟踪差分对与交叉耦合对，并减小后者的偏置电流可以提高锁存器的工作速度。
The speed of latch has a direct effect on the performance of divider, which can be improved by separating trace differential pair and cross-coupled pair and decreasing the bias current of the later.
通过分离跟踪差分对与交叉耦合对，并减小后者的偏置电流可以提高锁存器的工作速度。
应用推荐