“Now there is water enough to bring a crop to fruit, ” he said suddenly.
“嗨，那水都够种熟庄稼了。”他突然说。
China buys around a third of America's soyabean crop to use mostly as animal feed.
中国购买了大约三分之一的美国大豆产量，用来作为动物饲料。
Drag the corners to enlarge or shrink the region, and then click crop to crop the screenshot to that size.
拖拽角可以放大或者收缩区域，然后点击裁剪键来将截图裁剪到想要的尺寸。
Bees are the only insects that can be moved from crop to crop or farm to farm without spread of diseases.
蜜蜂是唯一的昆虫，可以从作物的作物或农场农场没有疾病的蔓延。
The RR gene allows the growing crop to be sprayed with glyphosate, killing weeds and other plants but allowing the crop to grow on.
抗草甘膦“终结者”除草剂基因允许作物在喷洒草甘膦条件下生长，除草剂杀死野草与其他植物，但是允许作物生长。
And the diversion of a huge chunk of America's corn crop to ethanol production, which has boosted demand for other staples, including rice.
美国把农作物玉米转向生产乙醇产品，同样也加剧了对其他主食的需求，包括大米。
For example, Brown says, in 1965, when the Indian monsoon failed, the United States sent a fifth of its total wheat crop to India to avoid famine.
比如，布朗说，1965年由于印度季风的摧毁，美国曾将自己粮食存储量的五分之一送给印度以援助饥荒。
Scientists have unveiled a new way of altering the genetic sequence of a crop to produce a desired trait without needing to introduce foreign genes.
科学家发现一种新的方法可以在不引入外来基因情况下，改变农作物的基因序列以获得期望得到的特性。
Earlier this year we wrote about Crop to Cup, an online venture that USES product life stories to connect coffee drinkers with small African farmers who produce the beans they love.
今年早些时候，我们曾经报道过“Crop toCup”网络，这个网站通过讲一些产品的故事，为种植咖啡豆的非洲小农户与喝咖啡的人建立起一个交流的平台，以提高咖啡的销量。
For example, if genetic engineering simply moves a gene for a common food ingredient from one safe food crop to another, this does not expose consumers to new components in their food supply.
例如，如果基因工程单单从一种安全粮食作物的一种普通食物成分的基因转移到另一种作物，这并不使消费者受到事物供给中新成分的影响。
Farmers can use the spray to kill weeds without harming the soy crop.
农民们能用喷雾器来除草而不伤大豆作物。
Each year ten percent of the crop is lost to a pest called corn rootworm.
每年有10%的作物受损于一种叫做玉米根虫的害虫。
Long before the use of machinery and fertilizers, industrious and creative farmers had already used different kinds of methods to increase crop yields.
早在使用机械和化肥之前，勤劳和富有创造性的中国农民就已经采用各种各样的方法来增加农作物产量。
If you have either, you're paying to keep the soybean aphid away from the crop that feeds cattle and pigs.
如果你有二者之一，你要为防止大豆蚜虫侵害饲养牛和猪的作物而买单。
Farmer ants secrete antibiotics to control other fungi that might act as "weeds", and spread waste to fertilise the crop.
农民蚂蚁分泌抗生素来控制其他可能充当“杂草”的真菌，并传播排泄物来给作物施肥。
Before it even has time to ferment, to quickly offer something to the deity again, to procure favor for the rest of the crop.
很快弄成面粉，还来不及发酵，只为了敬献给神，为了博得神的喜爱，保佑这些庄稼。
Over the last five decades, improved farming techniques and technologies have helped to significantly increase crop yields along with a 12% expansion of farmed land use.
在过去50年里，改良的农业科技技术显著提高了农作物的产量，耕种面积扩大了12%。
Research has shown that Tanco could reprocess the by-product of potassium chloride use to yield a crop fertilizer, leaving a relatively small volume of waste for disposal.
研究表明，Tanco可以对氯化钾的副产品进行再加工，从而生产出一种农作物肥料，只留下相对较少的垃圾。
I decided to crop the picture just above the water line.
我决定把这张照片裁切到刚刚高于水位线的地方。
It might be possible to extend the technique to other crop plants.
把该技术扩延到其它农作物上也许是可能的。
He said drought had led to severe crop failure for the second year running.
他说干旱已连续两年造成严重农作物歉收。
Although these vegetables adapt well to our temperate climate, they tend to crop poorly.
虽然这些蔬菜能够适应我们这里的温和气候，但它们的产量常常不高。
At last, I killed some birds and hung them among the crop, hoping they would serve as the scarecrows, which turned out to be successful.
最后，我杀了几只鸟，把它们挂在庄稼里，希望它们能充当稻草人，结果我成功了。
Borlaug began work at a Rockefeller Foundation-funded project in Mexico to increase wheat production by developing higher-yielding varieties of the crop.
博洛格开始在洛克菲勒基金会资助的墨西哥项目中工作，通过开发高产品种来提高小麦产量。
"The Gift of Nature" shows crop processes according to the Chinese lunar calendar and the five colors of the soil.
《自然的馈赠》根据中国阴历和土壤的五种颜色来描绘作物的生长过程。
As a crop, they would be quite easy to grow in a garden and whilst not the most attractive of border plants they make wonderful wine, I am told.
我听说作为一种作物，它们很容易种植在花园中，虽然不是最吸引人的边缘植物，但它们可以酿造出很棒的葡萄酒。
When corn came to Europe from Mexico, now they had a much hardier crop that could be grown easily in more northerly climates and the centers of power began to shift accordingly.
当玉米从墨西哥传到欧洲的时候，他们有了一种更耐寒的作物，更容易在更偏北的气候条件下种植，权力的中心也随之转移。
When corn came to Europe from Mexico, now they had a much hardier crop that could be grown easily in more northerly climates and the centers of power began to shift accordingly.
当玉米从墨西哥传到欧洲的时候，他们有了一种更耐寒的作物，更容易在更偏北的气候条件下种植，权力的中心也随之转移。
应用推荐