眼下的克罗地亚真是流言满天飞。
近来,克罗地亚的人民相当恼火。
AN EXTRAORDINARY week or so in Croatia.
这一周或许对克罗地亚而言很不寻常。
Croatia comes top-but it could do better.
克罗地亚名列榜首,但是它其实能做得更好。
Membership talks have begun with Croatia and Turkey;
克罗地亚和土耳其加入欧盟的会谈业已展开;
Croatia has a long and proud history.
克罗地亚拥有繁荣悠久的历史。
With fire in our hearts, for Croatia all as one!
心中烈焰,克罗地亚团结如一!
Mexico beat Croatia 3-1 to advance alongside Brazil from Group A.
墨西哥3比1拿下克罗地亚,同巴西一起携手从A组出线。
In the 2000 Sydney Olympics, Croatia won one gold and one bronze MEDALS.
在2000年的悉尼奥运会上,克罗地亚获得一金一铜。
New Hungarian pipelines to Romania and Croatia will be finished this year.
到Romania和Croatia的新的匈牙利的管道今年将会竣工。
Montenegro and Croatia may ask the court to examine an old border dispute.
黑山和克罗地亚请求法院调查一项由来已久的边界纠纷。
But Eastern Europe is continuing to struggle, with the exception of Croatia.
但东欧仍然陷于困境中,而克罗地亚除外。
It's not every team that manages to beat Spain, so we respect them [Croatia].
并不是每一支球队都能够击败西班牙,所以我们佩服克罗地亚。
Future: Stays in charge of Croatia to help them qualify for the 2010 World Cup.
教练前途:继续执教克罗地亚,目标2010世界杯。
I've enjoyed my time in Croatia. The people here are so open-hearted and hospitable.
我在克罗地亚过得很愉快,这儿的人外向而热情好客。
We've had applications from Korea, China, Macedonia, Croatia, India and Saudi Arabia.
申请者中还有来自韩国、中国、马其顿、克罗地亚、印度和沙特阿拉伯的夫妇。
I believe the two new partners, Croatia and Kazakhstan, will add fresh vitality to ASEM.
相信克罗地亚和哈萨克斯坦两位新成员的加入,能为会议增添新的活力。
Croatia also has a place in the history of neckwear as the origin of the necktie (cravat).
作为领带(领结)的发源地,克罗地亚在领饰的历史上也有一席之地。
Croatia, Turkey and Macedonia all now have a big incentive to change, because they want to join.
克罗地亚,土耳其以及马其顿这些国家现在都有强烈的动机进行变革,因为他们急切渴望加入欧盟。
Serbia, Croatia and Bosnia may also make a joint bid to host the Euro 2020 football championships.
塞尔维亚、克罗地亚及波斯尼亚可能还会一同申请2020年欧洲杯主办权。
Croatia has some 2,500 winemakers producing for the market (many thousands more produce their own).
克罗地亚有2500名葡萄酒生产者,生产出的葡萄酒用于市场销售(另有数千的葡萄酒生产商则自产自用)。
Croatia has some 2, 500 winemakers producing for the market (many thousands more produce their own).
克罗地亚有2500名葡萄酒生产者,生产出的葡萄酒用于市场销售(另有数千的葡萄酒生产商则自产自用)。
In the past 8 games, China beat Croatia and Lithuania which are powerful forces among European teams.
在过去8场比赛中,中国男篮先后击败欧洲劲旅克罗地亚和立陶宛队。
Currently, the other five non-permanent members are Burkina Faso, Costa Rica, Croatia, Libya and Vietnam.
目前其它5个非常任理事国是布基纳法索、哥斯达黎加、克罗地亚、利比亚和越南。
Property in Croatia, is booming with brokers seeing a 20% rise in prices in some areas in just six months.
克罗地亚的房产正在急速升值,在短短六个月中,房产经纪人眼看着某些地区的价格上涨了20%。
England moved the ball far quicker than Croatia and confidence flooded through them after a vibrant start.
英格兰整体传接球的速度远甚于克罗地亚,特别是球队在取得梦幻开局后,更是信心爆棚。
Some came from as far away as Cameroon and Croatia; we had attendees from Europe, Asia, and South America.
有来自欧洲、亚洲和南美的与会者,甚至有从Cameroon和Croatia远道而来的。
Croatia is a crescent-shaped country in Europe bordering the Mediterranean, Central Europe and the Balkans.
克罗地亚是一个月牙形状的欧洲国家。与地中海、中欧以及巴尔干半岛交界。
Croatia is a crescent-shaped country in Europe bordering the Mediterranean, Central Europe and the Balkans.
克罗地亚是一个月牙形状的欧洲国家。与地中海、中欧以及巴尔干半岛交界。
应用推荐