He felt no animosity towards his critics.
他对批评他的人并不心怀怨恨。
His work won him plaudits from the critics.
他的作品赢得了评论家的赞赏。
The play was warmly received by the critics.
评论家对这出戏反应热烈。
In a TV interview she hit back at her critics.
她在电视采访中反驳了那些批评者。
In a bitter article he lashed out at his critics.
他写了一篇尖刻的文章,猛烈抨击批评他的人。
Her recent achievements have silenced her critics.
她近来取得的成果让那些批评她的人无话可说了。
The prime minister fired a broadside at his critics.
首相对批评他的人进行了猛烈反击。
The critics raved about his performance in 'Hamlet'.
评论家们热情赞扬了他在《哈姆雷特》中的表演。
He used the interview to take a swipe at his critics.
他利用这次采访对批评他的人予以回击。
The critics went into raptures about her performance.
评论家们对她的表演赞不绝口。
The critics compared his work to that of Martin Amis.
评论家把他的作品和马丁•埃米斯的相提并论。
His latest movie has won high praise from the critics.
他的最新电影得到了评论家的高度赞扬。
Haig took obvious delight in proving his critics wrong.
海格显然以证明他的批评者是错误的为乐。
Mr. Wallace tries to co-opt rather than defeat his critics.
华乐丝先生试着团结而非打击批评他的人。
She confounded her critics and proved she could do the job.
她驳倒了批评者的看法,证明自己能够胜任那项工作。
The show was rated (as) a success by critics and audiences.
评论家和观众都认为这次演出是成功的。
Clarke also offered an olive branch to critics in his party.
克拉克还向党内的批评人士递出了橄榄枝。
The critics rhapsodized over her performance in "Autumn Sonata."
评论家对于她在《秋日奏鸣曲》中的表演大加赞赏。
He momentarily confounded his critics by his cool handling of the hostage crisis.
他通过冷静处理人质危机顿时使他的批评者们大吃一惊。
Even if this album doesn't sell and the critics don't like it, we wouldn't ever change.
即使这张专辑没有销路,并且也不讨评论家们喜欢,我们也决不会改变。
Highbrow critics sniff that the programme was "too sophisticated" to appeal to most viewers.
品味高雅的评论家轻蔑地表示,该节目“太深奥”,对大部分观众没有吸引力。
When the film came out the critics went wild, hailing Tarantino as the golden boy of the 1990s.
该影片一上映评论家们就大肆追捧,把塔兰蒂诺誉为20世纪90年代的黄金男孩。
In critics' eyes, Mo Yan's works are dramatic with sharp languages and colorful characters.
在评论家眼中,莫言的作品充满戏剧性,语言犀利,人物丰富多彩。
To be sure, some critics throughout the years have argued for Austen's affinities with one or more of the male Romantic poets.
可以肯定的是,多年来,一些评论家一直认为奥斯汀与一位或多位男性浪漫主义诗人有着密切的联系。
During his lifetime, though, he was also one of England's foremost classical-music critics, a stylist so widely admired that his Autobiography became a best-seller.
然而,在他的一生中,他也是英国最重要的古典音乐评论家之一和广受赞誉的文体家,他的自传成了畅销书。
That's why environmental critics are calling instead for reductions in global livestock production, and urging people to consume less, not more, meat in their diets.
这就是为什么环境评论家反而呼吁减少全球牲畜生产,并敦促人们减少而不是增加他们饮食中的肉类消耗。
Music critics have consistently defined James P. Johnson as a great early jazz pianist, originator of the 1920's Harlem "stride" style, and an important blues and jazz composer.
音乐评论家一直将詹姆斯·P·约翰逊定义为伟大的早期爵士钢琴家,20世纪20年代哈林区“跨步”风格的鼻祖,也是重要的蓝调和爵士乐作曲家。
应用推荐