She is not intimidated at all, and she criticises me in exactly the same way she did when I was first unpublished and I was starting.
她完全没有被吓到，她批评我的方式和我刚开始创作且从没发表过作品的时候一模一样。
However, my grandmother is amiable, she never criticises me.
然而，我的奶奶是和蔼可亲的，她从不批评我。
Turn off that little voice in your head that criticises you.
关闭大脑里面小声批评的声音。
McKen criticises the lack of explication of what the term "areas" means.
麦肯批评说对“区域”一词的含义缺少解释。
It criticises the main contractor for seriously erring in its original estimates.
它批评主要承包商在其最初估价中犯了严重的错误。
Thee average woman criticises herself at least eight times a day, study has found.
研究显示，普通女性每天至少会会“嫌弃”自己八次。
The average woman criticises herself at least eight times a day, a study has found.
研究显示，普通女性每天至少会“嫌弃”自己八次。
And it criticises McDonald's for its latest Happy Meals deal promoting the Kung Fu Panda 2 movie.
报告也批评了麦当劳其最新的快乐餐借《功夫熊猫2》电影来促销。
So it is perhaps surprising that Mr Lanier has collaborated with some of the very firms he criticises.
让人吃惊的是，拉尼尔却选择和这些他批评过的公司合作。
Even my mum sometimes criticises Adriano and I always tell her that she doesn't know him so she shouldn't judge.
甚至我妈妈也会批评阿德里亚诺。我总是告诉她，你不了解阿德，所以你不能这样评价他。
Turn off that little voice in your head that criticises you. Remember that no one is perfect and love yourself warts and all.
摒弃自卑关掉你脑海中的那些小声自责，切记：世界上没有十全十美的人。
Now, in Doctoring The Mind: Why Psychiatric Treatments Fail, he criticises mental health services, and psychiatry in particular.
在《诊治大脑：为什么精神病学家的治疗失败？ 》一书中，他指责了当今的精神健康服务业，尤其是精神病学。
The report also criticises the focus on domestic garbage, suggesting that more should be done to encourage business to cut waste.
报告还批评了对家庭垃圾的特别关注，指出应采取更多措施鼓励商业机构减少浪费。 （实习编辑：顾萍）
The FDA criticises that the responses to too many deviations was only that the procedures will be updated and training will be improved.
FDA批评说对许多偏差的回复都仅是要更新程序，加强培训。
Hawking criticises philosophy for playing trivial word games and one sympathises: it must seem awfully trivial to a guy with no theoretical imagination.
霍金批评哲学总是玩一些无关紧要的文字游戏，有人同情他说，对于一个没有理论想象力的人而言，哲学一定是无关紧要之极。
But the report criticises economically liberal India where, it says, 30 million people have been added to the ranks of the hungry since the mid-1990s.
但是该报告批评了实行经济自由政策的印度，它说在印度自从1990年代中期以来有3亿人被抛入了饥饿人口的行列。
Nevertheless, he criticises the rules-based style of US accounting and says it enabled devious minds to breach the spirit, if not the letter, of the law.
然而，他批评美国会计制度以规则为本的风格，并表示，一些心术不正的人因此得以违反会计法精神（如果不是会计法条文的话）。
Neville also criticises the Football Association over its managerial appointments and highlights some controversial methods utilised by Hoddle between 1996 and 1999.
内维尔也批评了足总对教练的选择，特别是他非常质疑1996-1999年在位的霍德尔。
In one section the report criticises threats by richer countries to withdraw funds to help poorer nations cope with climate change if they failed to sign up to the accord.
报告中的一章批评了富国威胁穷国如果不签署协议就中止应对气候变化的资助的行为。
He pointedly criticises the stance taken by India and South Africa, which uphold human rights at home but undermine international efforts against regimes such as Burma, Sudan or Zimbabwe.
他尖锐批评印度和南非的态度，它们在国内支持人权，但却暗中破坏国际针对象缅甸、苏丹或津巴布韦等国家体制所做的努力。
It criticises the "collective amnesia" of the company's witnesses and their "deliberate obfuscation" (some refused to give evidence; others said things that the MPs implied were untrue).
该报告对公司证人的“集体健忘”以及他们“故意混淆视听”的行为(一些人拒绝作证，另一些人则称，下院议员所说的并非事实)提出了严厉批评。
Science lessons should be more hands-on and exploratory, according to a new report that criticises a dangerous obsession with results that has stripped science teaching of explosions and pyrotechnics.
根据最新报告（该报告批评了当前教育对急功近利的痴迷从而导致对科学课教学的桎梏）表明，科学课需要更多的动手实验。
This paper analyses the natural geographical mistakes of a representative work which explains Records of Mountains and Rivers as a geographical book about the world and criticises its viewpoint.
本文针对把《山海经》说成是世界地理书的一篇代表作，剖析了它在自然地理学方面的错误，批驳了这种观点。
This paper analyses the natural geographical mistakes of a representative work which explains Records of Mountains and Rivers as a geographical book about the world and criticises its viewpoint.
本文针对把《山海经》说成是世界地理书的一篇代表作，剖析了它在自然地理学方面的错误，批驳了这种观点。
应用推荐