Is five seconds on the floor the critical threshold that separates a piece of eatable food from a case of food poisoning?
在地上停留五秒钟是将可食用食物与食物中毒区分开来的临界阈值吗？
So is five seconds on the floor the critical threshold that separates a piece of eatable food from a case of food poisoning?
那么，在地板上放五秒钟这个时间，是将可食用食物与食物中毒区分开来的临界阈值吗？
A critical threshold violation occurred on a prior interval.
关键临界值违规发生在先前的间隔。
A critical threshold violation occurred on the last interval.
关键临界值违规发生在最后一个间隔。
The system inlet temperature is less than the lower critical threshold.
系统进气孔温度低于下限临界阈值。
The system inlet temperature is greater than the upper critical threshold.
系统进气孔温度高于上限临界阈值。
Many Western countries' national debt is now dangerously near, and in some cases above, this critical threshold.
许多西方国家的国民债务距离这一门槛已相当接近，不少国家更是已经超出。
Most scientists agree that beyond some critical threshold, climate change is irreversible and probably catastrophic.
大多数科学家都认为，在过了某一个临界值之后气候变化将会是无法逆转并且极有可能是灾难性的。
Because exceptions are rarely quick to process, the additional overhead of loading extra classes may push operation latency above a critical threshold.
由于异常通常难以快速处理，所以加载额外的类的附加开销可能使操作延迟超出重要阈值。
In 2009, the critical threshold of one billion hungry people in the world was reached in large part due to soaring food prices and the global economic crisis.
2009年，全世界饥饿人口超过10亿大关，部分原因是由于粮价飙升以及全球经济危机。
Instead, they sum their received energies, and they send their own quantities of energy to other neurons only when this sum has reached a certain critical threshold.
而是，它们积累所接收到的能量，只有当积累的能量达到一定临界极限时，它们才会向其他神经元发送自己的能量。
What emerges is an estimate of a critical threshold: on average, growth slowdowns occur when per-head GDP reaches around $16,740 at PPP. The average growth rate then drops from 5.6% a year to 2.1%.
他们得出这样一个关键的临界点：一般而言，增长减缓会在按购买力折算的人均GDP达到$16740左右的时候出现，随后平均年增长率从5.6%跌至2.1%。
This critical threshold of differentiation in resource utilization is termed the limiting similarity, Ii is determined by the balance between intraspecific competition and interspecific competition.
在资源利用分化上的临界阈值叫做极限相似性。 极限相似性决定于种内竞争强度和种间竞争强度之间的平衡。
If the events reach the threshold point that the system administrator designated as critical, the intended recipients get the alerts in real time.
如果事件达到系统管理员指定为临界点的阈值点，预期的收件人将收到实时警报。
Currently, the focus has been on the demand aspects of the critical mass threshold problem.
目前，我们关注的是临界量阈值需求方面的问题。
The sensor's threshold values specify the ranges (min and max values) for determining whether the sensor is operating under normal, non-critical, critical or fatal conditions.
感应器的阈值为确定感应器是否在正常、非关键、关键或是严重条件下操作指定了范围（最小和最大值）。
Critical sealing threshold in each evaluation stage was established for evaluation on the fault sealing property, which may evaluate the key factors of the fault sealing property.
在每级评价中建立断层封堵性评价的临界封堵界限，可实现对于断层封堵性关键因素的评价。
Calculating masking threshold of every critical band by auditory masking model, then quantization steps are controlled by masking threshold and value of audio carrier of the embedding points.
依据听觉掩蔽模型计算每个临界频带的掩蔽阈值，再根据水印嵌入点处的掩蔽阈值和音频载体值的大小共同控制量化步长。
The result shows that there exists a critical value, i. e. threshold, in the four-photon parametric processes.
结果表明，在四光子参量过程中也同样存在着一个临界值——阈值。
The threshold management system primarily drives the reporting subsystem by enabling report color coding for critical and warning thresholds.
阈值管理系统主要由驱动报告子系统使报告彩色编码的关键和警告阈值。
Irritability threshold is the most critical and least understood aspects of the dog's temperament.
激惹阈限是犬禀性中最关键而又最不被人理解的构成要素。
The numerical results give the critical temperature of the seed region and the thermal stress for crack generation, irradiated with threshold fluence.
在阈值能量的辐照下，数值结果给出了对应的温度和应力。
Because energy threshold decides to when cluster-head rotation happens, the selection of threshold is critical.
因为簇头何时轮转由能量阈值决定，所以阈值的选取非常关键。
The threshold values of critical rainfall and critical rainfall intensity are discussed.
在此基础上，探讨了区域性滑坡发生的临界降雨量和降雨强度阀值。
The threshold values of critical rainfall and critical rainfall intensity are discussed.
在此基础上，探讨了区域性滑坡发生的临界降雨量和降雨强度阀值。
应用推荐