In many cases, you reduce risk when you create value by implementing and testing the most critical capabilities.
在多数情况下，您通过执行和测试最关键的性能来减少风险同时创造价值。
Aside from critical defects, it is almost a tradition in software development that the testing team's work is only the tester's concern.
除了关键缺陷之外，软件开发中总有一个惯例，那就是测试团队的工作只有测试人员关注。
Make testing a critical function within your new architecture's procedures.
使测试成为新架构的过程中的一项关键职能。
This becomes critical when you're testing load and security.
这在测试负载和安全性时会变得非常关键。
Unit testing should be mandatory for languages, but it is especially critical in dynamic languages.
对于语言，单元测试是必需的，但是在动态语言中它特别重要。
We discuss the value of performance testing and its benefits in ensuring the availability, robustness, and responsiveness of your information systems that fill critical roles for your enterprise.
我们将讨论性能测试的价值和确保您的信息系统的可用性、可靠性和快速响应能力将使您的企业受益匪浅。
Some people are like that when it comes to testing software; regardless of the circumstances, they're able to find just the right place to exercise the software under test to find critical bugs.
有些人在测试软件时是这样的：不管情况如何，他们都可以找到正确的位置来运行程序以发现关键的缺陷。
Critical path is useful in regression testing and other severely time-constrained testing.
关键路径在回归测试和其它有严格时间控制的测试中十分有用。
One of the most critical measurements for testing is code coverage.
代码覆盖率就是最重要的测试指标之一。
Begin by importing critical assets and testing them to insure proper migration.
从导入关键的应用程序并测试它们以确保正确的移植开始进行移植。
Bridging the gap between requirements and code with a design model is critical; it catches mistakes and faulty assumptions long before development and testing.
使用设计模型来连接在需求和代码之间的鸿沟是重要的；设计模型可以在开发和测试之前很久捕获错误和有问题的假设。
Concentrate on testing components that are functionally critical.
我们看一下测试组件，它在功能上是至关重要的。
The book discusses the Model-View-Controller pattern, unit testing, Web services, security, and many other topics that are critical to building effective Web applications.
该书讨论了Model -View - Controller模式、单元测试、Web服务，安全性和对有效的Web应用程序的构建起关键作用的许多其他主题。
WidgetCo will redeploy the old equipment for development testing and other, less critical systems.
WidgetCo将对旧设备进行重新部署，将其用于开发测试和其他重要性较低的系统。
Yes, you can use WebSphere CloudBurst for production purposes (although a testing organization, this is most certainly a production, critical-path usage).
是的，您可以将WebSphereCloudBurst用于生产目的(尽管是一个测试组织，但这肯定是用于生产、关键路径)。
The ability to recreate a specific physical configuration is critical when migrating a new service or system from testing to production, or when performing software maintenance.
在从测试到产品阶段迁移新服务或新系统时，或者软件维护时，能够重建特定物理配置的能力显得非常重要。
The performance-testing phase is a critical part of the MDM project to validate whether predefined performance goals are met with everything specific to the implementation.
性能测试阶段是MDM项目的一个至关重要的部分，用来验证预定义的性能目标是否符合特定实现。
This might somewhat deceiving, since in truth this means they must run "as is" -- it does NOT mean the must run "the same," hence testing all applications in the new environment is critical.
这可能多少有一点言过其实，因为事实上，这意味着它们肯定可以“按原样”运行——并不意味着它们必然可以按照“完全相同”的方式运行，因此，在新环境中测试任何应用程序都至关重要。
This is not a simple case of "just move everything" : You may have features or functions that are in place for testing purposes or are not critical and can be recovered later.
并不是简单地“转移所有东西”：有些特性或功能可能是用于测试的，或者不太重要，可以以后再恢复。
In these service-oriented and service-critical applications, web service testing assumes equal significance.
在这些面向服务和服务关键型应用程序中，Web服务测试具有相同的重要性。
on specific/critical environments (production, staging, testing, etc), checkout and update from a fixed tag, but do never commit to a tag
（staging）、测试环境（testing）等等，只 能从一个修复过的（fixed）tag中checkout和update，永远不要commit至一个tag。
But he says testing the sail in space will be critical.
但他表示，在太空中测试这种帆将是至关重要的。
To meet the requirements for black box testing of CISS (Computer Interlocking safety critical Software), the safety requirements of CISS are denoted hierarchically and formally.
为满足联锁软件黑箱测试的要求，对联锁软件安全性需求进行了分级形式化表达。
We have an aggressive approach to automated testing, and our layout tests often find critical problems before they are shipped or even checked in.
我们采用积极的自动测试方式，通过我们的布局测试，那些严重的问题一般总能在正式发布甚至签入代码库之前就被发现。
Objective To find suitable critical value of fetal nuchal translucency (NT) by ultrasonic testing.
目的通过超声检查寻找合适的胎儿颈项皮肤厚度（NT）临界值。
By testing, some key techniques in the prediction experiment and critical experiment are introduced.
通过试验，也介绍了预测试验和临界试验中的一些关键技术。
Thus, design and development of proposed testing system is the critical technology for improvement of general performance of launcher.
因此，该测试系统设计与研制是发射装置综合性能的提高亟待解决的关键技术。
We jointly agreed that testing this scenario was critical, but were uncertain of the legal implications of the effort.
我一致同意测试这个方案是必不可少的的，但是对努力的必不可少方案努力成果的法律含义不能肯定。
We jointly agreed that testing this scenario was critical, but were uncertain of the legal implications of the effort.
我一致同意测试这个方案是必不可少的的，但是对努力的必不可少方案努力成果的法律含义不能肯定。
应用推荐