That critical spirit has a way of boomeranging.
那种批评的精神会使你自食其果。
The imagination imitates. It is the critical spirit that create.
想象是模仿，批判的精神才具有创造力。
The imagination imitates. It is the critical spirit that creates.
想象是模仿，批判精神才是创造。
You are liberated from that critical spirit that is enslaving you.
你就会从针锋相对的恶意批评中解放出来。
This is no longer always the case. My critical spirit has returned.
然而也不再总是这样，我又开始有批判精神了。
Part two: commonalty feelings and critical spirit as a culturalfighter.
下篇一脉天风百丈泉——大众情怀与文化战士的批判精神。
Korean famous scholar Ding Ruo-yong (1762-1836) was a thinker with critical spirit.
韩国著名学者丁若镛(1762- 1836)是一位具有批判精神的思想家。
The core of critical thinking is critical spirit and the skills of critical thinking.
批判性思维的核心内容是批判性精神和批判性思维技能。
It shows a strong consciousness of crisis, a sense of responsibility and a critical spirit.
它从一开始就体现了强烈的危机意识、责任感和批判精神。
A critical spirit is what a reader should possess to get the most out of anything he reads.
一个读者必须具有批判精神，才会读有所获。
But to refine the scientific fact can not get away from the scientific skepticism and critical spirit.
而科学事实的提炼离不开科学怀疑与科学批判。
Academic freedom advocates critical spirit and individuality, providing an atmosphere for creativeness.
学术自由弘扬批判精神和张扬个性，为创造性提供精神氛围。
Therefore, works on net Internet itself by net-artists filled with imagination and critical spirit are much valuable.
正因为如此，网络艺术家那些以网络本身为对象、充满想象力与批判精神的作品具有重要价值。
However, his Nihilism is not purpose, not goal, but a way. His real purpose is to establish a new rational critical spirit.
但是他的虚无主义不是目的，不是归宿，而是一种手段，其真正目的在于塑造一种新的理性批判精神。
The largely limited critical spirit in modern crisis theories subjects the characteristic paradigm to new historical shift.
现代时期的危机理论批判性有所局限，危机理论范式面临着新的历史转折。
National aesthetics often shows strong rational means of 'nation ', but also has the emotional critical spirit of 'aesthetics'.
国家美学带有浓重的“国家”的理性意味，又具有“美学”的感性批评精神。
The consciousness of life guided by his tragic personality, and his critical spirit are far different from the rational thinking of others.
屈原人格特质中蕴含着悲剧性的内核，由其悲剧人格所导引的生命意识、批判精神迥异于其他士人的理性思维。
Philosophers should change themselves in order to integrate philosophy with life. They should regain their dignity and keep their critical spirit.
为了缝合当前哲学与生活之间的裂隙，哲学家们必须改变自我：他们必须重拾自己的“尊严”，保持自己的批判精神；
In the "purity" aesthetic concept, there permeates some features of seven writers keeping puritys realistic critical spirit which is really valuable.
“清”在《静志居诗话》中是一个比较重要的批评术语和美学观念 ，与魏晋和明代“七子派”的“清”的内在精神相比显示出一定特色。
The classic critical spirit demonstrated in the ideological systems of Taoism and Legalism has always enjoyed universal acknowledgement in the academic circles.
道、法思想体系的古典批判精神，历来为学界所公认。
In this article, Habermas "s" reconstructing "theory has two aspects." One side, he affirmatively inherits Marxian critical spirit and some basal theory points.
本文认为，哈贝马斯的“重建”理论存在双重维度：一方面，他肯定地继承了马克思的批判精神和某些基本的理论观点。
The culture industry theory of T. W. Adorno embodies the critical spirit of the Frankfurt School and the integration of philosophical meditation and experiential study.
阿多诺的文化工业理论体现了法兰克福学派一以贯之的批判精神以及哲学思辨与经验研究方法的结合。
Its death embodies the skepticism and critical spirit found in Zhuangzi's ideology and reflects his pursuit and breakthrough of his social, personal, and academic ideals.
混沌之死体现了庄子思想中的怀疑与批判精神，也反映了庄子的社会理想、人格理想和学术理想的追求与超越。
Its critical spirit and irrational characteristic are in fact an expression of the mass psychological tendencies, such as devastating interest, spirit oneness and changeability.
它的批判精神与非理性倾向实际上是破坏性、精神统一性和冲动易变性等群体心理倾向的集中表达。
The deepening of the modern realistic literature is to manifest people's great power of creating history. The critical spirit of Chinese literature is running from comprise resistance.
当前现实主义文学的深化就是表现基层民众创造历史的伟大力量。当前中国文学的批判精神正从抗争走向妥协。
We put him in the "national soul" of this height, only to pay more attention to his works of the reality and critical spirit, and ignore any great writer has a deep heart romantic feelings.
是我们把他定位在“民族魂”这个高度后，才更多地注意了他作品的现实和批判的精神，而忽略了任何一个伟大的作家内心深处都具有的浪漫主义情怀。
We put him in the "national soul" of this height, only to pay more attention to his works of the reality and critical spirit, and ignore any great writer has a deep heart romantic feelings.
是我们把他定位在“民族魂”这个高度后，才更多地注意了他作品的现实和批判的精神，而忽略了任何一个伟大的作家内心深处都具有的浪漫主义情怀。
应用推荐