Available zinc in soil was lower than the critical level.
土壤有效锌含量低于临界值。
Replace the battery every two years — critical level log records will begin to appear before that.
每两年更换一次电池——否则会出现临界级别的日志记录。
The load on this server has hit a critical level, and users and customers alike are complaining about performance.
此服务器上的负载已经达到了临界水平，用户和客户都对性能感到不满。
The likelihood of strategic default rises more quickly once the rate of local home foreclosures reaches a critical level.
一旦当地的收房率达到临界水平，策略性违约的可能性就会大幅上升。
When CD4 + t cells in the blood reduced to critical level, they become increasingly vulnerable to disease infestation.
当CD 4 +T细胞在人的血液减少到临界水平，他们越来越容易受到疾病的侵扰。
It appears, therefore, that we have a sort of asymmetry on the two sides of the critical level above which true inflation sets in.
所以，事情表现为：在真正通货膨胀到来以前的临界水平的两边有一种不对称的现象。
The self cleaning technology can repel dust when sensors detect concentrations on the panel's surface have reached a critical level.
当传感器发现面板表面的灰尘浓度达到一定水平时，自我清洁技术可以将其清除。
At some point, however, a critical level of stress is reached and the skin is ruptured, allowing the blade to enter the muscle beneath.
在某种程度上，一旦压力达到了皮肤的临界水平，皮肤就会破裂，刀片便进入到肌肉组织里面。
It is necessary to drop the infection efficiency by over 85% through protection measures for reducing the basic reproduction rate below the critical level.
防护措施必须使感染效率下降85 %以上，才能使医院内传播的基本繁殖率降至临界值以下。
In a slow-growing economy, that critical level will be reached by fewer firms (although eventually companies will cut their costs to suit the new conditions).
当经济体增长缓慢，更少的企业能够达到该临界值(尽管公司最终将削减成本以适应新环境)。
Sensors detect when dust concentrations reach a critical level and then an electric charge energises the material sending a dust-repelling wave across its surface.
当传感器发现粉尘浓度达到了临界水平，就有一定的电荷促使该材料发出除尘波越过其表面。
When the voltage is increased to a critical level, silver ions form and quickly branch through the organic monolayer to the gold wire just like a lightning bolt except solid.
当这种电压增加到临界水平时，银离子形成并很快分支生长穿过该有机单分子层到达那根金线，整个过程就像是一个晴天霹雳——固体除外。
Across the Mediterranean, just now, Italy's Arab neighbors are in chaos, a situation that threatens a new wave of immigration, already considered by many to be at a critical level.
而此刻在地中海对岸，意大利的阿拉伯邻居们已经乱作了一团，新一波的难民潮已经让很多人惶恐不安了。
With using the methods of light and scanning electron microscopy and X-ray microanalysis it was shown that a critical level of cartilage calcification is need to activate osteoclasts.
使用该方法的光线和扫描电子显微镜和X -射线微结果表明，一个关键的软骨钙化是需要激活破骨细胞。
The American Society for Clinical Pathology reports, "the shortage of qualified medical laboratory personnel has reached a critical level, and is being felt in our laboratories across the nation."
美国病理学协会报道：医学实验室高素质人才短缺的情况已经非常严重，并且已经蔓延至我们国家的每一个实验室。
That level of precision is critical to the snake for maintaining its body temperature.
对于蛇来说，这种精确度对于保持体温至关重要。
Using a log level of 0 turns off all but a few startup messages and critical errors.
使用日志级别0将避开除一些启动消息和关键错误之外的任何消息。
This evaluation is critical to determine the level of effort needed to integrate this data.
这种评估对估计整合数据所需付出的努力程度很关键。
The trusted device network approach provides an organization with a higher level of control over critical system access.
可信任硬件网络策略提供了一种可以更高效控制临界系统接入的组织结构。
Being ahead of any problem and its user reports is critical to providing a satisfactory level of service to the user community as a whole.
总体来说，提前了解问题及其用户报告是为用户社区提供满意的服务水平的关键。
With any controlled vocabulary, choosing the granularity for each level of the tagging hierarchy is a critical decision for both maintenance and information navigation.
对于任何控制词汇，为每个级别的标记层次选择正确的粒度对于维护和信息导航来说都是一个关键决策。
However, the impact of the Plan is not yet being seen at the critical programme implementation level.
然而，在关键的规划实施层面上尚未见到该计划带来的效果。
Higher volume, business critical applications might have Service Level Agreements (SLAs) that demand dedicated hardware and software environments.
高容量、业务关键型应用程序可能具有服务水平协议(SLA)，这些协议要求专用的硬件和软件环境。
Once the level of disease activity drops, a critical communications task will be to balance this information with the possibility of another wave.
一旦病毒活动减弱，一次关键的沟通会议将有助于减轻出现下一波传染的可能性。
The potential relevance of the data and the data collection process to stakeholders at the local level is a critical factor for success.
地方一级数据和数据收集过程与利益相关者之间的潜在关联是成功的关键因素。
It assumes a level above 2.0 is a warning state and level above 5.0 is critical.
它假定2.0以上的级别表示警告状态，而5.0以上的级别表示危险状态。
The semantics or definitions of the attributes are most critical at this level.
在这一级，属性的定义或语义最为关键。
It helps by defining the elements in each of the SOA layers and making critical architectural decisions at each level.
它通过在SOA的每一层定义元素以及在每一层作严格的架构决策来起到帮助作用。
It helps by defining the elements in each of the SOA layers and making critical architectural decisions at each level.
它通过在SOA的每一层定义元素以及在每一层作严格的架构决策来起到帮助作用。
应用推荐