And, as the Bank of Italy's governor, Mario Draghi, has noted, Italian entrepreneurs have to cope with an unusually high level of organised crime.
正如意大利银行行长德拉基指出的，意大利企业家不得不应对猖獗的集团犯罪。
What shocks people is not just the high level of crime but the wanton violence that usually accompanies it; gangs often kill people just for their mobile phones.
令人震惊的不只是居高不下的犯罪率，还有犯罪活动中肆意滥用的暴力行为。犯罪团伙可能仅仅只是为了抢夺一部手机就开枪杀人。
He was a very sensitive boy who got caught up with gangs, low-level crime like smashing Windows, going on building sites, taking and driving away mopeds.
他曾是一个敏感的男孩。他和不良少年混在一起，犯一些轻微的罪，例如砸玻璃，去去建筑工地，偷摩托车。
He said: "This awful injustice and crime has now been raised at the highest level and we now expect swift action."
他说：“这种耸人听闻的非正义和犯罪行为现在已经提升到最高等级，我们期待着有关方面迅速的行动。”
But as written, the character seems too level-headed to be a conspirator to such a crime.
但是根据剧本的描写，这个角色以一个犯罪同谋的角度来看，又似乎过于冷静了。
However, crime in Houston is at its lowest level in almost 40 years.
而如今，休斯顿的犯罪率降至近四十年来的最低点。
In actual fact, once we come to your Earth and address your problems, and people see a brighter future ahead, the level of crime will dramatically fall.
事实上，一旦我们来到你们的地球并且处理你们的问题，人们会在前方看见一个更光明的未来，犯罪将会戏剧性地下降。
Senate Bill No. 151 adds at least one year to the sentence of any criminal found guilty of using an "Internet, virtual, street-level map" like Google Maps with street View to commit a crime.
参议院法案第151条规定如果通过Google地图等“网络虚拟街道地图”犯罪，至少要将刑期延长一年。
Thee city has surpassed the usual amount of crime. It has the higher level of violence deters all but the most reckless of tourists of all.
全市的犯罪数量已超越犯罪的通常数量。它具有对犯罪最高层次的阻止，但也是对游客最鲁莽的城市。
Sports management of crime prevention is a sound organizational and institutional level of competitive sports code of conduct, so as to achieve the purpose of crime prevention.
竞技体育犯罪的管理性预防是从组织和制度层面健全竞技体育的行为规范，从而达到预防犯罪的目的。
Be limited by time, words, more be constrained by the author level, the article only is a research on the phenomenon of crime of powerful landlord during Qin-Han dynasty.
限于时间、篇幅，更囿于笔者水平，本文主要是对秦汉豪强地主犯罪现象的研究。
This article makes some useful discusses on certain level pointing at several knotty problems upon disputes of corruption crime in theory and puzzle of corruption crime in judicial practice.
本文针对贪污罪在理论上有争议、司法实践上有困惑的几个疑难问题，在一定层次上进行一些有益的探讨。
Mutual action and requisite joint crime are not concepts of the same level.
对合行为与必要共同犯罪不是同等程度的概念。
Implement strategies to address street level crime, particularly theft, deception and pick pocketing.
以策略性行动打击街头罪案，特别是盗窃案、街头骗案及扒窃案。
The rising level of crime is a sign of The Times.
犯罪率增高是这一时代的特征。
It is now widely recognized that the current domestic violence crime has become a hot focus and difficult problem, its serious social harm has reached an unprecedented level.
人们已普遍认识到，家庭暴力犯罪已成为当前社会的热点、焦点和难点问题，其社会危害性已达到了空前的严重程度。
The punishment should fit the crime, not your frustration level.
惩罚必须和错误的程度而不是你感到挫败的程度相符。
The economic state, level of education, the unhealthy culture, and the organizationally imperfect of help are responsible for female crime.
女性的社会经济状况、受教育程度、社会不良文化影响、社会救助力量的缺位等社会因素对女性犯罪负有不可推卸的责任；
He had never aspired to this level of crime. And it was still quite difficult to ascertain how he had ascended to be given this task by his boss.
他从来没有追求过这种水平的犯罪，他仍然很难弄清他是如何升到这种高位让老板委以如此重任的。
One reason for the high crime rate among young people who are simply lawless and have no scruples about committing crimes is that their level of general education is too low.
现在这么多青年人犯罪，无法无天，没有顾忌，一个原因是文化素质太低。
Conclusion The effective way to prevent and reduce commiting a crime is to improve the social adaptation level of prisoner and help the prisoner to prepare for returning to society.
结论提高服刑人员的社会适应水平，帮助服刑人员做好回归社会的心理准备，是预防和减少再犯罪的有效途径。
On theoretical Level, the scope of international crimes includes 31 crimes such as war crime, aggression crime, crime against humanity and etc.
由于对国际犯罪的本质、国家法律责任性质、国家犯罪标准的不同认识，学界对国际犯罪主体的范围界定不一。
The principle of a legally prescribed punishment for a specific crime has raised tolerant level and humanity, but leniency in determining punishment should be avoided.
罪刑法定原则使刑法的宽容程度提高，其人道性增强，但要防止刑罚不足现象的出现。
A recent national crime survey has revealed that about 70% of police officers complain that the "cost" for committing crimes is at a historically low level.
一个近期的全国犯罪调查显示：70%的警察抱怨说犯罪的“成本”达到历史最低。
Knowledge including the properties of the object of crime, possession of others and their property value of the state probability level of awareness and knowledge or uncertain.
认识的内容包括对犯罪对象的属性、他人占有状态及其财物价值数额的盖然性认识以及明知或确知。
Levels of jurisdiction, the light level of crime under the jurisdiction of the provisions of natural settings, for four levels of the jurisdiction of the court made a clearly defined;
级别管辖参照自然人犯罪级别管辖的规定设定，对四级法院级别管辖的范围作出了明确规定；
Spanish organized crime policy is mostly reflected at international and domestic level.
西班牙应对有组织犯罪的刑事政策表现在国际法和国内法两个方面。
Spanish organized crime policy is mostly reflected at international and domestic level.
西班牙应对有组织犯罪的刑事政策表现在国际法和国内法两个方面。
应用推荐