为什么接受不了火葬？
It was used as burial ground for monks of temple after cremation.
是寺僧圆寂火化后灵骨的墓葬地。
After cremation, water is used to cool gases in the crematorium chimney.
火化之后要用水来冷却火葬场烟囱中的气体。
King Bhumibol's cremation will take place about a year after his death.
普密蓬国王的火化仪式将在他去世一年后举行。
Traditional burial and cremation practices have a negative environmental impact.
传统的土葬和火葬方式对环境有一定的负面影响。
Includes repatriation of mortal remains or ashes, local cremation or local burial.
遗体转送回国，遗体火化和骨灰转送回国，就地安葬。
The unauthorized cremation has triggered protests from family members of the victims.
未经同意就将遗体火化一事引起遇难者家属不满。
The last big innovation was cremation, which is now under fire for its environmental costs.
它的最近一次大变革是火葬的发明，但现在其正因为污染环境而受到严厉批评。
On Monday they visit Raj Ghat, the memorial that marks the spot of Gandhi's cremation in 1948.
他星期一将访问甘地1948年被火化的纪念地拉吉·加特。
New Delhi has about 400 traditional cremation grounds, while Mumbai has around 300, according to Mokshda.
穆克·沙达表示，在新德里有大约400个传统火葬场，孟买有大约300个。
Before burial or cremation, bodies must be identified and, if possible, the cause of death recorded.
在土葬或者火葬之前，死者的身份必须得到确认，如果可能的话，也应该记录死亡原因。
Aquamation Industries, an Australian company, opened a water-cremation facility in Queensland last month.
澳大利亚实业公司a quamation上个月在昆士兰开启了一个水葬设施。
Its founder, Sandy Sullivan, says conventional cremation produces four times as much CO2 as does this process.
公司创始人山迪·沙利文(Sandy Sullivan)表示，传统火葬产生的二氧化碳为这种过程的四倍之多。
Zoroastrians believe the body is impure and shouldn't pollute the earth after death through burial or cremation.
拜火教认为身体是不纯洁的，不应该在死后经过埋葬或火葬来污染大地。
But maintenance (mowing lawns and the like) makes the ultimate carbon footprint of burial bigger than cremation.
不过土葬的维护工作(诸如修剪草坪等)使得它最终的碳足迹大于火葬。
An unidentified man holds a car door open for Einstein's secretary, Helen Dukas, following Einstein's cremation.
一位不知名的男士在爱因斯坦火化葬礼结束之后，为爱因斯坦的秘书HelenDukas打开车门。
Cremation cuts out the three most expensive pieces of a funeral: the casket, the embalming process and the grave plot.
火葬削减了葬礼最昂贵的三块部分：棺材，防腐过程和墓穴。
Health considerations provide no justification for cremation, for which sufficient fuel often may not be available.
关于健康防疫的考虑不是火葬的理由。火葬往往因为缺乏足够的燃料而不能进行。
The basic fee to bury a pet in this grave garden includes cremation, grave room, trees, which is between 500 and 800yuan.
在这个墓园中安葬一只宠物，基本的费用包括火化、墓室、认养树木，在500元至800元之间。
Will people still have funerals and be buried in a grave as is the current custom or will cremation be the common practice?
人们还会像现在的传统那样举行葬礼，埋进坟墓里，或者火葬会更普遍吗？
The Resomator cremation system is legal in five U.S. states with units being delivered to Florida, Minnesota and Toronto in Canada.
Resomator无烟火化系统在美国五个州拥有合法地位，并且已经出售到弗罗里达州、明尼苏达州和加拿大的多伦多。
Contrary to the more somber western funerals, cremation ceremonies among the Hindus of Bali have an almost carnival-like atmosphere.
与很多低调的西方葬礼相反，跻身于巴厘的印度教火葬仪式，有一种几乎狂欢节般的气氛。
Obama's New Delhi stop officially begins with a wreath-laying ceremony at the Rajghat, the site of Mahatma Gandhi's cremation in 1948.
Rajghat的欢迎仪式标志着奥巴马的新德里之行正式开始，这里也是1948年甘地遗体火化的地方。
McStott-Voigt says Heavenly Paws is one of four pet cremation services in the state, with the others in Minneapolis, St. Paul and Duluth.
马克斯克特-福格特说，圣痕公司是该州提供宠物火葬服务的四家公司之一，另外三家设在明尼阿波利斯、圣保罗和德卢斯。
When it finally came to the ceremony, Mrs. Li was required to pay another 850 yuan, although she'd already paid 250 yuan in cremation charges.
当最后到葬礼，李太太又得交850元，尽管她已经交了250元的火葬费。
When it finally came to the ceremony, Mrs. Li was required to pay another 850 yuan, although she'd already paid 250 yuan in cremation charges.
当最后到葬礼，李太太又得交850元，尽管她已经交了250元的火葬费。
应用推荐