Spend your time sitting down and the pounds will creep on unnoticed.
如果大量时间都处于“坐”的状态，肥肉就会悄悄的降临到你身上。
Turns out, there's a reason that creep on the street is always asking you to smile.
研究证明，街上老有怪人拦住你让你笑是有原因的。
Some of these weak stems creep on the ground, other climb up sticks or other larger plants.
有些软弱的茎在地上蔓延，另一些则顺着竿子或其他大的植物体向上攀缘。
Finally we have studied the magnetic field sweep rate dependence of flux jump, and discussed the influence of flux creep on flux jump.
最后，研究了磁通跳跃对磁场扫描速率的依赖关系，并讨论了磁通蠕动对磁通跳跃的影响。
With this method, the influence of creep on stress redistribution in composite beams has been analyzed, and rheologic parameters was studied .
然后采用该方法分析徐变对结合梁中的应力重分布的影响，并对徐变的影响进行参数分析。
The influence of creep on bridge structures is especially severe. The calculation of creep has become necessary in bridge designing and construction.
徐变影响的计算已成为桥梁结构设计和施工中不可忽视的内容。
In this paper, the creep compliance of Hot-plate welded joint of PE80 pipe is measured, and the effect of creep on the crack tip stress field in the weld is investigated.
本文测定了燃气用PE80管材热板焊接接头的蠕变柔量，研究了蠕变对焊缝裂尖应力场的影响。
It's a lot easier to focus on one habit for a month than it is to try to "focus" on five, and it's much more gratifying to make substantial progress on one than to creep on five.
在一个月之内把注意力集中到一个习惯上比集中到五个习惯上要容易得多，同样，在一个习惯上面持续进步比在五个习惯上面爬行更让人愉快。
The influence of concrete creep on bridge structure under the construction and operation stage for prestressed concrete continuous rigid frame bridge and cable-stayed bridge is also analyzed.
本文还针对预应力混凝土连续刚构桥和斜拉桥，分析计算了其在施工和运营阶段，混凝士徐变对桥梁结构的影响。
Tiredness can easily creep up on you while you're driving.
开车时会很容易不知不觉地就累了。
I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.
我对怠速过低感到惊讶，并且在斜坡上，如果你的脚离开刹车，汽车甚至还会向后遛车。
Recently, we had a project due at the end of the month, but due to "scope creep" that was outside our control on another initiative, the project had to be delayed.
最近，我们有一个本月底到期的项目，但由于“范围蔓延”超出了我们对其他行动的控制，该项目不得不延迟。
Adding requirements without clear justification constituted scope creep and could have a negative impact on our schedule and budget.
添加需求而没有清晰的调整将导致项目范围的蔓延并对项目的时间计划和预算有着负面的影响。
On the environment, people keep an anxious eye on "season creep" - the observed changes in the timing of the seasons, especially earlier indications of spring.
在环境方面，人们对“季节蠕变”，即季节的交替更迭，特别是北半球春天提前到来的现象保持密切关注。
They creep along in miles long traffic jams on the interstate.
汽车总是爬行在州际之间的英里长的交通堵塞中。
If you have people in your life who constantly go back on their words, it will become so normal to you that it will begin to creep into your own personality.
如果在你的日常生活中，你总是和经常食言的人接触，那么慢慢的，你自己的个性也会变得如此，并且会觉得很正常。
The problem is that unless the diet fits your lifestyle, it's bound to fail, and your weight will creep back on.
问题是，除非食谱适合您的生活方式，否则这是注定要失败的，而你的体重会悄悄回来的。
What Johnson meant was that with his shortsightedness he'd have to creep along the ground on all fours to be able to see those things that it is necessary for a botanist to see.
约翰逊的意思是这样：以他的近视程度，他不得不四肢着地的趴在地上才可以看到那些对于植物学家来说必须要看到的东西。
Volpp said the incentives were highly effective at producing short-term weight loss, but when the money stopped flowing, the weight began to creep back on.
沃尔普说，这种激励方式对短期的体重减少特别有效，但是一旦停止金钱激励，体重又开始反弹。
Before we get into that, let's talk a little about what doubt is, and why it likes to creep into our lives like a party pooper, and throw a wet blanket on our motivation.
在此之前，让我们谈谈什么是怀疑以及它为什么喜欢像派对里的破坏者一样悄悄潜入我们的生活并向我们的激情泼一盆冷水。
As we creep nearer and nearer to cold weather, I thought I'd give you a quick update on my apartment-sized Victory Garden.
当我们一步步靠近寒冷的时候，我该给我那足有一个公寓大的胜利花园更新一下了。
As you tire on a run, don't let them creep up toward your ears. If they do, shake them out to release the tension.
当你跑累的时候，注意不要向上耸起肩膀，如果这样就摇晃一下释放压力。
All the people on earth would have to creep.
人们不得在地上爬行。
This will help you to see where you're losing out on sleep and letting other activities creep in instead.
这可以帮助你发现什么地方是其他的活动让你丢失了睡眠。
We need to reclaim genius, and a good place to start is by putting the brakes on genius Creep.
我们需要收回“天才”这个词，而一个不错的开端就是限制对这个词的滥用。
However, creep of concrete and its influence on bridge structures are hard to predict and control. The calculation is very complicated and the results are not accurate.
然而，混凝土的徐变及其对桥梁结构性能影响的预计和控制，是十分复杂又难以获得精确答案的问题。
The problem is that unless the diet fits your lifestyle, it's bound to fail, and your weight will creep back on. You want a diet you can live with.
问题在于除非节食方法 适合你的生活方式，否则必然会失败。
With more and more research on creep phenomenon, it is demonstrated that room temperature creep widely exists and can do various extent damage to members in many literatures.
随着人们对蠕变现象研究的深入，大量研究文献表明，常温下的蠕变现象广泛存在而且可以对构件造成不同程度的危害。
With more and more research on creep phenomenon, it is demonstrated that room temperature creep widely exists and can do various extent damage to members in many literatures.
随着人们对蠕变现象研究的深入，大量研究文献表明，常温下的蠕变现象广泛存在而且可以对构件造成不同程度的危害。
应用推荐