The right of subrogation in Marine insurance is, in essence, the statutory assignment of creditors rights.
保险代位求偿权虽然为保险人的一项法定权利,但并不意味着其行使该权利不受任何限制。
The object of right of the creditors right of cancellation is the harmful behavior of the debtor or his agent.
债权人撤销权的客体,为债务人或其代理人的有害行为。
Article 61 the creditors right to the principal contract secured by a mortgage of maximum amount may not be transferred.
第六十一条最高额抵押的主合同债权不得转让。
In loan granting, pledged right, as a means of pledging the creditors rights, can guarantee the lenders rights with perfect safety.
在借贷关系中,作为债权担保方式之一的权利质押,对贷款人实现权利可说是万无一失的保证。
Article 50 the right of mortgage may not be separated from the creditors rights and transferred singly, nor used to secure other creditors rights.
第五十条抵押权不得与债权分离而单独转让或者作为其他债权的担保。
Because priority is differ from common creditors right, also is not the same as characteristic of typical real right for security, so we can orientate it quasi - real right for security.
鉴于优先权既不同于普通债权,也与典型担保物权的特性不完全相同,因此可将其定位为准担保物权。
Since 1971 most countries have had the right to repay creditors in money they could print at will.
自从1971后,大部分的国家都有权利任意印刷货币来偿还债务。
But the result is that foreign creditors have a right to be more suspicious of debtor countries.
结果是外国债权人有权更加怀疑债务国。
Subrogation right of subrogation exercising creditor subrogation, are the subject of creditors himself, and in its own name by the obligee and obligor position exercise.
债权人代位权的行使债权人代位权行使的主体是债权人本人,并且由债权人以自己的名义代债务人之位行使。
When a creditor subrogation already exercise after the other creditors may not just the same right again subrogation exercising.
当某一债权人已行使代位权后,其他债权人不得就同一权利再次行使代位权。
The civil priority right sequence is another key issue in civil priority right system, because it is related to the issue, that is, how to realize the rights of the involving preferred creditors.
民事优先权的顺位是民事优先权制度中的另一大关键问题,因为民事优先权的顺位涉及到民事优先权人的权利如何实现的问题。
The value of creditors 'canceling right lies in resuming the responsibility property that is reduced improperly because of active behavior of debtors, and protecting the creditors 'interests.
债权人撤销权的价值在于恢复债务人因积极处分行为而不当减少的责任财产,保护债权人的利益。
In actual operation, litigation is often the first right of first refusal of creditors to be, the interests of other creditors may not be guaranteed.
在实际操作中,往往是诉讼在先的债权人能够得到优先受偿权,其他债权人的利益可能得不到保证。
The creditors of the JV Company only have the right of recourse to the assets of the JV Company and shall not be entitled to claim for compensation, damages or other relief from a Party.
“合资公司”的债权人仅对“合资公司”的资产享有追索权,而无权向本《合同》任何一方要求补偿、损害赔偿或其它形式的救济。
As for the validity to the third party, it mainly concerns the problem of double assignment and the priority right of the assignee and the other creditors.
至于对于债务人以外的第三人之效力,主要涉及的是双重让与的问题以及受让人与其他债权人的优先权问题。
In certain circumstances limited liability of shareholders to amend and maintain, to the company, shareholders and creditors of a risk with the right balance.
在特定情形下对股东有限责任进行修正和维护,达到对公司、股东与债权人一种风险与权利的平衡。
The creditors 'canceling right is composed of subjective documents and objective documents.
债权人撤销权由客观要件与主观要件构成。
The state-owned shareholder shall make plans to address issues, if any, on its personnel settlement, disposal of land use right, creditors' rights and debts, etc.
如涉及国有股东人员安置、土地使用权处置、债权债务处理等相关问题,国有股东应当制订解决方案。
As to the validity to the third party, it mainly concerns the problem of double assignment and the priority right of the assignee and the other creditors.
债权让与对其他第三人的效力,主要涉及重复让与以及受让人与破产、扣押债权人之间的优先权问题。
In order to preserve creditors' right, Banks tend to require purchasers to buy insurance for the house purchase installment.
银行为了保全债权,往往要求借款人购买购房“按揭”保险。
In order to preserve creditors' right, Banks tend to require purchasers to buy insurance for the house purchase installment.
银行为了保全债权,往往要求借款人购买购房“按揭”保险。
应用推荐