It is important to pay your electricity bill on time, as late payments may affect your credit.
及时缴纳电费很重要，因为迟交可能会影响你的信誉。
In the Middle Ages, before modern banking and credit instruments, people saved money at home, a few coins at a time dropped into a jar or dish.
中世纪时期，现代银行和信用工具出现之前，人们在家里存钱，一次丢几个硬币到罐子或盘子里。
At the same time, women's networks of credit and debt remained primarily local and personal.
与此同时，妇女的网络信贷和债务仍然以地方和个人为主。
Actually I've been considering offering extra credit, because I've been having a tough time getting volunteers.
事实上我一直在考虑提供额外的加分，因为我一直很难找到志愿者。
Many of us believe that it will only be a matter of time before credit CARDS replace cash and checks for both individuals and businesses.
我们许多人相信，信用卡代替现金，取代个人支票和企业支票只是一个时间问题。
Is this crunch time for the credit crunch?
目前是此次信贷危机的危急时刻吗？
As for other Banks that don't, imposing higher capital ratios on them immediately might only discourage them from lending money to businesses, at a time when credit is already scarce.
至于其他没有达到要求的银行，在这样一个信贷已经不足的时期，立即强制要求它们提高资本充足率可能只会阻碍它们对企业放贷。
The ECB, with its more liberal collateral regime, runs the second, milder sort of credit risk all the time-and it offers term lending for up to three months.
抵押政策更宽松的的欧洲央行，也一直运行着第二温和的一种信贷风险——它提供最多三个月的短期借贷。
Every time you use a credit card, you increase the chances of that card number being used fraudulently.
每使用一次信用卡，就增加了信用卡号码被欺诈使用的机会。
The reduction of leverage after a credit bubble bursts takes a long time, which prevents a vigorous economic recovery.
信贷泡沫之后，减杠杆的过程要持续很久，这将阻碍经济有力地复苏。
But I'll give you the credit this time.
不过这次会贷款给你的。
Only some countries on the periphery, like Ireland and Spain, were immersed in considerable credit expansion from the time they initiated their processes of convergence.
只有一些外围国家-如爱尔兰和西班牙，在实施过程中陷入大规模信用扩张。
So, too, the economic effects of the credit crunch will become more apparent over time.
同样，信贷紧缩的经济影响慢慢也会更加清楚。
Pay your bills on time and maintain a good credit record.
按时支付你的账单并且保持良好的信用记录。
"It sounds too good to be true and it is, " says Robert Barrie of Credit Suisse. "It's time to take asset prices and credit more seriously.
“这听起来好得令人难以置信，然而这是真实的，”瑞士信贷公司的罗伯特·巴里（Robert Barrie）说，“现在是时候认真对待资产价格和信贷了。
A decline for August would mark the first time consumer credit has contracted seven months in a row since 1991.
如果消费者信贷余额8月份继续下降，将是这一指标1991年以来首次连续七个月缩减。
The growth of lending to firms other than banks has slowed materially for the first time since the credit squeeze began.
自从信贷第一次开始缩减的时候，对于公司的借贷相对于银行的借款已经明显的下降。
So if you lose your credit card next time - don't panic!
所以下回你要是丢失了信用卡，不要惊慌！
Visitors could use credit CARDS to make one-time donations or to sign up for recurring monthly contributions.
访客可以使用信用卡进行一次性捐款，或者注册，逐月进行捐款。
But new home sales dipped 3.6% in September, as the time to qualify for the credit expired.
但是到了九月，新房销量下降了3.6%，也正好是在优惠终止的时候。
It was a tumultuous week on the world’s stockmarkets, after Standard &Poor’s downgraded America’s credit rating for the first time, to AA+.
世界证券市场度过了剧烈动荡的一周，标准普尔（世界权威金融分析机构——译者注）首次将美国信用等级降到了AA+。
It was a tumultuous week on the world’s stockmarkets, after Standard &Poor’s downgraded America’s credit rating for the first time, to AA+.
世界证券市场度过了剧烈动荡的一周，标准普尔（世界权威金融分析机构——译者注）首次将美国信用等级降到了AA+。
应用推荐