The terms and conditions and insurance premium shall follow the insurance rules of credit items in China.
保险条件和保险费遵从中国信贷项目的保险规定。
They are spending less on discretionary items, and many are struggling to keep their balances down-even, ominously, if they have gleaming credit scores.
他们在可自由选择的物品上花费少了，许多人在努力使收支平衡——更糟的是他们是否有流露出信用分数。
The large size and strong growth in luxury items implies that grey income was substantial in 2010, as suggested by a Credit Swiss report authored by Prof. Wang Xiaolu.
奢侈品的巨额消费和快速增长提示在2010年存在大量的灰色收入。瑞士信贷王小鲁教授撰写的报告中做出以上推断。
The refund policy at this store allows you to return items for a credit, but not for cash.
退款政策在这家商店允许您返回项目的信用，但不是现金。
A 0% credit card can also be useful for paying off big-ticket items or short-term borrowing, but don't keep money on it for longer than the 0% offer lasts - you will be hammered with interest.
零利率信用卡对高价项目和短期借贷也很有用，但是不要超过零利率提供期限—届时你将受到利息的重压。
A credit card can be your enemy because it is an invitation to purchase items you really do not need.
信用卡也可能成为你的敌人，因为它诱使你买些你不需要的东西。
A partnership may specially allocate items of income, loss, deduction or credit to different partners, subject to certain restrictions.
在遵守特定限制的前提下，合伙企业可以将收入、损失、扣减或信用等项目专门分配给不同合伙人。
In other words, the cardholder may have the benefits from all financial service items such as consumer's credit.
换句话说，持卡人可以从中国银行消费信贷等金融服务中得到好处。
When people hear that some items are sold for credit, they would leap for any opportunity that will come their way.
当人们听到一些项目进行信贷销售，他们将跨越任何机会，将他们的方式来。
Whenever necessary, the Central Bank of China, in order to control credit, may impose a maximum lending rate on loans secured by selected types of items for pledge or properties for mortgage.
中央银行因调节信用，于必要时得选择若干种类之质物或抵押物，规定其最高放款率。
This article studies the optimal inventory model for deteriorating items, when the vender affords fixed trade credit and cash discount to the retailer.
本文在供应商提供给零售商定期信用支付和现金折扣情况下，研究了零售商的变质物品最优库存问题。
Anytime you carry your ATM card or credit card you may be tempted to buy items on promotion which you might not need.
无论何时你拿出储值卡或者信用卡，你都很可能冲动消费，买一些你不是非得买的东西。
Front zippered pockets keep smaller items like your ID, credit CARDS, loose change, or personal electronic devices neatly organized.
前拉链口袋保持较小的项目，例如您的身份证，信用卡，零钱，或整齐地举办个人电子设备。
We must abide by the rules that observe the contract items, insist in keeping faith and keeping credit standing first and the clients first . We will offer more favorite product for clients.
承蒙广大客户惠顾，我们将一如既往的恪首重合同、守信用、信誉第一、用户至上的原则，为广大客户提供更多适销产品。
Other missing items included my airline ticket, various credit CARDS, etc. -a hassle to replace, but at least replaceable.
其他被盗的东西还包括我的机票、各类信用卡，等等——补办起来相当麻烦，但至少还可以补办。
Losing money can happen when you pay a price that doesn't match the value you get - such as when you pay high interest on credit card debt or spend on items you'll rarely use.
如果你付出的价格超过了你所获得的价值，就有可能赔钱了——比方说，支付信用卡债的高息，或是花钱买一些很少使用的东西。
When a customer shops in KWD, the checkout page shows all items' KWD value, a total in KWD and then another line with the USD value: "total to be charged to your credit card", which is correct.
当客户在KWD商店，结帐页面显示所有项目的KWD价值，在KWD总，然后另一个的美元价值：“总要收取你的信用卡”，这是正确的。
Not only can you get unwanted items out of your way, you can use the money you make to pay down some of those credit card bills.
这样你不仅可以打发那些不需要的物品，还可以用赚来的钱支付一些信用卡账单。
Some of us are disciplined and can control our spending. If you cannot, many credit card companies use this to lure you into charging for big-ticket items.
如果你不能的话，信用卡公司会利用这点来引诱你买高价的东西。
Contributing more to the sales resurgence, though, have been longer hours, accepting credit and debit cards, the high-powered "I'm lovin' it" marketing campaign and pricier new food items.
但是，麦当劳销售额的上升也有赖于其他因素，如延长营业时间，接受信用卡和借记卡，展开声势浩大的“我就喜欢”主题营销活动以及推出更为昂贵的新食品。
Contributing more to the sales resurgence, though, have been longer hours, accepting credit and debit cards, the high-powered "I'm lovin' it" marketing campaign and pricier new food items.
但是，麦当劳销售额的上升也有赖于其他因素，如延长营业时间，接受信用卡和借记卡，展开声势浩大的“我就喜欢”主题营销活动以及推出更为昂贵的新食品。
应用推荐