I don't like quantitative or credit easing.
我不喜欢定量或信贷放松。
This year the Fed has announced and embarked upon its version of quantitative easing, which it prefers to label credit easing.
今年，美联储宣布并启动了其自身的定量宽松政策，美联储更愿意称之为放松信贷。
The Fed calls its policy "credit easing" to emphasise that, though its policy rate is almost zero, it is using different channels to ease credit and boost spending.
美联储称他的政策性“信用放松”是为加强使用不同渠道来放松信用并增加支出——尽管他的政策性利率几乎为零。
People were betting on a further easing of credit conditions.
人们期待信贷条件的进一步放宽。
He said that even though Banks were being criticised for not lending enough to businesses - or at too high a rate - without quantitative easing and other measures, credit would be even more scarce.
他说，即使银行受到指责没有给企业提供足够贷款或者以很高的利率放贷，要是没有定量宽松及其他措施，信贷会更加缺乏。
Credit market conditions are easing too, if less dramatically.
信贷市场的条件如果大幅下降又会过于宽松。
By spending on agriculture, giving farmers credit, easing transport bottlenecks and getting better cold-storage distribution, supply will rise, too.
通过对农业的支出、向农民提供信贷、缓解交通瓶颈以及达成更好的冷藏配送，供应也会上升。
Continued declines in Libor will be an important sign that the credit crunch is easing.
伦敦银行同业拆进利率的持续下降是信用危机放松的重要标志。
Ben Bernanke hopes quantitative easing will increase the flow of credit to the domestic economy and stimulate job creation.
本。伯南克希望量化宽松政策可以增加流入国内的信贷，并刺激新增就业。
Others noted that financial market strains and elevated risk spreads had offset much of the effects of policy easing on the cost of credit to borrowers.
其他人认为金融市场紧张及风险的扩大抵消了放松借款人信用成本的政策作用。
After a period of record new loan creation, issuance is easing as the front-loading of new lending runs its course and Banks become more mindful of credit risk.
在创纪录的信用创造之后，随着前期新增贷款进入运行轨道和银行更加注重信用风险，放贷将渐趋缓和。
The latter have fallen recently (see right-hand chart), which appears to suggest that credit fears are easing in the banking industry.
近期，后一指标下降了(请看右边图表)，这似乎显示信用危机的恐惧在银行间得以舒缓。
The fund should help bring down money-market rates, easing the credit crunch confronting Korean companies, Mr. Lee said.
LeeJu - yeol表示，该基金应会有助于货币市场利率的回落，缓解韩国企业面临的信贷紧缩问题。
Stronger household finances, rising incomes, and some easing of credit conditions will provide the basis for more-rapid growth in household spending next year.
健康的家庭财务状况，收入的增加，以及宽松的信贷条件将为家庭支出明年更快增长提供基础。
The Fed might be able to take a bit more credit: the upturn in hiring seems to have coincided with the rally in financial markets that began when it hinted more quantitative easing was on the way.
美联储也许能受到相比而言更多一点的赞扬：就业形势的回暖似乎与金融市场的止跌回升相一致，而后者则是酝酿中的量化宽松的刺激作用。
In China the easing of credit has been even more important than its fiscal stimulus.
在中国，信贷放松比财政刺激方案甚至更重要。
A key measure of Banks' willingness to lend to each other, businesses, and consumers, showed the tight credit market is easing.
银行愿意相互拆借，并愿向企业和客户贷款，这是显示紧缩的信贷市场开始松动的重要迹象。
As a result, aspiring economists struggled to analyse burning issues such as credit crunches, bank bail-outs and quantitative easing.
这种模式导致心怀大志的经济学家致力于分析和解决燃眉之急，比如信贷危机、银行纾困以及量化宽松政策。
When the jargon of the 2008-09 recession wasn't harsh, it was often mystifying: credit default swaps, collateralized debt obligations and quantitative easing.
关于2008—09年经济衰退的流行语并不刺耳，但总是有点迷惑：信用违约掉期，抵押债务以及量化宽松。
Can aggressive easing of monetary and credit policy prevent this hard landing?
放松货币和信贷政策能否阻止硬着陆呢？
Morgan Chase & Co. and Bank of America Corp. last week showed credit losses easing and trading profits booming.
MorganChase&Co。）和美国银行（Bankof America Corp。）上周公布的业绩毕竟显示，信贷损失状况正在缓解，交易利润正在快速增长。
Lackluster economic data and signs of an easing in the credit markets continue to create volatility on Wall Street.
疲软的经济数据和信贷市场的放松迹象使得华尔街的股票不停波动。
The credit crunch has introduced toxic debt to the language - debt with a high risk of default - and quantitative easing - the pumping of new money into the national supply by a central bank.
信贷危机中出现的新词有“有毒债务”，指的是信贷违约风险较高的债务；以及“定量宽松”，指的是央行扩大全国货币的供应量。
The deal was announced around in the midst of a credit crunch, but it was easing.
交易宣布时正逢信贷危机，但已开始好转。
Credit conditions are still incredibly tight, but at least they are easing a bit.
“信用条件仍然非常紧缩，但是他们至少有一点放松”。
Credit conditions are still incredibly tight, but at least they are easing a bit.
“信用条件仍然非常紧缩，但是他们至少有一点放松”。
应用推荐