For Western designers, China and its rich culture have long been an inspiration for Western creative.
对西方设计师而言，中国及其丰富的文化一直是西方创意的灵感来源。
They weren't bad workers; most just didn't fit the culture of my business, had grown stale or had lost their creative spark.
他们都不是不好的工人；最多只是他们不适合我的公司文化，日渐增长的惰性让他们丢失了创造性的火花。
It's one of the biggest creative industries and all the kind of economic benefits but there is a real culture value that doesn't tend to get talked about in the same breath as film and music.
它是最大的创新性产业之一，能获得各种各样的经济利益，但它真正的文化价值还是没有显现出来，还不能像电影和音乐那样被大众谈论。
Simply observing culture improves the physical health and mental wellbeing of men more than attempting to be creative, it is claimed.
据称，单纯的鉴赏文化比尝试变得有创造力更加有利于男性的身心健康。
The 23-year-old, who lives in L.A., is one of many artists mining Internet culture for creative inspiration.
现年23岁的隆格住在加州洛杉矶，像其他许多艺术家一样，他也从互联网文化中汲取养份，激发创作灵感。
Among America's number-crunchers-in-chief, it is Mr Chopra whose office comes closest to the new culture of using data in a free, creative way.
在美国的主要数据处理者中，乔普拉先生的职位最接近以自由、创造性的方式使用数据的新文化。
And age group studied in the Tang culture, combined with a series of creative brand design style guides of the Tang system, planning out these guides, as the soul of Tang show in modern hotel design.
人和时代集团研究于大唐的文化，结合创意品牌设计出一系列化的大唐风格导视系统，把这些导视规划出来，成为大唐的灵魂展现于现代的酒店设计之中。
Its creative engines are clearly fueled by its Turkish culture, an exciting fusion that lives at the hub of east and west, north and south, Europe and Asia, modern and traditional.
其创意引擎显然是刺激了它的土耳其文化，是一个令人振奋的融合，在生命的中枢，东部和西部，北部和南部，欧洲和亚洲，现代和传统。
The strong, creative person can deal with culture shock positively, Culture shock can become an opportunity for personal growth.
强劲的，有创造力的人能够处理文化冲击积极， 文化冲击能成为个人成长的机会。
The creative property boasts a decor dedicated to celebrities and pop culture and is designed with bright colors, glamorous furnishings, and images of iconic stars.
创意地产拥有一个专门为名人和流行文化的装饰，是设计与明亮的色彩，迷人的家具，和图像的标志性的明星。
My photography is a way for me to participate in a small measure on the creative side of the Free Culture movement, and helps me see things from that perspective as well.
摄影对我来说是一种以微薄之力参加自由文化运动创新性工作的方式，同时帮助我以此角度来看待问题。
First, as a cultural and creative industry, tourism has to be managed by those who understand culture as well as business.
首先，由于旅游属于文化创意产业，所以必须让既懂文化又懂经营的人来做。
Dialect film and television creative character role shaping and rich regional culture is behaved most incisive.
方言影视创作将人物角色的塑造和丰富的地域文化表现得淋漓尽致。
If you love fashion, design and consumer culture, this fashion promotion degree places you in of one of the most vibrant and dynamic creative sectors.
如果你热爱时尚、设计和消费文化，时尚营销课程就可以让你置身于一个最活跃和富有创造性的行业之中。
Like the practice of literature and art, aesthetic criticism, a very important component of poetry culture, is creative.
作为诗性文化重要组成部分的审美批评，同文学艺术实践一样拥有创造性。
A special emphasis on the TYT's brand culture, entirely in accordance with our design sand painting sand culture and the arts as a creative source.
TYT的品牌文化特别强调，完全符合我们的设计沙画沙文化和艺术的创意来源根据。
Our present culture forces many women to ignore their creative energy, only understanding its value after much heartache.
我们的现代文明迫使许多妇女忽视生育能力，只是在心痛之余才会理解其价值。
The studio became widely revered for its creative culture and for its insistence on originality.
工作室因为创造性的文化和对原创性的坚持而被广泛尊崇。
Enterprise will through the global competitive product sourcing and creative integration, establishment of the culture connotation series rich gift combination.
企业将通过全球富有竞争力的产品采购和创意整合，建立多系列富有文化内涵的礼品组合。
It is nice to see creative advertising campaigns dedicated to promoting culture.
创意广告用于推广文化，这本身就是很值得赞许的。
The writer's creative personality is enriched and deepened by the special region culture.
特殊的地域文化丰富和深化了作家的创作个性。
Archaeologists say it suggests that early modern humans had a complex and creative culture.
考古学家称，这表明，早期的现代人类拥有复杂和创造性的文化。
Today, culture branding and creative industry have become part of the core competitiveness of contemporary cities.
今天，文化品牌和创意产业越来越成为当代城市核心竞争力的一部分。
You can dabble or go as deep as you want, giving flight to your own creative and collaborative instincts. The online culture is inherently participatory and collaborative, which makes this easy.
你可以浅尝辄止，或者走向更深的层次，极大的发掘自己创造和协作的本能——因为互联网的本质便是参与分享与协同合作，使得此事更加便利。
You can dabble or go as deep as you want, giving flight to your own creative and collaborative instincts. The online culture is inherently participatory and collaborative, which makes this easy.
你可以浅尝辄止，或者走向更深的层次，极大的发掘自己创造和协作的本能——因为互联网的本质便是参与分享与协同合作，使得此事更加便利。
应用推荐