That is heart warming as we have patiently worked at creating trust and friendship between us.
因为我们“耐心”的工作，“信任”和“友谊”在我们之间升起，真是温暖人心。
I asked a pastor who works in the village whether there was a secret to creating trust among former enemies.
我问了一个在那里工作的牧师，在原来的敌人之间创造信任有什么秘密没有。
You must have already created the server key store and exported the server's public key certificate using the commands in the server section above before creating the client trust store.
在创建客户机信任存储之前，必须已经使用上面服务器部分中的命令创建服务器密钥存储并导出服务器公钥证书。
Analysts say Hutchison Whampoa is creating the trust to take advantage of China's new push to boost domestic spending, which is likely to increase imports to the world's second-largest economy.
分析人士说，和记黄埔成立这家信托公司是为了利用中国大力推动增加国内消费的最新努力。此举可能增加中国这个世界上第二大经济体的进口。
Mr Lupolianski, an ultra-Orthodox leader honoured by the state for creating a now-huge philanthropic trust that lends medical equipment, was arrested on April 14th.
陆波良思基(Lupolianski)先生，因创建出借医学设备的盛大慈善托拉斯，被国家誉为极端正统的领导人，于4月14日被捕。
We will learn from the events of yesterday and continue our culture journey together of creating an exceptional environment for our people, based on trust, respect and integrity.
我们会从昨天的事件中吸取教训，继续在打造公司文化的道路上携手前行，为我们的员工创造一个基于信任、尊重和操守的优越环境。
Companies invest heavily in creating a brand and a business reputation that consumers and partners trust.
您的公司投入大量的投入来创建您的品牌和商业信誉以求得客户和商业伙伴的信任。
Uranus is simply creating all kinds of positive and negative events in your trust and sharing sector.
天王星就是创造各种积极和消极事件，您的信任和交流部门。
On the basis of creating fair value, HXC provides opportunities and evidence for the global economic participants to provide trust.
HXC在创造公平价值的基础上，为全球经济参与者提供信任的机会和证据。
The company is "quality first, customers first" as its purpose, "so sincere trust, cooperation, creating a win-win" as the goal, for your dedicated service.
公司以“质量第一、用户至上”为宗旨，以“真诚所以信赖，合作创造双赢”为目标，竭诚为您服务。
A freer flow of information is foundational to building trust with citizens and to creating viable and strong institutions and processes.
更畅通的信息流动渠道是建立公民的信任以及确立稳固可行的制度和程序的基础。
Not only are you creating interest from your potential customer, but you are building trust with them too.
不仅从您的潜在客户创建的兴趣，你建设也与他们的信任。
Additionally, this paper explores the challenges of creating and maintain trust in global virtual teams whose members transcend time, space, and culture.
此外，本文探讨了在全球虚拟团队中建立和维护信任的挑战，成员之间超越了时间、空间和文化。
Where the application is made by or on behalf of a person creating or intending to create a trust, the summons subject to any direction of the court, need not be served on any person.
凡申请是由设立或拟设立信托的人或其代表作出者，则除非法院另有指示，否则有关传票无须送达任何人。
Creating good enterprise image is not only for helping consumers recognize and trust us, and it is an important sign of healthy mature companies.
塑造企业良好的形象不仅有助于消费者的认可和信赖，也是一个健康成熟企业的重要标志。
By creating a "root of trust" between software and silicon, the effects of malware can be greatly mitigated, according to Kurtz.
通过建立软件与硅芯片之间的“信任根”，恶意软件的影响是可以大大减轻，根据库尔茨。
Remember that how you portray the opportunity will go a long way to creating a sense of trust among potential funders, so think about the tone in which you say things as well as what you say.
记住，你展示项目潜力的方式会对能否在潜在资助者中建立信任产生深远影响，所以要慎重考虑表达的内容和表达的方式。
In December 1997, China and ASEAN built and launched the Annual Leaders Meeting Mechanism in Kuala Lumpur, Malaysia, creating the 21st century good-neighborly and mutual trust partnership.
1997年12月，中国与东盟在马来西亚吉隆坡建立并启动一年一度的领导人会议机制，确定建立面向21世纪的睦邻互信伙伴关系。
In December 1997, China and ASEAN built and launched the Annual Leaders Meeting Mechanism in Kuala Lumpur, Malaysia, creating the 21st century good-neighborly and mutual trust partnership.
1997年12月，中国与东盟在马来西亚吉隆坡建立并启动一年一度的领导人会议机制，确定建立面向21世纪的睦邻互信伙伴关系。
应用推荐