Creating properties files from English applications.
从英语应用程序创建属性文件。
After creating your attribute, select the Properties view.
创建您的属性之后，选择属性视图。
Let us look at an example creating a Properties File realm using the admin console and see how it works.
让我们看一个使用管理控制台创建属性文件域的示例，并了解它是如何工作的。
Properties files are flat - they don't offer any sort of nesting or grouping of keys - but you can pseudo-nest your keys by creating dotted names with identical prefixes.
属性文件是平面文件—它们并未提供任何形式的键嵌套和分组—但是您可以通过创建具有相同前缀的带点名称来对您的键实现虚假嵌套。
The wizard provides an easy way of creating a basic connection factory configuration by prompting you for the most common configuration properties.
该向导通过提示您输入最常见的配置属性信息来提供创建基本连接工厂配置的简单方法。
When creating the view, normally for paired properties and actions you want information to be chained.
在创建视图时，对于成对的属性和操作，通常希望将信息链接起来。
I've also created a constructor that takes all three properties, which will facilitate creating new instances.
我还创建了一个接受所有三个属性的构造函数，这将便于创建新实例。
The values you entered when creating the service are shown when you select the export and select the properties view, where they may be modified.
当您选择该导出并选择属性视图时，您在创建服务时输入的值将显示出来，您可以在该视图中修改那些值。
This section shows some examples of creating a document, retrieving a document, updating some properties, and saving those changes in the repository.
本部分将介绍创建文档、检索文档、更新某些属性并将这些更改保存在库中的一些示例。
The following example is a template for creating a class with an arbitrary amount of properties.
下列实例是一个模板，用于创建拥有任意数量属性的类。
The map supplied when creating a virtual system must provide values for any missing properties and parameters, and can additionally supply values to override the default values.
在创建虚拟系统时给出的映射必须为任何缺失的属性和参数提供值，并能另外提供值以覆盖默认值。
When creating a new pattern, you can lock properties associated with components in the pattern.
在创建新模式时，可以锁定模式中与组件有关的属性。
No relationship support: creating a model instance means you are just editing the basic properties on that instance.
没有关系支持：创建模型实例就意味着只能编辑实例的基本属性。
You can localize your application by creating localized resource properties files.
可以通过创建本地化的资源属性文件对应用程序进行本地化。
These charges change the chip’s surface properties, creating temporary channels that allow a drop to move from one part of the chip to another.
电流会改变芯片表面的属性，以此在芯片表面产生让液滴流动的临时路径。
After creating the matching requirement and capability, select the newly created requirement on the left and click the Edit Properties button.
在创建匹配的需求和功能之后，在左边选择新创建的需求并点击EditProperties按钮。
Creating EFS directories and setting properties.
创建EFS目录并设置属性。
With this code in place, you can safely add new properties to Employee without having to worry about creating comparators to sort them.
准备好这些代码后，您可以安全地向Employee添加新属性，而不需要考虑创建comparator来对它们进行排序。
Then, we create a Speaker instance with two nice shortcuts for initializing the name and talks properties, and for creating a list of talk instances.
然后，我们创建了一个Speaker实例，用两个优美的捷径来初始化name和talks属性，并创建了一个talk实例的列表。
When you become familiar with customizing this solution, consider creating a custom class for extending DataGrid that contains your preferred methods and properties.
当您熟悉自定义此解决方案时，请考虑创建一个自定义类，用于扩展包含首选方法和属性的DataGrid。
Query by example: Query the database by creating a sample object of the type you want to retrieve and setting its properties to specify selection criteria.
Querybyexample：通过创建一个你想要遍历类型的对象，设置它的属性来指定某个criteria来查询数据库。
Unfortunately, the same properties which make these tools good for creating document-centered content cause them to be less useful for more data-centered works such as hCalendar.
遗憾的是，那些使这两种工具在创建以文档为中心的内容方面获得成功的特性，对于更加面向数据的工作比如hcalendar却毫无帮助。
To start creating this new form for the EnterRoomInformation activity, click on the activity to display its properties in the details window.
要开始为EnterRoomInformation活动创建一个新模板，单击活动在细节窗口显示其属性。
While static properties are often declared private to prevent meddling, there is one way of creating a read-only statically scoped property: You can declare a constant.
尽管静态属性通常被声明为private来防止别人干预，但有一种方法可以创建只读静态范围的属性，即声明常量。
In "Creating a project," I introduced a wizard that initializes the properties, but so far there hasn't been any interface gimmick to modify them.
在“Creatingaproject”中，我介绍了一个向导，由它来初始化属性，但到目前为止，还没有一个关于界面的小窍门来修改这些属性。
When you bind an event filter to an event handler, you are creating an instance of the CIM_IndicationSubscription class and setting the properties filter and handler of that instance.
在绑定事件过滤器与事件处理程序时，您是在创建cim_indicationsubscription类的实例并设置该实例的Filter和handler属性。
Guides the user through the decisions (teams, roles and permissions, and product properties) involved with creating a new product.
新的产品创建向导——指导用户根据决策(团队、角色和权限以及产品的属性)创建一个新产品。
Query by criteria: Query the database by creating a criteria object and setting its properties.
Querybycriteria：通过创建criteria对象查询数据库。
Properties are attached to resources, in the Eclipse sense of the term (see the Resources for a link to "Creating a project" which includes a discussion of Eclipse resources).
用Eclipse的术语来讲，属性附属于资源（请参阅参考资料以获取“Creatingaproject”的链接，这篇文章讨论了 Eclipse 资源）。
Assign a base set of properties and procedures when creating new user accounts or when changing existing users.
在创建新用户账号或更改现有用户账号时，分配基本属性和过程集。
应用推荐