创建字段(视图)。
Creating a field which was weakest and located precisely in the centre of the vial.
在瓶子正中央制造出一个最弱的磁场。
This will fulfill our strategy for creating a vector on each letter in the data field.
这将实现在数据字段中创建每个字母向量的策略。
Instead of creating columns accounting for different fields, a database designer will create two columns: one for field type and one for field contents.
数据库设计人员不会分别创建代表不同字段的列，而是创建了两个列：一个用于字段类型，另一个用于字段内容。
Meanwhile, Suwa, a wizard in the new field of virtual anthropology, CT scanned the bones too fragile to handle, creating digital versions that could be analyzed.
而身为古人类学家的诹访元同时也是虚拟人类学领域中的一位奇才，他通过对那些脆弱得无法处理的骨骼化石进行CT扫描，创造出可以进行分析的数字影像。
"Creating this complex tissue is a first for the stem cell field, " Keirstead said.
Keirstead说道：“在干细胞研究领域，培育像这样复杂的组织还是首次。
The additional code snippet that has to be added to detect the field type and respond to it by dynamically creating a TDBImage is shown below.
必须添加一些附加代码，以检测字段类型，并通过动态创建TDBImage对此作出响应，这些附加代码片断如下所示。
If this list does not meet your needs (RTF field Label), you will need to define these RTF fields prior to creating a profile.
如果这个列表不能满足您的需求(rtfFieldLabel)，您就需要在创建档案之前定义这些rtf字段。
The core of the listing is the defnode macro that takes a node type and a vector of field names, and creates a constructor function for creating maps of that type.
这个清单的核心是defnode宏，它获取一个节点类型和一个字段名矢量，并创建一个构造函数来创建该类型的映射。
When creating an SSL configuration for Application Server, you'll notice that there is no field to specify a key alias or key password.
在为ApplicationServer创建SSL配置时，可以注意到不能指定密钥别名或密钥密码。
A title for the input field has to be added by creating a child of the tag.
必须通过创建标记的子项来添加input字段的标题。
When creating an SSL configuration for Application Server, you'll notice that there is no field to specify a key alias or key password. You can infer from this that.
在为ApplicationServer创建SSL配置时，可以注意到不能指定密钥别名或密钥密码。
Enter the Title of the new composite application, select blank composite application in the Template field, and then click OK to finish creating a new blank composite application.
输入新建应用程序的标题，在Template字段中选择BlankCompositeApplication，单击OK创建一个新的空白复合应用程序。
You are an expert in your field and you want deep, focused collaboration on a topic of special interest. (Try creating a public group with invitation-only access or a private group.)
您是一名某领域的专家，并且希望针对某个特殊的主题进行深入的、专门的协作(尝试创建一个只有被邀请的用户才能访问的公共组或一个私有组)。
While creating a new entry, you right-clicked the Users entry and so the Parent DN field appears already filled in with the DN of the Users entry.
在创建新条目时，右击users条目，出现Parentdn字段，里面已经填充了Users条目的DN。
As electrons accelerate in the electric field, they gain energy that they pass on to the atoms and molecules of the gas as they collide with them, creating a glowing plasma.
当电子在电场加速时，电极就会获得能量，并在与气体原子和分子相撞时把能量传递给它们，这样就会产生发光的等离子气体。
The UCLA scientists start with a field of tiny nanowires. Then they deposited layers of nano-sized lithium aluminosilicate to those nanowires, creating a three-dimensional structure.
加州大学洛杉矶分校的科学家先找来很细的纳米线，之后在那些纳米线的表面沉积了一层纳米锂铝硅，制造出一种三维结构。
I also wrote a similar timing test program for creating objects using reflection. The differences for this case aren't nearly as significant as for the field and method call cases, though.
我还为创建使用反射的对象编写了类似的计时测试程序，但这种情况下的差异不象字段和方法调用情况下那么显著。
Despite the challenges, the system is encouraging more frequent testing of water, and creating a feedback system that allows the field workers to have problems addressed more quickly.
即使有很多挑战，这个系统一直在鼓励对饮用水进行更频繁测试，并且建立了反馈系统，允许实地工作者一旦有问题能够迅速发送。
Creating a magnetic field using electricity is easy: an electric current flowing in a wire generates a magnetic field around that wire.
用电流产生磁场容易：当电流在金属线圈流动时，磁场也随之产生。
Let's take a look at each of these steps in creating an Ajax-based autosuggest field.
我们来实际创建一个基于Ajax的自动建议字段，看看每个步骤如何实现。
After creating a type object that represents the application form's type, I retrieve information about a specified field (a control) on the form object by using the Type.GetField method.
创建表示应用程序窗体类型的Type对象之后，我使用Type .GetField方法检索Form对象中指定字段(控件)的信息。
This is an important step towards increasing transparency and creating a level playing field.
对于提高透明度和创建公平竞争环境，这是重要的一步。
This speck disrupts the otherwise uniform index of refraction creating a cloudy spot in a person's field of vision.
这种小颗粒会破坏水晶体原本均质的折射率，在视野中制造出模糊的点。
When creating a cynosural field, there is an new gang broadcast option.
当一个诱导力场被生成的时候将会有一条新的团队广播。
By creating a level playing field outstanding talent cannot be recruited or retained.
齐头式的游戏场，雇不到也留不住杰出的人才。
It's great that one can limit the entry field by creating a dropdown.
如果能够通过创建一个下拉列表来限制入口字段的话就好了。
For the beginners in the field, through a specific example, this chapter provides a step-by-step procedure for creating a map using the genome browser at UCSC.
对于该领域的初学者，本章通过一个特定的例子，提供了一个逐步骤的使用UCSC基因组浏览器创建一个图谱的过程。
This speck disrupts the otherwise uniform index of refraction, creating a cloudy spot in a person's field of vision.
这种小颗粒会破坏水晶体原本均质的折射率，在视野中制造出模糊的点。
This speck disrupts the otherwise uniform index of refraction, creating a cloudy spot in a person's field of vision.
这种小颗粒会破坏水晶体原本均质的折射率，在视野中制造出模糊的点。
应用推荐