A mistake is an opportunity for learning; therefore, please create the opportunities for yourself as such as many as you can.
错误是学习的机会，因此请多多为自己创造这样的机会吧。
And I will be taking Special Envoy Todd Stern with me to Asia next week to begin the discussions that we hope will create the opportunities for cooperation.
我下星期将率同斯特恩(Todd Stern)特使前往亚洲，开始进行我们希望将为展开合作创造机会的讨论。
With a little planning, parents can create learning opportunities that are so fun. The kids won't even realize you are putting education into their free time quietly and secretly.
只要有一点计划，父母就可以创造出有趣的学习机会。孩子们甚至不会意识到你悄悄地把教育放在了他们的空闲时间里。
The more diligent we are, the more likely we are to accumulate experience, master skills, discover and kill off our shortcomings and create more opportunities.
我们越勤奋，就越有可能积累经验，掌握技能，发现并消除我们的缺点并创造更多机会。
Since no companies in Remo currently produce pollution-control systems, the plan, if implemented, will create significant opportunities for foreign exporters to market pollution-control systems.
由于 Remo地区目前没有公司研制污染控制系统，所以这项计划如果得到执行，将为外国出口商提供大量机会向市场销售污染控制系统。
When organisations are expanding and adding personnel, promotional opportunities, pay rises, and the excitement of being associated with a dynamic organisation create feelings of optimism.
当组织在扩张和增加人员时，晋升机会、加薪，以及与一个充满活力的组织联系在一起的兴奋感，会让人产生乐观的情绪。
We create opportunities for our citizens unlike any country in the world.
他说：“我们为美国民众创造了世界上其它国家都没有的机会。
If all firms have equal access to the resources and capabilities to reap or create benefits of market opportunities, then there will be no advantageous and disadvantageous firms.
如果所有企业都拥有得到资源与能力的同等条件来获取或创造市场机会带来的利益，那么将不会存在处于优势和劣势的企业。
We also intend to create a new set of products and distribution opportunities across various digital customer segments to improve the value of news content overall.
我们还打算在各细分数字客户间建立一套新的产品和一些新的传播机会，以提高新闻内容的整体价值。
When you see opportunities to refactor or create reusable assets, do separate them from the rest of your application code.
当你看到重构或创建可重用资产的机会时，不要把这些工作跟应用代码的剩余部分掺杂在一起。
The Chinese and British people, with vision and creativity, can certainly create more opportunities and lift our cooperation to a new level.
富有思想和智慧的中英两国人民，一定能创造更多的机会，推动两国合作迈上新的台阶！
The best opportunities in life are the ones we create.
生命中最好的机会都是自己创造的。
Such companies need access to credit to be able to "exploit the opportunities" to create new jobs, he said.
他说，这些企业需要获得信贷，以便能够“充分挖掘机会”来创造新的就业机会。
The new business model will create new business opportunities for companies owning large amounts of data.
这种新业务模式为拥有大规模数据的公司提供了新的商业机会。
By seizing the transformation opportunities, you are seizing the opportunity to create your own future.
在变革的机遇面前，你要抓住创造自己未来的机会。
This project helped not only to showcase talented disabled individuals, but also to create opportunities for the disabled to learn new skills in traditional crafts and to earn income.
该项目不仅展示了残疾人的才华，同时也创造机会让他们学习传统工艺中的新技术，并增加收入。
But it also is creating (or allowing others to create) niche channels — and that might be where the best opportunities lie.
另一方面，它还在开设(或允许别人制作)小众频道——也许这会带来绝佳的机会。
We believe that we can create on-site agricultural area, where we can use the high quality concourse in addition to the cheap bag in order to produce local, fresh opportunities for the school.
我相信可以建造一个，现场农业区，在这里我们可以使用燃料，除了便宜的袋子，来为学校提供，当地更多的机会。
It might even create opportunities for the able-bodied-particularly those, such as military pilots, who have to handle a lot of complicated things at.
甚至为健全人创造更多机会，特别是那些像战斗机飞行员那样，需要同时处理许多复杂的任务的人。
Most of the time, these checks really don't do anything, and indeed, sometimes they just create exciting new opportunities for bugs, for instance when cross-compiling.
大部分时候，这些检查并不会实际做什么事情，实际上，有时它们只是为现有bug创造一些令人兴奋的新机会，举例来说，在交叉编译时就需要如此。
If, on the other hand, we come together and work together on the common problems of humanity, imagine the extraordinary opportunities it could create for everyone.
另一方面，如果我们为了人类共同面临的问题而走到一起、共同努力，可以想象这将为每一个人创造多少非同寻常的机会。
We always try to create more opportunities and finish the game.
我们总是创造出更多的机会试图赢得比赛。
The "basic building blocks" for women are already there in the region to help women create their own opportunities.
该地区已经为妇女准备了“基本的建筑材料”，帮助她们创造自己的机会。
The project will also create opportunities for the private veterinary sector.
项目还将为私营兽医部门创造机会。
The opportunities she was offered to work with older people didn’t fit with her timetable, but she was given the chance to create and lead a project of her choice instead.
可是这个机构所提供的工作与她自己的空余时间大部分是冲突的。不过青年志愿者协会愿意给她一个机会，她可以重新建立以前从未有过的项目。
Local and international staff have continued to identify cultural practices that create opportunities for exposure to the virus and thus allow the outbreak to continue.
地方和国际工作人员在继续确定为接触病毒创造机会并从而使暴发持续的文化习俗。
Local and international staff have continued to identify cultural practices that create opportunities for exposure to the virus and thus allow the outbreak to continue.
地方和国际工作人员在继续确定为接触病毒创造机会并从而使暴发持续的文化习俗。
应用推荐