Justin is crazy about playing basketball and he is a huge fan of Yi Jianlian.
贾斯汀很喜欢打篮球,他是易建联的超级粉丝。
From a very young age, Tan has always been crazy about math.
从很小的时候起,谭就一直对数学着迷。
It's crazy and tiring that a day is full of trivial things.
一整天都是琐碎的事情让人疯狂和疲惫。
He is especially crazy about new glasses, he buys a new pair every few weeks.
他特别迷恋新眼镜,每隔几周就会买一副新的。
Like many people who have lived overseas for a while, I simply got crazy about it.
和许多在海外生活过一段时间的人一样,我对它简直着了迷。
The car was barrelling down the street at a crazy speed.
汽车沿着街道发疯一般地高速行驶。
You are either a total genius or else you must be totally crazy.
你要么是个纯粹的天才,要不然你准是完全疯了。
You're a crazy girl and you should know it.
你应该知道你是一个疯狂的女孩。
"This is not a crazy idea," says blogger Phil Plait.
博客主人费尔·普莱特说:“这不是一个疯狂的想法。”
Lord, how marvellous a thing it is, the grip his memory doth take upon his quaint and crazy fancies!
主啊,这是多么奇妙的一件事啊!他的记忆抓住了他那古怪而疯狂的幻想!
This may seem like a crazy celebrity fad, but it's not such a bad one.
这也许会看起来像一个疯狂的名人时尚,但是这并不是那么糟糕。
我像一只狐狸那样疯狂。
Their penchant for social drama is not—or not only—a way of distracting themselves from their schoolwork or of driving adults crazy.
他们对社会戏剧事件的渴望不是——或者不仅仅是——一种分散他们对家庭作业注意力的方式,或者一种把成年人逼疯的方式。
"It seems crazy to me," says Gumbley, who is English, "that a cutting-edge-technology country is depending on a 40-year-old technology."
“在我看来这很疯狂,”身为英国人的甘布利说,“一个技术领先的国家依赖于一项40年前的技术。”
What a crazy scheme, and I use that term advisedly.
多么疯狂的计划啊,而且我是故意用那个名称的。
多么疯狂的国家啊!
Are you ready for a crazy race?
你准备好参加疯狂的赛车了吗?
这些事有点疯狂。
lt's a little crazy for me to be writing about migration patterns without actually knowing how they stay underwater for so long.
对我来说,在不知道它们是如何在水下呆这么久的情况下,写它们的洄游模式有点疯狂。
After the crazy "Double 11", there were usually a lot of complaints on the Internet.
疯狂的“双十一”过后,网络上通常会有很多抱怨。
So accustomed are most of us to the association of success with money that the thought of giving up good salary for an idea seems like a little bit crazy.
我们大多数人已经习惯了把成功和金钱联系在一起,所以为了一个创意而放弃高薪工作的想法似乎有点疯狂。
Their desire for social drama is not—or not only—a way of distracting themselves from their schoolwork or of driving adults crazy.
他们对社交戏剧的渴望不是——或者不仅仅是——一种让他们从学业中分心或者让成年人发疯的方式。
Crazy Bubble Run is a happy family activity.
疯狂泡泡跑是一项快乐的家庭活动。
In her new book Crazy Sexy Cancer Tips, writer Kris Carr looks at cancer from the perspective of a young adult who confronts death just as she's discovering life.
作家克里斯·卡尔在她的新书《疯狂性感的癌症小贴士》中,从一个年轻的成年人的角度来看待癌症,这个年轻人在发现生命的同时也面临着死亡。
My favourite subject is math because it's a complicated subject that drives a lot of students crazy, but I am a student who likes challenges.
我最喜欢的科目是数学,因为它是一个复杂的科目,把很多学生逼疯,但我是一个喜欢挑战的学生。
In the film, Carl succeeds in changing his life and doing lots of crazy things: he has flying lessons, he learns to speak Korean and he rides a motorbike with no clothes on!
在影片中,卡尔成功地改变了自己的生活,做了很多疯狂的事情:他上了飞行课,他学会了说韩语,他还没穿衣服就骑摩托车!
这个想法很荒唐。
It is but a crazy, ancient door—I will batter it down myself betwixt midnight and the morning.
这不过是一扇又破烂又老旧的门——我要在半夜后黎明前把它砸开。
It is but a crazy, ancient door—I will batter it down myself betwixt midnight and the morning.
这不过是一扇又破烂又老旧的门——我要在半夜后黎明前把它砸开。
应用推荐