Baby girls make a beeline for dolls as soon as they can crawl - and boys will head for the toy cars.
当女婴刚学会爬的时候,她们通常都会直接爬向娃娃,而男婴则会爬向玩具汽车。
Don't worry if your baby seems a little reluctant to crawl or walk.
如果你的小宝宝看起来有点不愿爬或走,不用担心。
They ran a cable from their machine through a crawl space between the basement and the stage.
他们从他们的机器接出了一根通过地下室和舞台间爬行空间的电缆。
A child learns to crawl before he learns to walk.
小孩在学走路之前先学爬。
The woman in the moonlight saw a mouse crawl into the house.
这个女人在月光下看到一只老鼠爬进了房子。
The most elementary form of moral reasoning—the ethical equivalent of learning to crawl—is to weigh others' interests against one's own.
道德推理的最基本形式——在道德上相当于学会爬行——是将他人的利益与自己的利益进行权衡。
Babies may not try to crawl or roll over.
婴儿可能不会尝试着去爬行或者翻身。
To remove crawl errors from your Webmaster Tools account.
从你的网站管理员工具账户中删除抓取错误。
Avoid anything that makes it hard for the spider to crawl your site.
避免任何会阻碍爬行器在站点中漫游的东西。
Some species gather by the thousands to form multicellular bodies that can crawl.
一些种类的黏菌千上万个个体聚集起来,形成可以爬行的多细胞体。
You've got to learn to crawl before you learn to run.
在你学会跑之前你得学会爬。
She learned to crawl and walk again and has begun to talk.
重新学习爬行和走路并开始说话。
NEYTIRI and JAKE crawl through the undergrowth. She points.
奈提莉和杰克爬过一个矮树丛。
It can also help younger babies develop the muscle strength they will need to crawl and walk.
婴儿舞还可以帮助小宝宝们锻炼肌肉力量,有助于他们将来爬行和走路。
If you're in a house, get as low as you can and crawl outside as fast as possible.
如果你被困于一所房子里,尽可能的离地面近些,然后尽快匍匐前进爬出去。
I look at him, look at the book, remember, this book, this moment, the first book I loved, remember wanting to crawl into it and sleep.
我看着他,看着书,我记得这本书,这个时刻,我第一本喜欢的书,我还记得我真想爬到书里睡去。
I'd like to think it was more than a simple dungeon crawl, but it's admittedly more linear than later modules in the campaign.
我愿意把它不仅仅看作一个简单的地城爬行模组,不过比起战役的后继模组,它确实更具线性。
In addition, you can use the portal content source to crawl and index the different portlets installed on WebSphere portal.
另外,可以使用门户内容源来抓取安装在WebSpherePortal上的不同Portlet并建立相关索引。
Start up the crawl, parse and index, and search components, and make sure they are running, as Figure 9 illustrates.
启动抓取、解析和索引,以及搜索组件,确保运行,如图9所示。
Tools like WebScarab and Paros capture conversations between the browser and server as well as crawl Web sites to help you identify potential risks.
诸如WebScarab和Paros之类的工具捕获浏览器和服务器之间的会话,爬行web站点以帮助您识别潜在的风险。
Some couples were given mundane tasks, while others took part in a silly exercise in which they were tied together and asked to crawl on MATS, pushing a foam cylinder with their heads.
有些夫妇分配到普通的任务,但另有一部分参与了一个看似“愚蠢”的测试,比如两人捆绑在一起,爬垫子,用头推倒泡沫圆柱等等。
We learn to crawl before we learn to walk.
我们学会走路之前先要学会爬。
You should learn to crawl before you can walk.
在能走之前你得先学会爬。
Specialized Republic drop ships carried the lumbering walker craft into the thick of combat, unleashing them to crawl inexorably toward enemy fortifications.
专用的共和国投放船把这种笨重的步行机送到战斗最激烈处,让它们无情地爬向敌方的防御工事。
Our baby is just starting to crawl.
我们的宝宝刚开始会爬。
Normally, the neural crest cells crawl through the embryo and form a strip running along the back.
通常情况下,神经嵴细胞会爬过整个胚胎并形成一条横贯背部的窄带。
Once OmniFind has been configured, you will crawl the VSAM file using the nickname defined earlier.
配置omnifind之后,将使用前面定义的昵称来抓取VSAM文件。
Space customers would spend three nights in their orbital pod room, where they could crawl around like Spiderman (or Venom) in Velcro suits.
太空旅客将在他们轨道分离舱的房间里度过三个夜晚,在那里他们身穿维可牢服装,可以像蜘蛛侠(或毒蜘蛛)那样四处爬行了。
How can the meta robots tag impact how search engines crawl, index and display content on a web page?
metarobots标签是如何影响搜索引擎爬虫抓取、索引并显示网页的?
How can the meta robots tag impact how search engines crawl, index and display content on a web page?
metarobots标签是如何影响搜索引擎爬虫抓取、索引并显示网页的?
应用推荐