You knew when it was "milk time" because you could hear the crate rattling with its load of tiny bottles.
你知道什么时候是“牛奶时间”，因为你能听到板条箱里装着的小瓶子叮当作响。
Place your pet in a pet carrier, cage or crate once you are ready to transport him to the new home.
一旦你准备好把你的宠物送到新家，就把它放在宠物运输车、笼子或板条箱里。
On the back of it, an iron bed and a chair and table were tied, and on top of them a crate of Barred Rock chickens.
它的后面绑著一张铁床、椅子和桌子，上面还有一箱芦花鸡。
Then he tossed the crate back on the table.
然后他把箱子扔回桌上。
I'm not talking one or two bottles, I'm talking a crate.
我说的可不是一、两瓶，是一箱那么多。
He bought a crate of oranges for his children.
他给孩子买了一箱橘子。
Shall I go and get another crate, just in case?
要我再去拿一箱，以防万一吗？
I "m not talking one or two bottles, I'm talking a crate."
我说的可不是一、两瓶，是一箱那么多。
Harvey says the mother cat and other kittens found in the crate were dead.
Harvey说，一起发现的猫妈妈和其他小猫都已经死亡。
It's like you were drunk. I "m not talking one or two bottles, I'm talking a crate."
你看起来喝多了。我说的可不是一、两瓶，是一箱那么多。
In the beginning many dogs may not like the crate but they will learn to accept it.
一开始的时候，多数狗儿可能不喜欢这个箱子，但是它们会学习接受它。
She took his offered arm to jump down from the crate even though she didn't need it.
尽管并不需要，但她还是扶着他伸出的手臂，跳下了货箱。
She has even trained her bovine pet to soar over a beer-crate hurdle like a regular show jumper.
瑞加娜甚至训练了她的宠物牛腾跃过啤酒箱障碍，就像骑手们在障碍赛里面常做的那样。
Provide a crate or a cozy bed, and make it taboo for your family to pester the dog while he’s in it.
给狗狗一个箱子或舒服的小窝，当狗狗休息的时候，确保家庭成员绝不去打扰它。
In the middle of the room, a twin mattress lay beside a plastic milk crate supporting a reading lamp.
在房间正中间摆着一张双人床垫，旁边倒扣着一个塑料的牛奶箱，上面放着一只台灯。
A crate of Scotch whisky trapped in Antarctic ice for more than a century has finally been opened.
在南极风雪下封存了一个多世纪的一箱苏格兰威士忌终于被打开。
Harry stepped up to Madam Hooch, the referee, who was standing ready to release the balls from the crate.
哈利走到裁判霍琦夫人的面前，霍琦夫人站在那里正准备把球从箱子里放出来。
Then he'd spend each day with a large crate of beer in front of the television while I took the children out.
于是，每天当我带孩子们出去玩时，他就往电视机前一坐，靠着一大箱啤酒打发时光。
Happy Feet has been placed in a custom-made crate for the journey and will be kept cool with 60 buckets of ice.
在回到大自然怀抱的一路上“快乐的大脚”将会被放在一个定制的木箱里，里面放上60桶冰。
There was no desk, no bookcase, not even a table, only the nasty couch, with a typewriter on another milk crate in front of it.
既没有写字台，也没有书柜，甚至连一张桌子都没有。只有一个肮脏的沙发，还有摆在它前面的另一个牛奶箱，以及那上面的一台打字机。
Happy Feet has been placed in a custom-made crate for the journey and will be kept cool with 60 buckets of ice. He'll be fed fish.
在回到大自然怀抱的一路上“快乐的大脚”将会被放在一个定制的木箱里，里面放上60桶冰。工作人员会喂它吃鱼。
The sign was stuck in a crate full of watermelons which read: "please stop knocking on the watermelons, they will not respond to it! ""
这则标识插在装满西瓜的板条箱里，其上写道：“请不要再敲西瓜了，西瓜不会回应你。”
The sign was stuck in a crate full of watermelons which read: "please stop knocking on the watermelons, they will not respond to it! ""
牌子插在装满西瓜的板条箱里，上面写着：“尊敬的顾客，请您不要再敲西瓜了，它们是真的不会回应的！”
He comes every Friday and drops off a crate full of cold bottles of milk, along with tubs of yogurt and butter, cheeses and sometimes meats.
他每周五都会来给我们送一箱瓶装牛奶，还有桶装的酸奶、黄油、奶酪，有时还会有肉类。
I'd rather draw the shape of a dog on the studio floor to mark that there is a dog there, or put a crate of beer in a corner to indicate a bar.
我宁愿在摄影棚的地上画出一只狗的形状来表明那儿有一只狗，或者将一箱啤酒放在角落在表明这是一间酒吧。
Shumensko Beer : The visual of carrying a crate of beer in one hand works well at multiple levels; it's nostalgic, entertaining and very effective.
Shumensko啤酒：拿着一板啤酒的视觉效果在传播上达到了很好的目的：怀旧性，娱乐性和高效性。
Shumensko Beer : The visual of carrying a crate of beer in one hand works well at multiple levels; it's nostalgic, entertaining and very effective.
Shumensko啤酒：拿着一板啤酒的视觉效果在传播上达到了很好的目的：怀旧性，娱乐性和高效性。
应用推荐