He crashed down the telephone receiver.
他砰的一声将电话听筒摔下来。
My words were lost as the walls above us crashed down, filling the cellar with brick dust.
随着上面的墙体轰隆一声倒塌下来，地窖里充满砖灰，我吓得说不出话来。
Had the bell towers' wooden frames burned down, the heavy bells would have crashed down.
如果钟楼的木质框架被烧毁，那些沉重的钟就会倒塌。
As it crashed down the steep mountainside like a gigantic snowplough, it swept up trees, boulders and tons of topsoil, and completely crushed and destroyed the six villages that lay in its path.
它像一台巨大的扫雪机一样冲下陡峭的山坡，卷走了树木、巨石和成吨的表土，将沿途的六个村庄彻底摧毁。
The rocks crashed down onto the car.
岩石轰隆一声砸在汽车上。
A stone man crashed down into the boat.
一个石人跳下来砸中了船。
The avalanche crashed down the mountainside.
这雪崩轰然一声落到山边。
The rocks crashed down on to the road below.
岩石哗啦啦滚落到下面的公路上。
A plane crashed down when it voyaged through space.
一架飞机作航天飞行时坠毁了。
The two died after their fire engine crashed down the hill.
两人的消防车掉下山后丧生。
The branch crashed down on my car; the plane crashed in the sea.
枝条坠落在我的车上；飞机坠落海里了。
A driver had a lucky escape after a tree crashed down on his car.
一位司机在自己的车被一棵树砸中后幸运地躲过一劫。
No one in the plane survived the crash; it crashed down into splinters.
在空难事件中没有一个人活存，因为飞机坠毁成碎片。
What if the device crashed down to Earth too hard and the camera broke?
如果该设备坠落到地球太辛苦和相机的发生？
A military aircraft crashed down yesterday on the mountains near the city.
昨天一架军用飞机在城市附近的山上坠毁了。
At least 40 passengers were killed when a bus crashed down a mountainside in the Andes of southern Peru.
秘鲁南部安第斯山脉一处山腰上发生公共汽车翻滚事件，至少40名乘客死亡。
Chairs and tables started to float on the water. They floated out the front door and crashed down the steps.
椅子和桌子开始浮在水面上，桌椅从前门漂出去，再沿着阶梯摔了下来。
He went so far that people started to complain his going too far when such a giant as Soviet Union crashed down.
他走得如此之远，以至于当一个叫做苏联的庞然大物轰然倒塌时，人们开始抱怨他走得太远了。
At roughly four in the morning on Tuesday, the sodden cliffside crashed down onto the town, burying residents as they slept.
星期二造成大概4点的时候，侵透了雨水的山体截面顺势而下冲击整个城镇，掩埋了还在熟睡的居民。
The branches crashed down through the rainforest canopy before settling on the damp earth and being separated into specially marked sacks.
这些树枝穿过雨林的树冠，坠落在潮湿的泥土地上，然后被分开放进标有特殊记号的麻袋里。
When the tip of the steeple collapsed and crashed down onto the rafters, it took several minutes for the glow of the fire to become visible.
当塔尖倒塌，哗啦一声倒在椽子上时，人们只看到几分钟火光。
As the cliff of over 700 meters high was thawing, falling ice crashed down raising plumes of ice and dust so thick they cast visible shadows.
从700米高的悬崖上融化的冰雪，滑下后经过碰撞，造成了羽状的冰雪以及形成可见阴影的厚厚尘埃。
When it all crashed down around me, precipitated by a busybody and a vegan cookbook I'd carelessly left out on my desk, it was horrifying but it was also a relief.
一个爱管闲事的人和我不小心留在书桌上的一本纯素食食谱促成了事情的崩溃，这既是可怕的，但也是一种解脱。
A long-distance sleeper bus with 44 on board veered off a highway in Yanhe County in Guizhou and crashed down an 80m slope at about 7 am Monday. At least 15 people were confirmed dead.
5日早上7时许，一辆载有44人的长途卧铺客车在贵州沿河县翻下80米山坡，至少15名乘客死亡。
Not even as I shook and trembled uncontrollably in the trenches, did I forget your face. I would sit huddled into the wet mud, terrified, as the hails of bullets and mortars crashed down around me.
蜷曲在潮湿的泥土里，当枪林弹雨和摩托车队与我擦身而过的时候，内心充满了恐惧。
But her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car.
但当一名驾车者被手机分了心，闯了一个红灯，撞到了她的车边时，她的生活被颠覆了。
Her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car.
一名驾车者被手机分了心，闯了一个红灯，撞到了她的车边。从此，她的生活被颠覆了。
Her life was turned upside down when a motorist distracted by his cell phone, ran a stop sign and crashed into the side of her car.
一名驾车者被手机分了心，闯了一个红灯，撞到了她的车边。从此，她的生活被颠覆了。
应用推荐