A driver is four times more likely to crash while using a mobile phone.
司机开车使用手机时撞车的可能性是平时的四倍。
In motor racing, for instance, if a driver is taken to hospital after a crash the metal in the capsule would prevent the use of an MRI scanner, which is essentially a powerful magnet.
以赛车为例，如果一名驾驶员在撞车后被送往医院，胶囊中带有的金属就会使核磁共振扫描失效，因为核磁共振仪最核心的装置是一块强磁铁。
If the system detects an obstacle that is likely to cause a crash, it warns the driver via an alarm, a flashing light, and then a tactile or "haptic" warning which tightens the driver's seatbelt.
如果该系统监测到前面有可能引发碰撞的障碍物，它就会通过警报器、闪烁灯以及可感触的(tactile or haptic)的警告——收紧驾驶员的安全带——向驾驶员发出警告。
The odds of being involved in an ROR crash for a sleepy driver are three times as high as those for a driver who is alert.
让一个瞌睡的司机来驾车，那么发生ROR撞车事故的可能性是一个警醒状态司机的3倍。
With several feet of car body in front of the driver, the energy of a crash can be dissipated and the suddenness of the change in velocity can be reduced, they say.
他们认为，如果驾驶员前方车体部分的尺寸能够达到几英尺长，就能消散碰撞产生的能量，降低速度变化的突然性。
For now, we can warn the driver of any obstacle in the way and minimize the effects of a crash to some degree.
至于目前，我们可以提醒司机道路上是否有障碍物，并且尽量减小车祸造成的损伤。
Mazda said the vehicles could have a sudden loss of power-steering, making it difficult for the driver to steer and increasing the risk of a crash.
马自达表示这些车辆的动力转向系统可能会突然停止工作，使得驾驶员难以控制车辆从而引发交通事故。
Drink driving should be treated as a crime regardless of whether the driver causes a crash.
不管是不是造成了事故，酒后驾车都应该按犯罪处理。
Drivers using a mobile phone are approximately four times more likely to be involved in a crash than when a driver does not use a phone.
使用手机的驾驶员卷入撞车情况的可能性是不使用手机的驾驶员的大约四倍。
Investigators found that not only was the 17-year-old driver using her cell phone, but text messages were also being sent just before the crash.
调查人员发现那名17岁的司机不仅在开车时使用手机，而且就在碰撞前的那一刻正在发送短信。
Emergency personnel often conduct drills on water rescue techniques, but most experts say that if a driver wants to survive a crash into water, it is up to him or her to have a plan.
紧急救援人员一般采取钻孔营救技术，但是大多数专家说，如果司机想在车陷入水中后逃生的话，他(她)就该有一个逃生的打算。
The young driver died in the car crash.
这个年轻的司机在车祸中死去了。
In the crash the driver (was) catapulted through the windscreen.
在事故中司机从挡风玻璃中(被)弹了出来。
The driver is shoot out of the open car as it crash.
那辆敞篷汽车撞车时把司机抛出车外。
The impact of the crash hurtled the driver against the windshield of the car.
碰撞的震力使驾驶员猛撞于车子的挡风玻璃上。
The car would not stop so the driver had to crash it into the wall.
小轿车刹不住，司机不得不把它撞进了墙。
The truck driver involved a fiery crash on a western Massachusetts interstate has died.
在麻省西部洲际高速公路上发生了一起严重的车祸，一名卡车司机死亡。
Last August, a driver in California was unable to stop. The crash killed him and three of his family members.
去年八月份，加利福尼亚一位驾车者难以刹车，车祸导致司机本人和其他三名家人死亡。
This can cause a driver to miss key visual and audio cues needed to avoid a crash.
这能导致司机错过避免车祸所需的视力和听力的关键线索。
The driver of the car was killed in the crash but both passengers escaped unhurt.
事故中汽车司机丧生，但两名乘客幸未受伤。
Shocked by the crash, I couldn't stand up until the driver came over to give me a hand.
我被这一撞吓到站不起来，直到前面的驾驶过来扶我一把。
"The crash test measurements for both driver and passenger confirm that this vehicle is fully compliant with current EU regulations," said Bijvelds.
说，从撞击车里的驾驶者和乘客的身上的数据分析，陆风车完全符合欧盟标准。
"The crash test measurements for both driver and passenger confirm that this vehicle is fully compliant with current EU regulations," said Bijvelds.
说，从撞击车里的驾驶者和乘客的身上的数据分析，陆风车完全符合欧盟标准。
应用推荐