But craigslist refused to budge.
但craigslist仍拒绝让步。
He: Late at night sometimes, I'd take online personality tests or browse through the "missed connections" on craigslist, an online community.
他:某些深夜,我会做在线人格测试或浏览一个名为“MissedConnections”的在线社区分类广告网站。
If you have a shop and some skills, teach yourself to build tables or bookshelves or cabinets or chairs. Sell these items on craigslist or to people you know.
如果你有店面,并且拥有技能,可以自学建造桌子,或者书架,或者橱柜,亦或是椅子,然后把这些东西放在Craiglist卖,或者卖给你认识的人。
Craig and the Craigslist staff actively respond to user e-mails.
Craig和其他员工对用户的电子邮件有问必答。
Craigslist creates a culture of trust around the site in many ways.
Craigslist通过很多方面创造了一个值得信任的文化氛围。
For larger items, that you can pick up locally, Craigslist is great.
而对于那些你可以在当地提货的大件物品,Craigslist是最佳的选择。
Craigslist online classified site expands outside San Francisco (2000).
Craigslist在线分类广告网站从旧金山向外扩张(2000)。
Craigslist tries to stop spamming by checking for duplicate submissions.
Craigslist想通过检查重复的提交来制止Spam。
I found it on Craigslist (listed for sale in the business equipment category).
我在Craigslist(在商务器具类挂牌出售)发现过这种架子。
To characterize Craigslist as just a classifieds site is a big understatement.
把Craigslist仅仅看做一个分类广告站点是大大地低估了它。
Around Christmas I searched for a single-fathers group on Craigslist. I even placed an AD.
圣诞节前后我在Craigslist网站搜索一个单亲爸爸小组,甚至都贴出了广告。
Craigslist has done a terrific job of removing barriers for users to post and browse the site.
在降低用户发帖的门槛和方便网站浏览方面,Craigslist做得非常出色。
Craigslist quickly overtook newspaper classified ads and turned newspaper economics upside down.
克雷格列表网站(Craigslist)迅速取代了报纸的分类广告,并颠覆了报纸经济学。
Craigslist is also one of the earliest examples of a site built through word of mouth marketing.
而且Craigslist是最早的通过口碑营销成功进行推广的网站之一。
"People who use Craigslist leave more of a trail than people who just use the phone," says Rasch.
“使用Craigslist的人要比只使用手机的人留下更多的线索,”拉希说。
Online communities like Craigslist and Freecycle have enough free stuff to clutter a small country.
像Craigslist和Freecycle这些网上社区发放的免费东西足以塞满一个小国家。
Jim Buckmaster, chief executive of Craigslist, said the move was not made under any legal pressure.
吉姆·巴克马斯特,Craigslist的首席执行官说,网站所作的删除是在没有任何法律压力下进行的。
And who hasn't lied when asked about staying up last night surfing Craigslist or checking out Facebook?
况且,当别人问我们的时候,谁没有对熬夜浏览Craigslist,查看Facebook这些事情撒谎呢?
She and her colleagues have also begun selling furniture and other items on Craigslist or in yard sales.
她和同事们还开始在Craigslist分类网站和跳蚤市场出售家具和家里的其他一些东西。
Yard sales are a great way to earn some extra money, but sometimes you'll do better on Craigslist or Ebay.
举行一次庭院出售是赚取额外收入的一个很好的方法,但有时候把东西放在克雷格列表网站或者易趣网上能赚的更多。
Mr. Buckmaster of Craigslist said the criticism and the press coverage had exaggerated the threat of violence.
Craigslist的巴克马斯特说,对网站的责难和新闻报道夸大了暴力犯罪的危险。
Questions about where that revenue is going are sure to arise from this latest financial analysis of Craigslist.
关于Craigslist网站财政状况的这份最新报告,肯定将引起人们对于大笔利润走向的询问。
A good example of a mashup is a site that takes rental listings from Craigslist and maps them using Google maps.
Mashup的一个很好的例子就是从Craigslist获取房屋出租列表并使用Google地图反映其位置的站点。
Ads in the Casual Encounters section account for 2 percent of all Craigslist postings, according to the company.
据Craigslist公司提供的数字,在整个网站的发帖量中,“随遇”栏目的广告占2%。
Lots of digital services that predate the phenomenon, from Craigslist to Amazon, are also platforms in that sense.
从克雷格分类广告网站到亚马逊,在此之前的很多数字服务也是这种意义上的平台。
I would argue that the entertainment value of the site to users is a key aspect to the Craigslist consumer experience.
我认为娱乐价值是Craigslist用户体验的一个重要组成部分。
I would argue that the entertainment value of the site to users is a key aspect to the Craigslist consumer experience.
我认为娱乐价值是Craigslist用户体验的一个重要组成部分。
应用推荐