'整流'。''罩飞机的引擎外罩。
Below the fuselage — install lading gear, wheel and wheel cowling.
机身下面-安装起落架、机轮、轮罩。
No damage and fluid fluid leakage from engine pylon and cowling doors.
发动机吊架和整流罩无液压油渗漏和损伤。
The mechanic removed the cowling in order to repair the plane's engine.
那个技工拆下了飞机引擎罩修理引擎。
Dense smoke coming out of No. 4 engine cowling (engine nacelle), fire suspected.
第四号发动机整流罩冒浓烟，可能着火。
The reverser sleeve is part of the engine cowling . the actuating system is on the reverser.
反推器的外壳是发动机整流罩的要部分。 作动系统在反推器上。
After landing, the captain checked the plane, found that radar and the cowling of fuselage were damaged.
着陆后机长检查飞机发现雷达和机身蒙皮受损。
A new frame was fabricated from scratch as was the elegant headlight fairing, fuel tank, seat and rear cowling.
从头开始制造的是优雅的头灯整流罩，油箱是一个新的框架，座椅和后罩。
Only one deferred maintenance item was noted in the maintenance logs. This was for fuel leaking from the auxiliary power unit cowling.
只有一次维修记录，原因是燃料的辅助动力装置罩泄漏。
Note the missing fuselage panels behind the cowling which were replaced by louvered panels of Chinese design and which distinguished Zero 3372 in subsequent photographs.
注意发动机罩后面那块丢失了的机身蒙皮已由中国机械师设计的百叶窗式散热口的蒙皮来替代了。这使得3372号‘零’战在下面的照片中非常容易区分。
The cowling (20) consists of at least two cover units, and a guiding device (21) for making the high-temperature gas rotate and guiding the high-temperature gas is formed inside.
整流罩（20），至少由2个罩单元形成，在里面形成使高温气体旋转并对其进行引导的引导装置（21）。
In the Thielert approach, he says, the radiator is under the engine cowling, which leads to low cooling efficiency and more drag, because of too small a radiator and poor ducting.
他说，在Thielert发动机设计方案中，散热器位于发动机整流罩下方，这导致散热效率低下，阻力增加，因为它的散热器太小了，而通风量有不足。
In the Thielert approach, he says, the radiator is under the engine cowling, which leads to low cooling efficiency and more drag, because of too small a radiator and poor ducting.
他说，在Thielert发动机设计方案中，散热器位于发动机整流罩下方，这导致散热效率低下，阻力增加，因为它的散热器太小了，而通风量有不足。
应用推荐