After it fell asleep, they loaded the cow into a horse trailer.
牛睡着后，他们把它装进一辆马拖车。
To the farmer had to drag the unwilling cow into the field.
农夫把牛连拖带拉硬弄到农场。
Park two Humvees at an Angle, lead a cow into the gap and lash it to a bumper by its nose.
两辆悍马呈角度停放，牛鼻子上的绳子系在保险杠上，引导牛进入山谷。
Then they threw cow into the mass of hungry fish, which quickly devoured it down to the bone.
然后，他们把一头母牛扔到饥饿的鱼群当中，只片刻工夫，母牛就变成了一堆白骨。
And the old woman was trying her best to cudgel her cow into going up a ladder to eat the grass.
那个老妇人正试图用棍子把牛赶上梯子去吃屋顶上的草。
Usually, in the morning, barefoot, the boy followed the cow into the meadow, disappeared beyond John's view, and did not return until dusk.
通常，在早上，小男孩光着脚，赶着母牛来到草地，然后消失在约翰的视线里，直到傍晚才再次出现。
The theory has its complexities and contradictions, but the basic idea is this: If the Liflanders had wanted to prevent Cameron's allergies, they should have moved a cow into their living room.
这理论很复杂，还有自相矛盾的地方，它基本的论点是说：如果Cameron一家想要防止他发生过敏，他们就该在家里养头牛。 为什么呢？
He went with her into the cow-house, to try and see what was the matter.
他跟着她进了牛栏，想看看到底是怎么回事。
Every day, children put their batteries into the bottom of their school's Solar Cow.
每天，孩子们把电池放进学校太阳能奶牛的底部。
Zeus then turned Io into a beautiful white little cow to avoid Hera.
为了躲避赫拉，宙斯把爱娥变成了一头漂亮的小白牛。
Some of the survivors put grass into their mouths-a way, locals explained to him, of saying "I am your cow."
一些幸存者将草放到嘴里——当地人向他解释，这是说“我是你的牛”的一种方式。
Those two beautiful sonnets that you transmuted into the cow that was accounted the worst milker in the township.
那两首漂亮的十四行诗不就是吗？你用它们换的那头奶牛是镇上产奶最差的一头了。
Second, find out how the cow got into the ditch.
第二步，弄清楚牛为什么会掉进坑里。
I think most of us have the perception that when we bite into a burger, it's just the meat from one cow, but the truth is, it's actually meat from hundreds of cows.
我想我们大多数人在吃汉堡的时候会认为这只是一头牛身上的肉，但事实是，它确实来自于上百头牛。
SCARLETT: You better put that cow I brought into the barn, Paul.
思嘉：保罗，你最好帮我把带来的牛牵到牛栏里。
Third, make sure you do whatever it takes so the cow doesn't go into the ditch again.
第三步，尽其所能，力保牛不会再掉进坑里。
American agriculture officials point out there have only been two documented cases of mad cow disease in U.S. cattle - neither of which made it into the food supply.
美国农业官员指出，美国只发生过两起记录在案的疯牛病病例，而且受到感染的牛肉并没有进入食品供应系统。
All animals determined to have come into contact with the infected cow will be tested for BSE, Clifford said.
克利福德说，凡被确定与这头受感染的牛有过接触的所有动物都将接受BSE检测。
After that, I began to regret. I just waited to be changed into a cow.
事后我开始后悔，并等着变成一头牛。
The cow fell into the river, and was washed away.
母牛掉进河里，被水冲走。
They called me fat cow. Once they went outside of the barnyard into the circus tent to call me an elephant.
他们叫我肥牛，一旦我们去马戏团的时候他们叫我大象。
It's a lancet fluke: it's a little brain worm — a parasitic brain worm — that has to get into the stomach of a sheep or a cow in order to continue its life cycle.
这是一种枝双腔吸虫(lancetfluke)，它是一种很小的活在大脑里的虫子，一种大脑的寄生虫，它必须要进入到绵羊或奶牛的肚子里才能继续活下去。
Sandberg helped turn online ads into a cash cow for Google and handled sales operations while the company's employees and revenue grew by leaps and bounds.
Sandberg帮助Google把在线广告变成了摇钱树，在她主持销售运营期间，公司的员工和收入的增长都突飞猛进。
"And into beautiful milk from Mrs. Johnson's beautiful cow," Madge added. "To-morrow's the first of the month, you know."
马奇说道：“还要换一些约翰逊太太的美妙的牛奶，你知道，明天就是下个月了。”
Some people even kill the cow on the grass along the river bank, the cow skeleton thrown into the river, also make the blood of the ox, all over the ground very hateful!
有人甚至在河边的草地上杀牛，把牛的骨架扔到河里，还把牛的血弄得满地都是，十分可恶！
Scarlett: You better put that cow I brought into the barn, Paul.
斯佳丽：最好把我带回的母牛放到谷仓里，保罗。
We carried on and fell into many puddles knee deep, filling our wellies with muddy brown water and cow manure, not a great combination.
我们继续行进，然后跌倒在很多深达膝盖的水坑中，我们的长统雨靴中满是棕色泥浆水和牛粪，这种滋味可不好受。
The year my son turned fifteen years old, my wife waited until I was not at home and then used the magic she had learned to turn my son into a calf and his mother into a cow.
在我儿子十五岁那年，我的妻子趁我不在家，竟运用她所学到的魔法把我儿子变成一头小牛，再把他的母亲变成一头黄牛。
The year my son turned fifteen years old, my wife waited until I was not at home and then used the magic she had learned to turn my son into a calf and his mother into a cow.
在我儿子十五岁那年，我的妻子趁我不在家，竟运用她所学到的魔法把我儿子变成一头小牛，再把他的母亲变成一头黄牛。
应用推荐