The wild flowers looked like a soft orange blanket covering the desert.
野花看起来像一张柔软的橙色毯子,覆盖着沙漠。
He has planted more than 50,000 trees covering the size of 133 football fields.
他已经种植了5万多棵树,覆盖了133个足球场那么大的面积。
Formal price-fixing by cartel and informal price-fixing by agreements covering the members of an industry are commonplace.
通过卡特尔进行的正式价格垄断,以及通过涵盖行业成员的协议进行的非正式价格垄断,都是司空见惯的。
Today, we will be covering the Upper Paleolithic Period, which I am roughly defining as the period from 35,000 to 8,000 BC.
今天,我们将涵盖旧石器时代晚期,我大致定义为公元前35000年到公元前8000年。
That is when it's not covered in snow and there is no frost covering the grass and vegetative parts of a plant's herbs and the flowers the marmots like to eat.
那时,地上没有冰雪覆盖,草木也没有结霜,土拔鼠喜欢吃的植物嫩芽和花蕾正开始生长。
She thought of the tide rushing in, covering the wet sand.
她想到潮水涨上来,淹没了潮湿的沙滩。
Premiere, a subscription channel which began in 1991, shows live football covering the top two divisions.
始于1991年的一个付费频道实况转播两大顶级足球赛。
Meg was already covering the buckwheats and piling the bread into one big plate.
梅格已盖好荞麦饼,把面包堆放到一个大盘子里。
He fell to the ground and, covering the cold marble with kisses, burst into bitter tears.
他倒在地上,在冰冷的大理石上吻了几下,痛哭流涕。
Screamed the lady of the house, covering the cage with an embroidered white pocket handkerchief.
女主人尖叫着,用一块绣花白手帕盖住了鸟笼。
That supplies 80 percent of what is consumed, so even covering the whole country in livestock farms wouldn't allow us to cover all our meat and dairy needs.
这提供了80%的消耗量,因此,即使将牲畜养殖场覆盖到整个国家,也不能完全满足我们肉类和乳制品需求。
Pyle was famous for covering the human side of the warl, writing about the dirt-snow-and-mud soldiers, not how many miles were commuted or what towns were captured or liberated.
派尔以报道战争中人性的一面而闻名,他所写的是穿梭于脏乱雪地和烂泥的士兵,而不是通勤多少英里或攻占或解放了哪些城镇。
Waves were completely covering the boat.
海浪把整艘船都覆盖了。
And they must also stop covering the larger world.
他们也必须停止报道更广泛的世界新闻。
Foreign media were barred from covering the funeral.
外国媒体被禁止前往报导葬礼。
Better to create a partition covering the whole disk.
更好的方法是创建一个覆盖整个磁盘的分区。
A website covering the complete method has been generated.
一个覆盖全部方法的网站已经产生。
Among several bullet points covering the ICT strategy.
在几点里面,ICT的战略被定位为。
We'll also have windmills covering the entire great plains.
我们还要建设覆盖整个大平原的风力发电机。
They studied 722 clusters of interrelated counties covering the entire u.
他们研究了覆盖全美国的722个相关的县集群。
And some may require prior authorization before covering the expense.
而有些在同意包含费用之前要取得事先授权。
This article is one of two covering the same topic on different platforms.
本系列文章共分两篇,讨论不同平台上的相应话题。 本文是其中一篇。
Of the 12 accounts it follows, several are news agencies covering the region.
该用户跟随的12个用户都是报道阿富汗地区的新闻机构。
On the green train, covering the same distance would take six or seven hours.
而同样的旅程乘坐绿皮车需要六七个小时。
American scientists say ice covering the Arctic Sea continued to shrink last winter.
美国科学家称,覆盖北冰洋的冰面去年冬天继续缩减。
Meg was already covering the buckwheats, and piling the bread into one big plate.
梅格已动手把荞麦盖上,把面包堆放到一个大盘子里。
Michael turns and removes the top to his jumpsuit and the bandage covering the wound.
然后他转过身来,除下他病号服的上衣,拿掉包裹其伤口的绷带。
For others, the crucial issue is how much money Congress spends covering the uninsured.
对于其他人,关键的问题是国会为覆盖未保险的国民花多少钱。
For others, the crucial issue is how much money Congress spends covering the uninsured.
对于其他人,关键的问题是国会为覆盖未保险的国民花多少钱。
应用推荐